它山之石可以為錯
它山之石可以攻玉
2005年8月29日 星期一
初試 iPodLinux
剛剛試了一下， iPod 60G 可以用 third party 的 4G Installer 安裝，網頁上
是說 iPod 4th generation 都可以支援，整個過程不難，比較困擾的地方是找舊
版的 firmware，downgrade 之後安裝一切順利。
不知道為什麼，我一進音樂播放清單就當機了，沒機會試試看播放音樂的功能。
而看照片的功能因為他不會事先最好最佳化，直接讀取原始檔案，所以非常的慢，
也沒有預覽功能，光是開個 2MB 的圖檔就花了超過 30 秒，不過他可以放大檢視
照片，這是原本 iPod 上面沒有的。至於我最期待的影片播放，沒想到看了文件
才知道他跟 PSP 一樣只支援特殊格式的檔案，連個普通 mpg 檔都不能播，
http://140.115.200.96/~socrates/tmp/iPodLinux/index.html
看現在 iPodLinux 的開發狀態，應該還有很長的一段路要走。
--
iPod Updater 2004-11-15 可以在下面網址下載
http://www.softpedia.com/get/IPOD-TOOLS/Other-IPOD-tools-Updates/
iPod-Update.shtml
是說 iPod 4th generation 都可以支援，整個過程不難，比較困擾的地方是找舊
版的 firmware，downgrade 之後安裝一切順利。
不知道為什麼，我一進音樂播放清單就當機了，沒機會試試看播放音樂的功能。
而看照片的功能因為他不會事先最好最佳化，直接讀取原始檔案，所以非常的慢，
也沒有預覽功能，光是開個 2MB 的圖檔就花了超過 30 秒，不過他可以放大檢視
照片，這是原本 iPod 上面沒有的。至於我最期待的影片播放，沒想到看了文件
才知道他跟 PSP 一樣只支援特殊格式的檔案，連個普通 mpg 檔都不能播，
http://140.115.200.96/~socrates/tmp/iPodLinux/index.html
看現在 iPodLinux 的開發狀態，應該還有很長的一段路要走。
--
iPod Updater 2004-11-15 可以在下面網址下載
http://www.softpedia.com/get/IPOD-TOOLS/Other-IPOD-tools-Updates/
iPod-Update.shtml
2005年8月25日 星期四
Big5 convert to UTF8
＠更改檔名
測試是否有非 big5-eten 編碼之檔名
$ convmv -f big5-eten -t utf8 -r .
若上面沒錯誤，加入 --notest 可真正動作
$ convmv -f big5-eten -t utf8 --notest -r .
＠更改檔案內容編碼
$ iconv -f big5 -t utf8 input_filename
可加入 -o output_filename 設定輸出檔
測試是否有非 big5-eten 編碼之檔名
$ convmv -f big5-eten -t utf8 -r .
若上面沒錯誤，加入 --notest 可真正動作
$ convmv -f big5-eten -t utf8 --notest -r .
＠更改檔案內容編碼
$ iconv -f big5 -t utf8 input_filename
可加入 -o output_filename 設定輸出檔
Samba with UTF8
Samba 好像是從 3.x 開始支援 UTF8 ?
$ sudo vi /etc/samba/smb.conf
將下面三行加入 [global] 中
display charset = UTF8
dos charset = UTF8
unix charset = UTF8
$ sudo vi /etc/samba/smb.conf
將下面三行加入 [global] 中
display charset = UTF8
dos charset = UTF8
unix charset = UTF8
Proftpd 1.2.x with iconv() patch
$ cd ~/tmp
下載 proftpd source
$ apt-get source proftpd
取得 iconv() patch
$ wget http://home.h01.itscom.net/para/software/misc/proftpd-iconv/pack/
proftpd-1.2.10-iconv.patch.gz
$ gzip -d proftpd-1.2.10-iconv.patch.gz
$ mv proftpd-1.2.10-iconv.patch proftpd-1.2.10/debian/patches/25_mod_icover
$ cd ~/tmp/proftpd-1.2.10
更改 rules ，參考紅色部份
$ vi debian/rules
configure_args := --prefix=/usr --cache-file=../config.cache \
--sysconfdir=/etc --localstatedir=/var/run --enable-autoshadow \
--srcdir=../.. --enable-ipv6 --enable-sendfile \
--with-modules=mod_codeconv:mod_df
( cd build-tree/$(TAR_DIR)/build/pam && CC=""$(CC) -Wall $(CFLAGS)
$(DEBUG) -I.. -I../../.."" \ ../../configure $(configure_args)
--with-modules=$(QUOTAMOD)$(EXTRAMODS)mod_readme:mod_ifsession:mod_codeconv:mod_df )
( cd build-tree/$(TAR_DIR)/build/mysql && CC=""$(CC) -Wall $(CFLAGS)
$(DEBUG) -I.. -I../../.."" \ ../../configure $(configure_args)
--with-modules=$(QUOTAMOD)$(MYSQLMODS)$(EXTRAMODS)mod_readme:mod_ifsession:mod_codeconv:mod_df )
( cd build-tree/$(TAR_DIR)/build/pgsql && CC=""$(CC) -Wall $(CFLAGS)
$(DEBUG) -I.. -I../../.."" \ ../../configure $(configure_args)
--with-modules=$(QUOTAMOD)$(PGSQLMODS)$(EXTRAMODS)mod_readme:mod_ifsession:mod_codeconv:mod_df )
( cd build-tree/$(TAR_DIR)/build/ldap && CC=""$(CC) -Wall $(CFLAGS)
$(DEBUG) -I.. -I../../.."" \ ../../configure $(configure_args)
--with-modules=$(QUOTAMOD)$(LDAPMODS)$(EXTRAMODS)mod_readme:mod_ifsession:mod_codeconv:mod_df )
打包 deb
$ sudo dpkg-buildpackage
安裝
$ cd ..
$ sudo dpkg -i proftpd-common_1.2.10-8_i386.deb
$ sudo dpkg -i proftpd_1.2.10-8_i386.deb
設定
$ sudo vi /etc/proftpd.conf
加入下面兩行
CharsetLocal UTF-8
CharsetRemote BIG5
他所支援的 charset 端看 iconv ，可用下面指令查詢
$ iconv --list
Reference
http://home.h01.itscom.net/para/software/misc/proftpd-iconv/index-e.html
下載 proftpd source
$ apt-get source proftpd
取得 iconv() patch
$ wget http://home.h01.itscom.net/para/software/misc/proftpd-iconv/pack/
proftpd-1.2.10-iconv.patch.gz
$ gzip -d proftpd-1.2.10-iconv.patch.gz
$ mv proftpd-1.2.10-iconv.patch proftpd-1.2.10/debian/patches/25_mod_icover
$ cd ~/tmp/proftpd-1.2.10
更改 rules ，參考紅色部份
$ vi debian/rules
configure_args := --prefix=/usr --cache-file=../config.cache \
--sysconfdir=/etc --localstatedir=/var/run --enable-autoshadow \
--srcdir=../.. --enable-ipv6 --enable-sendfile \
--with-modules=mod_codeconv:mod_df
( cd build-tree/$(TAR_DIR)/build/pam && CC=""$(CC) -Wall $(CFLAGS)
$(DEBUG) -I.. -I../../.."" \ ../../configure $(configure_args)
--with-modules=$(QUOTAMOD)$(EXTRAMODS)mod_readme:mod_ifsession:mod_codeconv:mod_df )
( cd build-tree/$(TAR_DIR)/build/mysql && CC=""$(CC) -Wall $(CFLAGS)
$(DEBUG) -I.. -I../../.."" \ ../../configure $(configure_args)
--with-modules=$(QUOTAMOD)$(MYSQLMODS)$(EXTRAMODS)mod_readme:mod_ifsession:mod_codeconv:mod_df )
( cd build-tree/$(TAR_DIR)/build/pgsql && CC=""$(CC) -Wall $(CFLAGS)
$(DEBUG) -I.. -I../../.."" \ ../../configure $(configure_args)
--with-modules=$(QUOTAMOD)$(PGSQLMODS)$(EXTRAMODS)mod_readme:mod_ifsession:mod_codeconv:mod_df )
( cd build-tree/$(TAR_DIR)/build/ldap && CC=""$(CC) -Wall $(CFLAGS)
$(DEBUG) -I.. -I../../.."" \ ../../configure $(configure_args)
--with-modules=$(QUOTAMOD)$(LDAPMODS)$(EXTRAMODS)mod_readme:mod_ifsession:mod_codeconv:mod_df )
打包 deb
$ sudo dpkg-buildpackage
安裝
$ cd ..
$ sudo dpkg -i proftpd-common_1.2.10-8_i386.deb
$ sudo dpkg -i proftpd_1.2.10-8_i386.deb
設定
$ sudo vi /etc/proftpd.conf
加入下面兩行
CharsetLocal UTF-8
CharsetRemote BIG5
他所支援的 charset 端看 iconv ，可用下面指令查詢
$ iconv --list
Reference
http://home.h01.itscom.net/para/software/misc/proftpd-iconv/index-e.html
2005年8月24日 星期三
當我們一起去 make
一開始從 FreeBSD 換成 Linux (Debian) 無非是愛上他擁有超多已編譯好軟體，
可是即使再多也沒辦法滿足日新月異的軟體硬體更新，漸漸 make 的次數越來越多。
make 一些軟體也就算了，為了我的記憶體還需要重編 kernel，好吧，我認了！
實在是很感嘆，為什麼 Windows 會那麼多人用不是沒道理的，漂漂亮亮的介面，
或許有些人會拿著他 Linux 下的 screenshots 說 Windows 沒多漂亮到那去，
可是要花費多少時間在設定上？而且裝好之後就有注音可以用，想新增個新注音
也不用一分鐘，要打中文看中文也不困難，不用為了軟體是 tcl/tk 還是 gtk+ 搞
不定他的中文輸入。還有好看的新細明體（雖然更新過的新細明體沒那好看），有
人想要跟我說 Linux 上面有 firefly 的 patch 嗎？ Windows 上還有玩不盡的遊
戲，當然，還有裝不完的 hotfix :)
其實身為一個普通使用者，我認為 Windows 還是最好的選擇。
but, i am using Linux :)
可是即使再多也沒辦法滿足日新月異的軟體硬體更新，漸漸 make 的次數越來越多。
make 一些軟體也就算了，為了我的記憶體還需要重編 kernel，好吧，我認了！
實在是很感嘆，為什麼 Windows 會那麼多人用不是沒道理的，漂漂亮亮的介面，
或許有些人會拿著他 Linux 下的 screenshots 說 Windows 沒多漂亮到那去，
可是要花費多少時間在設定上？而且裝好之後就有注音可以用，想新增個新注音
也不用一分鐘，要打中文看中文也不困難，不用為了軟體是 tcl/tk 還是 gtk+ 搞
不定他的中文輸入。還有好看的新細明體（雖然更新過的新細明體沒那好看），有
人想要跟我說 Linux 上面有 firefly 的 patch 嗎？ Windows 上還有玩不盡的遊
戲，當然，還有裝不完的 hotfix :)
其實身為一個普通使用者，我認為 Windows 還是最好的選擇。
but, i am using Linux :)
firefly patch
ubuntu下面安裝firefly字型
設定方法來自moto學園的這篇
1.修改 /etc/apt/sources.list
加入
deb http://apt.debian.org.tw unstable main
安裝ttf-arphic-newsung , 也就是firefly新宋體的字型deb
2.修改 /etc/fonts/conf.d/ttf-arphic-newsung.conf
把裏面 以及 裏面的字
copy 到/etc/fonts/local.conf裏面的以及
3.到字型選項就可以選擇firefly新宋體了 , 英文叫AR PL New Sung
設定方法來自moto學園的這篇
1.修改 /etc/apt/sources.list
加入
deb http://apt.debian.org.tw unstable main
安裝ttf-arphic-newsung , 也就是firefly新宋體的字型deb
2.修改 /etc/fonts/conf.d/ttf-arphic-newsung.conf
把裏面
copy 到/etc/fonts/local.conf裏面的
3.到字型選項就可以選擇firefly新宋體了 , 英文叫AR PL New Sung
2005年8月23日 星期二
XMMS 亂碼 -- chinese solution of gtk base software
xmms 亂碼
way 1.
sudo ln -s /etc/gtk/gtkrc.zh_TW /etc/gtk/gtkrc.zh_TW.utf-8
way2.
# apt-get install unifont
# cat > /etc/gtk/gtkrc.utf8
style ""default-text"" {
fontset = ""-gnu-unifont-medium-r-normal--16-160-75-75-c-80-iso10646-1""
}
class ""GtkWidget"" style ""default-text""
---------------------------------------------------------------------------
cat /etc/gtk/gtkrc.zh_TW
# $(gtkconfigdir)/gtkrc.zh_TW
#
# This file defines the fontsets for Chinese language (ch) using
# the traditional chinese Big5 encoding as used in Taiwan (TW)
#
# 1999, Pablo Saratxaga
#
# IMPORTANT NOTE: The name of this file *MUST* be ""gtkrc.zh_TW.big5""
# the lowercasing of ""big5"" is done on purpose, if you change it it won't work
style ""gtk-default-zh-tw"" {
fontset = ""-adobe-helvetica-medium-r-normal--12-*-*-*-*-*-iso8859-1,\
-taipei-*-medium-r-normal--*-*-*-*-*-*-big5-0,\
-*-*-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-big5-0,*-r-*""
}
class ""GtkWidget"" style ""gtk-default-zh-tw""
way 1.
sudo ln -s /etc/gtk/gtkrc.zh_TW /etc/gtk/gtkrc.zh_TW.utf-8
way2.
# apt-get install unifont
# cat > /etc/gtk/gtkrc.utf8
style ""default-text"" {
fontset = ""-gnu-unifont-medium-r-normal--16-160-75-75-c-80-iso10646-1""
}
class ""GtkWidget"" style ""default-text""
---------------------------------------------------------------------------
cat /etc/gtk/gtkrc.zh_TW
# $(gtkconfigdir)/gtkrc.zh_TW
#
# This file defines the fontsets for Chinese language (ch) using
# the traditional chinese Big5 encoding as used in Taiwan (TW)
#
# 1999, Pablo Saratxaga
#
# IMPORTANT NOTE: The name of this file *MUST* be ""gtkrc.zh_TW.big5""
# the lowercasing of ""big5"" is done on purpose, if you change it it won't work
style ""gtk-default-zh-tw"" {
fontset = ""-adobe-helvetica-medium-r-normal--12-*-*-*-*-*-iso8859-1,\
-taipei-*-medium-r-normal--*-*-*-*-*-*-big5-0,\
-*-*-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-big5-0,*-r-*""
}
class ""GtkWidget"" style ""gtk-default-zh-tw""
some software in Linux
The table of equivalents of Windows software in Linux.
http://linuxshop.ru/linuxbegin/win-lin-soft-en/table.shtml
some software list:
IME
http://wiki.ubuntu.org.tw/index.php/UbuntuL10n#SCIM
MSN -->
Kopete http://kopete.kde.org/ (KDE)
gaim
PCMan
http://pcmanx.csie.net/
Firefox
http://moztw.org/
iTunes --> gtkpod
http://www.gtkpod.org
Nero --> k3b
http://www.k3b.org/ (KDE)
BT comet --> Azureus
http://azureus.sourceforge.net/
eMule --> aMule
http://www.amule.org/
MPC --> mplayer
Dr.eye --> stardict
apt-get install stardict stardict-common stardict-cdict-gb
apt-get install stardict-cedict-gb stardict-hanzim stardict-langdao-ce-gb
apt-get install stardict-langdao-ec-gb stardict-oxford-gb
apt-get install stardict-xdict-ce-gb stardict-xdict-ec-gb
other reference:
http://moto.debian.org.tw/viewtopic.php?t=5049
http://moto.debian.org.tw/viewtopic.php?t=5334
http://moto.debian.org.tw/viewtopic.php?t=4914
http://moto.debian.org.tw/viewtopic.php?t=6404
http://www.linuxhall.org/modules.php?name=News&file=article&sid=310
http://tw.ubuntuguide.org
http://linuxshop.ru/linuxbegin/win-lin-soft-en/table.shtml
some software list:
IME
http://wiki.ubuntu.org.tw/index.php/UbuntuL10n#SCIM
MSN -->
Kopete http://kopete.kde.org/ (KDE)
gaim
PCMan
http://pcmanx.csie.net/
Firefox
http://moztw.org/
iTunes --> gtkpod
http://www.gtkpod.org
Nero --> k3b
http://www.k3b.org/ (KDE)
BT comet --> Azureus
http://azureus.sourceforge.net/
eMule --> aMule
http://www.amule.org/
MPC --> mplayer
Dr.eye --> stardict
apt-get install stardict stardict-common stardict-cdict-gb
apt-get install stardict-cedict-gb stardict-hanzim stardict-langdao-ce-gb
apt-get install stardict-langdao-ec-gb stardict-oxford-gb
apt-get install stardict-xdict-ce-gb stardict-xdict-ec-gb
other reference:
http://moto.debian.org.tw/viewtopic.php?t=5049
http://moto.debian.org.tw/viewtopic.php?t=5334
http://moto.debian.org.tw/viewtopic.php?t=4914
http://moto.debian.org.tw/viewtopic.php?t=6404
http://www.linuxhall.org/modules.php?name=News&file=article&sid=310
http://tw.ubuntuguide.org
2005年8月15日 星期一
2005年8月1日 星期一
史前文明毀於核戰
【玄奇】史前文明毀於核戰
物理學家弗裡德裡克．索迪認為：
史前文明毀於核戰
眾所周知，人類有文字可考的歷史至今不過2000年，但是7000年前的人類卻建築起埃
及金字塔。人類懂得穿上衣服的歷史至今不過4600年，但是，大西洋海底卻發現了1.1萬
年前的精緻銅器。此外，世界各地還發現並證實了2萬年前的鐵釘，3萬前的壁畫以及4萬
前的牛羊骸骨中赫然的子彈穿過的痕跡。
這樣相互矛盾而發人深省的例子有很多。這些奇跡是來自「外星人」或來自我們的祖
先？世界各國科學家和考古學家對此眾說紛紜，莫衷一是。
人類進化至今是不是只是30-40萬年歷史呢？可以肯定地回答不是。人類進化至現在
，已經有上百萬年歷史，通過碳14已經精確地估算出某種高度文明的產物遠在3-4萬年前
就已出現。而它的範圍之大，使我們有理由相信3-4萬年前，人類有一個活躍，鼎盛時期
。
我們的地球曾經不止一次遭到大洪水、大爆炸、大災難的侵襲，因此古文明可能一毀
再毀，古人類也死而復生。
對於這些大洪水的各種傳說，考究其歷史，都可以追溯到1.2萬年前以前，剛好在冰
河結束時期，這使我們對這些傳說無法掉以輕心，僅僅視為神話或多事的臆測。同時這也
證明了人類遠在1.2萬年前就有「歷史」，而且較4000年前甚至比今日更發達。
最近從海底探測獲得的資料顯示，那些在古代哲學家的著作中被稱為「奇跡」的亞特
蘭梯斯，可能正沉在百慕大三角的西方。由水中拍攝的照片和實地勘測可知，1000年前的
人類已能舉起數百噸的巨石了。這個「大洪水」時代以前的文明廢墟，其海底牆壁和海中
道路的浩大精妙，無殊於今日視之為謎的7000年前埃及金字塔。
也許在1.2萬年前,人類對宇宙的知識已經超過了今日；也許在三四萬年前或十多萬年
以前，人類已經有了數次這種文明的高峰。我們僅僅可以知道地球文明史的高峰是人類創
造的，但無法得知人類文明的進程。
有一部著名的古印度史詩《摩訶波羅多》，寫成於公元前1500年，距今有3400多年了
。而書中記載的史實則要比成書時間早2000年，就是說書中的事情是發生在5000多年前的
事了。
此書記載了居住在印度恆河上游的科拉瓦人和潘達瓦人、弗裡希尼人和安哈卡人兩次
激烈的戰爭。令人不解和驚訝的從這兩次戰爭的描寫中看，他們是在打核戰爭！
書中的第一次戰爭是這樣描述的：「英勇的阿特瓦坦，穩坐在維馬納（類似飛機的飛
行器）內降落在水中，發射了阿格尼亞（可能類似火箭武器），它噴著火，但無煙，威力
無窮。剎那間，潘達瓦人的上空黑了下來，接著，狂風大作，烏雲滾滾，向上翻騰，沙石
不斷從空中打來」。「太陽似乎在空中搖曳，這種武器發出可怕的灼熱，使地動山搖，大
片的地段內，動物倒斃，河水沸騰，魚蝦等全部燙死。火箭爆發時聲如雷鳴，敵兵燒得如
焚焦的樹幹」。
第二次戰爭描寫更令人毛骨悚然，膽顫心驚：「古爾卡乘著快速的維馬納，向敵方三
個城市發射了一枚火箭。此火箭似有整個宇宙力，其亮度猶如萬個太陽，煙火柱滾升入天
空，壯觀無比」。「屍體被燒得無可辨認，毛髮和指甲脫落了，陶瓷器碎裂，盤旋的鳥在
天空中被灼死」。
看到此慘狀，現代人會立刻聯想到原子彈爆炸後產生的威力。在原子彈還沒有產生的
年代，許多學者一直認為此書中的那些悲慘的描寫是「帶詩意的誇張」。可是到了美國在
日本廣島和長崎投下兩顆原子彈之後，他們才恍然大悟，這些描寫就似原子彈爆炸目擊記
一們準確。
後來考古學家在發生上述戰爭的恆河上游發現了眾多的已成焦土的廢墟。這些廢墟中
大塊大塊的岩石被粘合在一起，表面凸凹不平。要知道，能使岩石溶化，最低需要1800度
。一般的大火都達不到這個溫度。只有原子彈的核爆炸才能達到。
在德肯原始森林裡，人們也發現了更多的焦地廢墟。廢墟的城牆被晶化，光滑似玻璃
，建築物內的石製傢具表層也被玻璃化了。除了在印度外，古巴比倫、撒哈拉沙漠、蒙古
的戈壁上都發現了史前核戰的廢墟。廢墟中的「玻璃石」都與今天的核試驗場的「玻璃石
」一模一樣。
由此而論，國外物理學家弗裡德裡克．索迪認為：「我相信人類曾有過若干次文明。
人類存在時已熟悉原子能，但由於誤用，使他們遭到了毀滅」。
這可能嗎？大部分科學家們認為這僅是一種附會，是不能令人信服的。但是另有一些
人堅持自己的看法，認為我們的地球早已存在５０多億年了，而人類文明僅僅有5000多年
歷史有些「說不過去」。 謎，現在仍未解開…… （《世界經典謎
案》遠方出版社出版）
馬耳他島上的神秘車轍
考古學家們早就對位於地中海馬耳他島及其相鄰的戈佐小島灰質高地上的神秘車轍激
動不已。這些車轍有的地方深達60厘米，呈直線狀並列向前延伸，有時又呈現急轉彎狀。
在有的地方車轍分叉，而後又合在一起。按地質學家們的估計和測算，這些神秘的車轍大
約已有了3OOO年的歷史。由於馬耳他島台地上的石灰岩十分堅固，因而專家們認為要輾壓
出這些車轍的車輛必須是一些重型的四輪車，而且輪子很大，在同一條道上來回行駛輾壓
。可令人不解的是，到底是什麼人幹嗎要在這兩個小島上頻繁地駕車行駛呢? (摘自
奧秘99/12)
太古地層中的人類腳印
距今 l萬多年的舊石器時代的人類，被認為是可考歷史中確實存在的地球人，而化石
證據告訴人們，人類的祖先早出現於300萬年前。如果我告訴你，在距今5億多年前的地層
裡發現人的腳印，你一定不會相信，然而，這又是有據可查的。
1978年，隸屬於美國哈奎爾茲公司的科學家 W.J.曼斯特，在猶他州西部的羚羊鎮採
集岩石時，當他割開含有三葉蟲化石的寒武紀地層時，裡面發現了一個腳印，腳印長25厘
米，腳趾部分寬約8厘米，腳後跟部分寬約7厘米，腳後跟部分下凹1．5厘米。令人驚異的
是，在這個腳印下，有三葉蟲被踩踏的痕跡。
1984年，在英國的冬米亞湖附近，在5.4億年前的奧陶紀地層，也發現了一個如浮雕
一樣的腳印。
1987年，在美國聖路易士距今2.3億年前的地層裡，發現了一個裸足腳印：五個腳趾
及腳弓清晰可見。
2.3億年前的地層中遺留明顯的裸足腳印，是個長約45厘米的「大腳」。
還有一些應該不屬於現今人類的腳印：在美國的內華達州的蛋白石礦山，發現了超小
型的腳印，它出現在蛋白石的原石裡，長僅約3.8厘米，比人類嬰兒的腳還小，莫非這個
腳印是不知什麼時代造訪地球的外星人所有?
在美國的弗吉尼亞州帕卡斯巴庫近郊，發現了長約36厘米的完整足跡；在美國堪薩斯
州巴克斯塔礦區的砂岩中，則發現了長約90厘米的巨型腳印。
上述這些腳印，都經過科學家的鑒定，碳14測定的結果表明：這些腳印最近的也是在
距今2億多年前的地層中發現的，而且,排除了人工塑造的可能。
就人類已知的知識來說，這些腳印的主人應該是人。
問題是，如前所述，我們人類的祖先出現在地球上是數百萬年前的事。而在數億年前
，人類應該沒有出現，也沒有出現過跟人類足跡類似的大型動物，不是化石已經證實的哺
乳類、爬行類動物遺留下來的。
到目前為止，已有數十例地層中的腳印被報道，且均為嚴肅的科學雜誌。儘管如此，
還是有人說這是人為的惡作劇。
但這些腳印大都是存在於三葉蟲生存的年代。如果是人為塑造的話，他們是怎樣將雕
做好的腳印刻在岩石上再埋人地層深處呢?這不僅需要花費駭人的費用，還不可能一點痕
跡都不留下。
結論大概只有一個：在大約數億年前，地球上已經有長著類似人類的腳，有的甚至穿
著可能的「鞋子」，用雙足直立行走的大型或巨型生物。可能會是外星人噢! 摘自
2000/2「奧秘」
難解的謎團
1976年，前蘇聯瓦什卡河岸上，發現了一塊拳頭大的閃著白光的怪石。經分析．是一
塊稀有金屬的合金，其中錫占67.2%，瀾占1O.9％，釹占8.7％，還有鐵、鎂、鈾、鋁，但
沒有鈾的衰變物。專家們認為：這是一塊人造合金，年齡不超過10萬年，地球上沒有類似
的天然物，它很可能是用只有幾百個原子的微小粉末原料，在幾十萬個大氣壓下冷壓而成
。對這樣小的粉末物質，加如此高壓，其設備和手段，即使是現代文明社會，也無法達到
。是誰，用什麼方法，製造了這塊合金?
1891年6月10日，美國伊利諾斯州一位叫卡爾普的老太太在往爐中加煤時，從碎成兩
半的煤塊中，發現了一條做工精緻的金項鏈。卡爾普太太原以為該項鏈系別人不慎掉在煤
堆中的，後來發現，碎成兩半的煤塊中間有個槽．剛好能擱置項鏈，證明這條項鏈系夾在
該煤塊中的。煤主要形成於石炭紀，距今數億年。那時候，誰戴過這條項鏈?
物理學家弗裡德裡克．索迪認為：
史前文明毀於核戰
眾所周知，人類有文字可考的歷史至今不過2000年，但是7000年前的人類卻建築起埃
及金字塔。人類懂得穿上衣服的歷史至今不過4600年，但是，大西洋海底卻發現了1.1萬
年前的精緻銅器。此外，世界各地還發現並證實了2萬年前的鐵釘，3萬前的壁畫以及4萬
前的牛羊骸骨中赫然的子彈穿過的痕跡。
這樣相互矛盾而發人深省的例子有很多。這些奇跡是來自「外星人」或來自我們的祖
先？世界各國科學家和考古學家對此眾說紛紜，莫衷一是。
人類進化至今是不是只是30-40萬年歷史呢？可以肯定地回答不是。人類進化至現在
，已經有上百萬年歷史，通過碳14已經精確地估算出某種高度文明的產物遠在3-4萬年前
就已出現。而它的範圍之大，使我們有理由相信3-4萬年前，人類有一個活躍，鼎盛時期
。
我們的地球曾經不止一次遭到大洪水、大爆炸、大災難的侵襲，因此古文明可能一毀
再毀，古人類也死而復生。
對於這些大洪水的各種傳說，考究其歷史，都可以追溯到1.2萬年前以前，剛好在冰
河結束時期，這使我們對這些傳說無法掉以輕心，僅僅視為神話或多事的臆測。同時這也
證明了人類遠在1.2萬年前就有「歷史」，而且較4000年前甚至比今日更發達。
最近從海底探測獲得的資料顯示，那些在古代哲學家的著作中被稱為「奇跡」的亞特
蘭梯斯，可能正沉在百慕大三角的西方。由水中拍攝的照片和實地勘測可知，1000年前的
人類已能舉起數百噸的巨石了。這個「大洪水」時代以前的文明廢墟，其海底牆壁和海中
道路的浩大精妙，無殊於今日視之為謎的7000年前埃及金字塔。
也許在1.2萬年前,人類對宇宙的知識已經超過了今日；也許在三四萬年前或十多萬年
以前，人類已經有了數次這種文明的高峰。我們僅僅可以知道地球文明史的高峰是人類創
造的，但無法得知人類文明的進程。
有一部著名的古印度史詩《摩訶波羅多》，寫成於公元前1500年，距今有3400多年了
。而書中記載的史實則要比成書時間早2000年，就是說書中的事情是發生在5000多年前的
事了。
此書記載了居住在印度恆河上游的科拉瓦人和潘達瓦人、弗裡希尼人和安哈卡人兩次
激烈的戰爭。令人不解和驚訝的從這兩次戰爭的描寫中看，他們是在打核戰爭！
書中的第一次戰爭是這樣描述的：「英勇的阿特瓦坦，穩坐在維馬納（類似飛機的飛
行器）內降落在水中，發射了阿格尼亞（可能類似火箭武器），它噴著火，但無煙，威力
無窮。剎那間，潘達瓦人的上空黑了下來，接著，狂風大作，烏雲滾滾，向上翻騰，沙石
不斷從空中打來」。「太陽似乎在空中搖曳，這種武器發出可怕的灼熱，使地動山搖，大
片的地段內，動物倒斃，河水沸騰，魚蝦等全部燙死。火箭爆發時聲如雷鳴，敵兵燒得如
焚焦的樹幹」。
第二次戰爭描寫更令人毛骨悚然，膽顫心驚：「古爾卡乘著快速的維馬納，向敵方三
個城市發射了一枚火箭。此火箭似有整個宇宙力，其亮度猶如萬個太陽，煙火柱滾升入天
空，壯觀無比」。「屍體被燒得無可辨認，毛髮和指甲脫落了，陶瓷器碎裂，盤旋的鳥在
天空中被灼死」。
看到此慘狀，現代人會立刻聯想到原子彈爆炸後產生的威力。在原子彈還沒有產生的
年代，許多學者一直認為此書中的那些悲慘的描寫是「帶詩意的誇張」。可是到了美國在
日本廣島和長崎投下兩顆原子彈之後，他們才恍然大悟，這些描寫就似原子彈爆炸目擊記
一們準確。
後來考古學家在發生上述戰爭的恆河上游發現了眾多的已成焦土的廢墟。這些廢墟中
大塊大塊的岩石被粘合在一起，表面凸凹不平。要知道，能使岩石溶化，最低需要1800度
。一般的大火都達不到這個溫度。只有原子彈的核爆炸才能達到。
在德肯原始森林裡，人們也發現了更多的焦地廢墟。廢墟的城牆被晶化，光滑似玻璃
，建築物內的石製傢具表層也被玻璃化了。除了在印度外，古巴比倫、撒哈拉沙漠、蒙古
的戈壁上都發現了史前核戰的廢墟。廢墟中的「玻璃石」都與今天的核試驗場的「玻璃石
」一模一樣。
由此而論，國外物理學家弗裡德裡克．索迪認為：「我相信人類曾有過若干次文明。
人類存在時已熟悉原子能，但由於誤用，使他們遭到了毀滅」。
這可能嗎？大部分科學家們認為這僅是一種附會，是不能令人信服的。但是另有一些
人堅持自己的看法，認為我們的地球早已存在５０多億年了，而人類文明僅僅有5000多年
歷史有些「說不過去」。 謎，現在仍未解開…… （《世界經典謎
案》遠方出版社出版）
馬耳他島上的神秘車轍
考古學家們早就對位於地中海馬耳他島及其相鄰的戈佐小島灰質高地上的神秘車轍激
動不已。這些車轍有的地方深達60厘米，呈直線狀並列向前延伸，有時又呈現急轉彎狀。
在有的地方車轍分叉，而後又合在一起。按地質學家們的估計和測算，這些神秘的車轍大
約已有了3OOO年的歷史。由於馬耳他島台地上的石灰岩十分堅固，因而專家們認為要輾壓
出這些車轍的車輛必須是一些重型的四輪車，而且輪子很大，在同一條道上來回行駛輾壓
。可令人不解的是，到底是什麼人幹嗎要在這兩個小島上頻繁地駕車行駛呢? (摘自
奧秘99/12)
太古地層中的人類腳印
距今 l萬多年的舊石器時代的人類，被認為是可考歷史中確實存在的地球人，而化石
證據告訴人們，人類的祖先早出現於300萬年前。如果我告訴你，在距今5億多年前的地層
裡發現人的腳印，你一定不會相信，然而，這又是有據可查的。
1978年，隸屬於美國哈奎爾茲公司的科學家 W.J.曼斯特，在猶他州西部的羚羊鎮採
集岩石時，當他割開含有三葉蟲化石的寒武紀地層時，裡面發現了一個腳印，腳印長25厘
米，腳趾部分寬約8厘米，腳後跟部分寬約7厘米，腳後跟部分下凹1．5厘米。令人驚異的
是，在這個腳印下，有三葉蟲被踩踏的痕跡。
1984年，在英國的冬米亞湖附近，在5.4億年前的奧陶紀地層，也發現了一個如浮雕
一樣的腳印。
1987年，在美國聖路易士距今2.3億年前的地層裡，發現了一個裸足腳印：五個腳趾
及腳弓清晰可見。
2.3億年前的地層中遺留明顯的裸足腳印，是個長約45厘米的「大腳」。
還有一些應該不屬於現今人類的腳印：在美國的內華達州的蛋白石礦山，發現了超小
型的腳印，它出現在蛋白石的原石裡，長僅約3.8厘米，比人類嬰兒的腳還小，莫非這個
腳印是不知什麼時代造訪地球的外星人所有?
在美國的弗吉尼亞州帕卡斯巴庫近郊，發現了長約36厘米的完整足跡；在美國堪薩斯
州巴克斯塔礦區的砂岩中，則發現了長約90厘米的巨型腳印。
上述這些腳印，都經過科學家的鑒定，碳14測定的結果表明：這些腳印最近的也是在
距今2億多年前的地層中發現的，而且,排除了人工塑造的可能。
就人類已知的知識來說，這些腳印的主人應該是人。
問題是，如前所述，我們人類的祖先出現在地球上是數百萬年前的事。而在數億年前
，人類應該沒有出現，也沒有出現過跟人類足跡類似的大型動物，不是化石已經證實的哺
乳類、爬行類動物遺留下來的。
到目前為止，已有數十例地層中的腳印被報道，且均為嚴肅的科學雜誌。儘管如此，
還是有人說這是人為的惡作劇。
但這些腳印大都是存在於三葉蟲生存的年代。如果是人為塑造的話，他們是怎樣將雕
做好的腳印刻在岩石上再埋人地層深處呢?這不僅需要花費駭人的費用，還不可能一點痕
跡都不留下。
結論大概只有一個：在大約數億年前，地球上已經有長著類似人類的腳，有的甚至穿
著可能的「鞋子」，用雙足直立行走的大型或巨型生物。可能會是外星人噢! 摘自
2000/2「奧秘」
難解的謎團
1976年，前蘇聯瓦什卡河岸上，發現了一塊拳頭大的閃著白光的怪石。經分析．是一
塊稀有金屬的合金，其中錫占67.2%，瀾占1O.9％，釹占8.7％，還有鐵、鎂、鈾、鋁，但
沒有鈾的衰變物。專家們認為：這是一塊人造合金，年齡不超過10萬年，地球上沒有類似
的天然物，它很可能是用只有幾百個原子的微小粉末原料，在幾十萬個大氣壓下冷壓而成
。對這樣小的粉末物質，加如此高壓，其設備和手段，即使是現代文明社會，也無法達到
。是誰，用什麼方法，製造了這塊合金?
1891年6月10日，美國伊利諾斯州一位叫卡爾普的老太太在往爐中加煤時，從碎成兩
半的煤塊中，發現了一條做工精緻的金項鏈。卡爾普太太原以為該項鏈系別人不慎掉在煤
堆中的，後來發現，碎成兩半的煤塊中間有個槽．剛好能擱置項鏈，證明這條項鏈系夾在
該煤塊中的。煤主要形成於石炭紀，距今數億年。那時候，誰戴過這條項鏈?
女性英文名字的涵意
女生英文名字的意義
英文： 中文： 來源： 涵意：
Abigail 艾比蓋 希伯來 父親很高興；得意的父親。
Ada 艾達 英國 增光；快樂的；美麗。
Adela 愛得拉 德國 尊貴的；優雅的。
Adelaide 愛得萊德 德國 高貴的；高貴階級的。
Afra 阿芙拉 希伯來 塵土
Agatha 愛葛莎 希臘 善良而美好的
Agnes 愛葛妮絲 希臘，拉丁 純潔，高雅，貞節
Alberta 愛爾柏塔 英國 高貴顯赫的。
Alexia 亞莉克希亞 希臘 幫助
Alice 愛麗絲 希臘 尊貴的，真誠的
Alma 愛瑪 拉丁，英國 真情的、和善的、舞女。
Althea 奧爾瑟雅 希臘 好預，醫治者。
Alva 阿爾娃 拉丁 白皙的。
Amanda 阿曼達 拉丁 值得愛的。
Amelia 阿蜜莉雅 拉丁 勤勉的，勞動的。
Amy 艾咪 法國 最心愛的人，可愛的。
Anastasia 阿娜絲塔西夏 希臘 再度振作起來之人，復活。
Andrea 安德莉亞 希臘 有氣概，美麗而優雅
Angela 安琪拉 法國 天使；報信者，安琪兒。
Ann 安妮 希伯來 優雅的，仁慈的上帝。
Anna 安娜 希伯來 優雅
Annabelle 安娜貝兒 希伯來，拉丁 美麗的女子；可愛的；和藹可親的。
Antonia 安東妮兒 拉丁，希臘 無辭以讚，受尊崇的人。
April 艾譜莉 拉丁 春天，大地初醒之時。
Arabela 愛勒貝拉 拉丁，日耳曼 美麗的祭壇，易於請求
Arlene 艾琳娜 賽爾特 誓約、信物。
Astrid 艾絲翠得 丹麥 神聖的力量；星星的。
Atalanta 亞特蘭特 希臘 跑得快的美麗少女。
Athena 雅典娜 希臘 希臘神話中，智慧、及戰爭的女神，雅典的保護神。
Audrey 奧德莉 法國 高貴顯赫的人。
Aurora 奧蘿拉 拉丁 黎明女神
Barbara 芭芭拉 希臘 外地來的人，異鄉人；異族人。
Beatrice 碧翠絲 拉丁 為人祈福或使人快樂的女孩
Belinda 貝琳達 德國、義大利 像條蛇。有智慧又長壽的人。
Bella 貝拉 拉丁 美麗的
Belle 貝拉 法國 美麗的；上帝的誓約；聰明高貴。
Bernice 柏妮絲 希臘 帶著勝利訊息來的人。
Bertha 柏莎 條頓 聰明、美麗或燦爛的。
Beryl 百麗兒 希臘 綠寶石，幸運。
Bess 貝絲 希伯來 上帝是誓約。
Betsy 貝琪 希伯來 上帝是誓約。
Betty 貝蒂 希伯來 上帝是誓約。
Beulah 比尤萊 希伯來 已結婚的。
Beverly 貝芙 麗 英國 有海狸的小河。
Blanche 布蘭琪 條頓 純潔無暇的；白種人的；白皙美麗的。
Bblythe 布萊茲 英國 無憂無慮的；快樂的。
Bonnie 邦妮 拉丁 甜美、漂亮、優雅而善良的人。
Breenda 布藍達 蓋爾 挑撥者；劍；黑髮
Bridget 布麗姬特 蓋爾或愛爾蘭 強壯，力量
Brook 布魯克 英國 傍溪而居之人。
Camille 卡蜜拉 拉丁 好品性的高貴女子。
Candance 坎蒂絲 拉丁 熱情，坦誠，純潔的。
Candice 坎蒂絲 拉丁 熱情，坦誠，純潔的。
Cara 卡拉 義大利 朋友；親愛的人。
Carol 卡蘿 法國 歡唱，悅耳歡快的歌
Caroline 卡洛琳 條頓 驍勇、剛健和強壯的。
Catherine 凱瑟琳 希臘 純潔的人。
Cathy 凱絲 希臘 純潔的人。
Cecilia 塞西莉亞 拉丁 視力朦朧的人，失明的。
Celeste 莎莉絲特 拉丁 最幸福的人，天國的。
Charlotte 夏洛特 法國 身體強健女性化的。
Cherry 綺莉 法國 仁慈，像櫻桃般紅潤的人。
Cheryl 綺麗兒 法國 珍愛的人，男子漢
Chloe 克洛怡 希臘 青春的，美麗的。
Christine 克莉絲汀 希臘 基督的追隨者，門徒。
Claire 克萊兒 拉丁 燦爛的；明亮的；聰明的。
Clara 克萊拉 拉丁 明亮的；聰明的。
Clementine 克萊曼婷 拉丁 溫柔且仁慈的人。
Constance 康斯坦絲 拉丁 堅定忠實的人。
Cora 柯拉 希臘 處女；少女。
Coral 卡洛兒 希臘，法國 珊瑚或贈品，彩石。
Cornelia 可妮莉雅 希臘 山茱萸樹，號角。
Crystal 克莉斯多 希臘 晶瑩的冰，透明的靈魂，沒有欺瞞。
Cynthia 辛西亞 希臘 月亮女神黛安娜的稱號。
Daisy 黛西 英國 雛菊。
Dale 黛兒 英國 居住在丘陵間之山谷中者。
Dana 黛娜 希伯來 來自丹麥的人；神的母親；聰明且純潔的。
Daphne 黛芙妮 希臘神話 月桂樹；桂冠。
Darlene 達蓮娜 英國 溫柔可愛；體貼地愛。
Dawn 潼恩 英國 黎明，喚醒，振作。
Debby 黛碧 希伯來 蜜蜂；蜂王。
Deborah 黛博拉 希伯來 蜜蜂；蜂王。
Deirdre 迪得莉 蓋爾 憂愁的。
Delia 迪麗雅 希臘 牧羊女
Denise 丹尼絲 希臘 代表花。
Diana 黛安娜 拉丁 光亮如白畫；月亮女神
Dinah 黛娜 希伯來 被評判的人，雅各的女兒。
Dolores 多洛莉絲 拉丁 悲傷，痛苦或遺憾。
Dominic 多明尼卡 拉丁 屬於上帝的。
Donna 唐娜 拉丁 貴婦，淑女，夫人。
Dora 多拉 希臘 神的贈禮。
Doreen 多琳 希臘 神的贈禮。
Doris 多莉絲 希臘 來自大海的；海洋女神。
Dorothy 桃樂斯 希臘 上帝的贈禮。
Eartha 爾莎 英國 土地或泥土；比喻像大地般堅忍的人。
Eden 伊甸 希伯來 聖經中的樂園，歡樂之地。
Edith 伊蒂絲 古英國 格鬥；戰爭。
Edwina 艾德文娜 英國 有價值的朋友；財產的獲得者。
Eileen 愛琳 蓋爾 光亮的，討人喜歡的。
Elaine 伊蓮恩 法國 光亮的；年幼的小鹿。
Eleanore 艾琳諾 法國 光亮的；多產的，肥沃的，有收穫的。
Elizabeth 伊莉莎白 希伯來 上帝的誓約。
Ella 艾拉 條頓 火炬
Ellen 艾倫 希臘、拉丁 火把
Elma 艾爾瑪 希臘 富愛心的人，親切的。
Elsa 愛爾莎 希臘 誠實的。
Elsie 艾西 希伯來，希臘 上帝的誓約，誠實的。
Elva 艾娃 斯堪的那維亞 神奇且智慧的。
Elvira 艾薇拉 拉丁 小精靈，白種人的。
Emily 艾蜜莉 條頓，拉丁 勤勉奮發的；有一口響亮圓潤的嗓音之人；拍馬屁的人。
Emma 艾瑪 條頓 祖先。
Enid 伊妮德 塞爾特人 純潔得毫無瑕庛。
Erica 艾麗卡 條頓 有權力的；帝王的；統治者。
Erin 艾琳 蓋爾 鑲在海中是的翡翠；和平，安寧之源。
Esther 艾絲特 希伯來 星星
Ethel 艾瑟兒 英國 尊貴的；出身高貴的。
Eudora 尤朵拉 希臘 可愛的贈禮，美好的、愉快的。
Eunice 尤妮絲 希臘 快樂的勝利。
Evangeline 伊文捷琳 希臘 福音的信差，福音；天使
Eve 伊芙 希伯來 生命；賦予生命者生靈之母
Evelyn 伊芙琳 塞爾特 生命；易相處的人；令人愉快的人。
Faithe 費滋 拉丁 忠實可信的人。
Fanny 梵妮 法國 自由之人。
Fay 費怡 法國 忠貞或忠誠；小仙女。
Flora 弗羅拉 拉丁 花；花之神
Florence 弗羅倫絲 塞爾特 開花的或美麗的。
Frances 法蘭西斯 法國 自由之人，無拘束的人。
Freda 弗莉達 德國 和平；領導者。
Frederica 菲蕾德翠卡 條頓 和平的領導者。
Gabrielle 嘉比里拉 希伯來 上帝就是力量。
Gail 蓋爾 英國 快樂的；唱歌；峽谷。
Gemma 姬瑪 義大利 寶石
Genevieve 珍妮芙 古威爾斯 金髮碧眼的人；白種人。
Georgia 喬治亞 希臘 農夫。
Geraldine 嬌拉汀 德國 強而有力的長矛。
Gill 姬兒 拉丁 少女。
Giselle 吉榭爾 條頓 一把劍
Gladys 葛萊蒂絲 威爾斯 公主。
Gloria 葛羅瑞亞 拉丁 榮耀者，光榮者。
Grace 葛瑞絲 英國，法國，拉丁 優雅的。
Griselda 葛莉謝爾達 德國 指對丈夫極順從和忍耐的女人。
Gustave 葛佳絲塔芙 德國，瑞典 戰爭。
Gwendolyn 關德琳 塞爾特 白色眉毛的。
Hannah 漢娜 希伯來 優雅的。
Harriet 哈莉特 法國 家庭主婦
Hazel 海柔爾 英國 領袖，指揮官。
Heather 赫瑟爾 英國 開花的石楠。
Hedda 赫達 德國 鬥爭或戰鬥。
Hedy 赫蒂 希臘 甜蜜，又令人欣賞的。
Helen 海倫 希臘，拉丁 火把；光亮的。
Heloise 海洛伊絲 法國 健全的；在戰場上很出名。
Hermosa 何蒙莎 西班牙 美麗。
Hilda 希爾達 條頓 戰鬥；女戰士
Hilary 希拉瑞莉 拉丁 快樂的。
Honey 漢妮 英國 親愛的人。
Hulda 胡爾達 條頓 優雅，被大眾深深喜愛的。
Ida 艾達 德國 快樂的，勤奮的，富有的。
Ina 艾娜 拉丁 母親。
Ingrid 英格麗 斯堪的那維亞 女兒；可愛的人。
Irene 艾琳 法國，拉丁 和平；和平女神。
Iris 愛莉絲 拉丁 彩虹女神；鳶尾花。
Irma 艾爾瑪 拉丁，條頓 地位很高的；高貴的
Isabel 伊莎蓓爾 希伯來 上帝的誓約。
Ivy 艾薇 希臘 希臘傳說中的神聖食物。
Jacqueline 賈桂琳 法國 願上帝保護。
Jamie 婕咪 拉丁 取而代之者。
Jane 珍 希伯來，法國 上帝是慈悲的；少女。
Janet 珍妮特 希伯來，法國 少女，上帝的恩賜
Janice 珍尼絲 希伯來，法國 少女；上帝是仁慈的。
Jean 琴 法國 上帝是慈悲的。
Jennifer 珍尼佛 英國 白色的波；施魔法，妖艷，迷人的女人。
Jenny 珍妮 希伯來，法國 少女。
Jessie 婕西 希伯來 上帝的恩寵；財富。
Jessica 傑西嘉 希伯來 上帝的恩寵；財富。
Jill 姬兒 神話 少女；戀人。
Jo 喬 蘇格蘭 戀人。
Joa 瓊 法國，神話 上帝仁慈的贈禮。
Joanna 喬安娜 希伯來 上帝仁慈的贈禮。
Joanne 希伯來 希伯來 上帝仁慈的贈禮。
Jocelyn 賈思琳 拉丁 愉快的；快樂的
Jodie 喬蒂 希伯來 非常文靜；讚美。
Josephine 約瑟芬 希伯來 增強；多產的女子。
Joy 喬伊 拉丁 欣喜；快樂
Joyce 喬伊絲 拉丁 快樂的；歡樂的。
Judith 朱蒂斯 希伯來 讚美；文靜之女子。
Judy 朱蒂 希伯來 讚美。
Julia 朱麗亞 拉丁 頭髮柔軟的；年輕。
Julie 朱莉 希臘 有張柔和平靜臉龐的。
Juliet 朱麗葉 拉丁 頭髮柔軟的；年輕的。
June 朱恩 拉丁 六月。
Kama 卡瑪 印度 愛之神。
Karen 凱倫 希臘 純潔。
Katherine 凱瑟琳 希臘 純潔的。
Kay 凱伊 英國 欣喜的；亞瑟王之兄弟。
Kelly 凱莉 蓋爾 女戰士。
Kimberley 金百莉 英國 出生皇家草地上的人。
Kitty 吉蒂 希臘 純潔的。
Kristin 克莉絲汀 希臘 基督的追隨者、門徒。
Laura 羅拉 拉丁 月桂樹；勝利。
Laurel 羅瑞爾 拉丁 月桂樹；勝利。
Lauren 羅倫 拉丁 月桂樹。
Lee 李 英國 草地的居民；庇護所。
Leila 莉拉 阿拉伯 黑髮的美女子；夜晚出生的。
Lena 莉娜 拉丁 寄宿；寓所。
Leona 李奧娜 拉丁 獅。
Lesley 雷思麗 蓋爾 來自老的保壘；冬青園。
Letitia 列蒂西雅 拉丁，西班牙 快樂的；欣喜的。
Lilith 李莉斯 希伯來 屬於晚上的。
Lillian 麗蓮 希臘 一朵百合花，代表純潔；上帝的誓約。
Linda 琳達 西班牙 美麗的人。
Lindsay 琳賽 條頓 來自海邊的菩提樹。
Lisa 麗莎 希伯來 對神奉獻。
Liz 莉斯 希伯來 上帝就是誓約。
Lorraine 洛倫 法國 來自法國洛林小鎮的人。
Louise 璐易絲 條頓 著名的戰士。
Lucy 露西 拉丁 帶來光明和智慧的人。
Lydia 莉蒂亞 英國 來自里底亞的人，財富。
Lynn 琳 英國 傍湖而居的人。
Mabel 瑪佩爾 拉丁 溫柔的人，和藹親切的人。
Madeline 瑪德琳 希臘 偉大而崇高的；塔堡。
Madge 瑪琪 拉丁 珍珠。
Maggie 瑪姬 拉丁 珍珠。
Mamie 梅蜜 希伯來 反抗的苦澀；海之女。
Mandy 曼蒂 拉丁 值得愛的。
Marcia 瑪西亞 拉丁 女戰神。
Margaret 瑪格麗特 拉丁 珍珠。
Marguerite 瑪格麗特 希臘 珍珠。
Maria 瑪麗亞 希伯來 悲痛、苦味。
Marian 瑪麗安 希伯來，拉丁 想要孩子的；優雅的。
Marina 馬麗娜 拉丁 屬於海洋的。
Marjorie 瑪喬麗 法國 珍珠。
Martha 瑪莎 阿拉姆 家庭主婦。
Martina 瑪蒂娜 拉丁 戰神。
Mary 瑪麗 希伯來 反抗的苦澀；海之女。
Maud 穆得 日耳曼 強大的；力量。
Maureen 穆琳 蓋爾 小瑪麗。
Mavis 梅薇思 塞爾特 如畫眉鳥的歌聲；快樂。
Maxine 瑪可欣 拉丁 女王。
Mag 麥格 拉丁 珍珠。
May 梅 拉丁 少女，五月
Megan 梅根 希臘 偉大，強壯能幹的人。
Melissa 蒙麗莎 希臘 蜂蜜。
Meroy 瑪希 英國 慈悲；同情；仁慈。
Meredith 瑪莉提絲 威爾絲 大海的保衛者。
Merry 梅莉 英國 充滿樂趣和笑聲。
Michelle 蜜雪兒 希伯來 紫菀花。
Michaelia 蜜雪莉雅 希伯來 似上帝的人。
Mignon 蜜妮安 法國 細緻而優雅。
Mildred 穆得莉 英國 和善的顧問；溫柔的，和善的。
Mirabelle 蜜拉貝兒 西班牙 非常美麗的。
Miranda 米蘭達 拉丁 令人欽佩或敬重的人。
Miriam 蜜莉恩 希伯來 憂傷；苦難之洋。
Modesty 摩黛絲提 拉丁 謙虛的人。
Moira 茉伊拉 希臘 命運。
Molly 茉莉 希伯來 反抗的苦澀；海之女。
Mona 夢娜 希臘 孤獨；高貴；唯一的，獨特的；荒地
Monica 莫妮卡 拉丁 顧問。
Muriel 穆麗兒 希伯來 悲痛、苦味；光明。
Murray 瑪瑞 蓋爾 海員
Myra 瑪拉 拉丁 令人折服的人，非常好的人。
Myrna 蜜爾娜 塞爾特 彬彬有禮。
Nancy 南茜 希伯來 優雅、溫文；保母。
Naomi 娜娥迷 希伯來 我的欣喜；文雅美貌。
Natalie 娜特莉 法國 聖誕日出生的。
Natividad 娜提雅維達 西班牙 在聖誕節出生的。
Nelly 內麗 希麗、拉丁 火把。
Nicola 妮可拉 希臘 勝利。
Nicole 妮可 希臘 勝利者
Nina 妮娜 拉丁 有勢有的；孫女。
Nora 諾拉 拉丁 第九個孩子。
Norma 諾瑪 拉丁 正經的人，可做範的人。
Novia 諾維雅 拉丁 新來的人。
Nydia 妮蒂亞 拉丁 來自隱居之處的人。
Octavia 奧克塔薇爾 拉丁 第八個小孩。
Odelette 奧蒂列特 法國 聲音如音樂般。
Odelia 奧蒂莉亞 法國 身材嬌小；富有。
Olga 歐爾佳 俄國 神聖的；和平。
Olive 奧麗芙 拉丁 和平者；橄欖。
Olivia 奧麗薇亞 拉丁 和平者；橄欖樹。
Ophelia 奧菲莉亞 希臘 幫助者；援助者；蛇。
Pag 珮格 拉丁 珍珠。
Page 蓓姬 希臘 孩子。
Pamela 潘蜜拉 英國，希臘 令人心疼，又喜惡作劇的小孩。
Pandora 潘朵拉 法國 世界上第一個女人。
Patricia 派翠西亞 拉丁 出身高貴的。
Paula 賽拉 拉丁 比喻身材嬌小玲瓏者
Pearl 珮兒 拉丁 像珍珠般。
Penelope 潘娜洛普 希臘 織布者；沈默的編織者。
Penny 潘妮 希臘 沈默的編織者。
Philipppa 菲莉帕 希臘 愛馬者
Phoebe 菲碧 希臘 會發亮之物，顯赫的人，月之女神。
Phoenix 菲妮克絲 希臘 年輕的女人。
Phyllis 菲麗絲 希臘 嫩枝，小花瓣，綠色小樹枝。
Polly 珀莉 希伯來 反抗的苦澀；海之女。
Poppy 波比 拉丁 可愛的花朵；
Prima 普莉瑪 拉丁 長女。
Priscilla 普莉斯拉 拉丁 古代的人。
Prudence 普魯登斯 拉丁 有智慧、有遠見之人；謹慎。
Queena 昆娜 英國 很高貴、貴族化的。
Quintina 昆蒂娜 拉丁 第五個孩子。
Rachel 瑞琪兒 希伯來 母羊或小羊；和善的、彬彬有禮的。
Rae 瑞伊 希伯來 母羊。
Rebecca 麗蓓卡 西班牙 圈套，迷人的美，陷阱。
Regina 蕾佳娜 拉丁 女王，皇后；純潔的人。
Renata 蕾娜塔 希伯來 再生的；更新，恢復。
Renee 蕾妮 法國 再生的。
Rita 莉達 義大利 珍珠；勇敢的；誠實的。
Riva 莉娃 法國 在河堤或河邊的人。
Roberta 蘿勃塔 條頓 輝煌的名聲；燦爛。
Rosalind 羅莎琳德 拉丁 盛開的玫瑰。
Rose 羅絲 拉丁 玫瑰花，盛開；馬。
Rosemary 露絲瑪麗 拉丁 大海中的小水珠；艾菊。
Roxanne 洛葛仙妮 波斯 顯赫的人，有才氣的人。
Ruby 露比 法國 紅寶石。
Ruth 露絲 希伯來 友誼；同情。
Sabina 莎碧娜 拉丁 出身高貴的人。
Sally 莎莉 希伯來 公主。
Sabrina 莎柏琳娜 拉丁 從邊界來的人。
Salome 莎洛姆 希伯來 和平的，寧靜的。
Samantha 莎曼撤 阿拉姆 專心聆聽教誨的人。
Sandra 珊朵拉 希臘 人類的保衛者。
Sandy 仙蒂 希臘 人類的保衛者。
Sara 莎拉 希伯來 公主。
Sarah 賽拉 希伯來 公主。
Sebastiane 莎芭絲提安 希臘 受尊重的或受尊崇的。
Selena 薩琳娜 拉丁 月亮，月光。
Sharon 雪倫 蓋爾 很美的公主；平原。
Sheila 希拉 愛爾蘭 少女；年輕女人；盲目的。
Sherry 雪莉 英國 來自草地的。
Shirley 雪麗 英國 來自草地的。
Sibyl 希貝兒 希臘 女預言家。
Sigrid 西格莉德 斯堪的那維亞 最被喜愛的人；勝利的。
Simona 席夢娜 希伯來 被聽到。
Sophia 蘇菲亞 希臘 智慧的人。
Spring 絲柏凌 英國 春天。
Stacey 史黛絲 希臘 會再度振作起來之人。
Setlla 絲特勒 西班牙 星星。
Stephanie 絲特芬妮 希臘 王冠；花環；榮譽的標誌。
Susan 蘇珊 希伯來 一朵小百合。
Susanna 蘇珊娜 希伯來 百合花。
Susie 蘇西 希伯來 百合花。
Suzanne 蘇珊 希伯來 一朵小百合。
Sylvia 西維亞 拉丁 森林少女。
Tabitha 泰貝莎 希臘 小雌鹿。
Tammy 泰蜜 希臘 太陽神。
Teresa 特麗莎 葡萄牙 豐收。
Tess 泰絲 法國 豐收。
Thera 席拉 希臘 指野女孩。
Theresa 泰麗莎 希臘 收獲。
Tiffany 蒂芙妮 法國 薄紗；神聖。
Tina 蒂娜 希臘 嬌小玲瓏的人。
Tobey 托比 希伯來 鴿子，美好的，有禮貌的
Tracy 翠西 法國 市場小徑。
Trista 翠絲特 拉丁 以微笑化解憂傷的女孩。
Truda 杜達 條頓 受喜愛的女孩。
Ula 優拉 條頓 擁有祖產，並會管理的人。
Una 優娜 蓋爾，英國，拉丁 怪人，一人，唯一無二的。
Ursula 耳舒拉 拉丁 褐色的頭髮，無畏之人。
Valentina 范倫汀娜 拉丁 健康者，強壯者。
Valerie 瓦勒莉 拉丁 強壯的人；勇敢的人。
Vanessa 瓦妮莎 希臘 蝴蝶。
Venus 維納斯 希臘 愛與美的女神。
Vera 維拉 俄國，拉丁 誠實，忠誠。
Verna 維娜 希臘 春天的美女；賦於美麗的外表。
Veromca 維隆卡 希臘 勝利者。
Veronica 維拉妮卡 希臘 帶來勝利訊息者。
Victoria 維多利亞 拉丁 勝利。
Vicky 維琪 拉丁 勝利。
Viola 維爾拉 拉丁 一朵紫蘿蘭。
Violet 維爾莉特 蘇格蘭、義大利 紫羅蘭；謙虛。
Virginia 維吉妮亞 拉丁 春天；欣欣向榮狀。
Vita 維達 西班牙 指其生命之力，流過所有生靈的那種女人。
Vivien 維文 法國 活躍的。
Wallis 華莉絲 蘇格蘭 異鄉人。
Wanda 旺妲 條頓 樹幹；流浪者。
Wendy 溫蒂 條頓 有冒險精神的女孩；白眉毛的；另一種。
Winifred 溫妮費德 威爾斯 白色的波浪；和善的朋友。
Winni 溫妮 威爾斯 白色的波浪；和善的朋友。
Xanthe 桑席 希臘 金黃色頭髮的。
Xaviera 賽薇亞拉 西班牙 擁有新居，並善於保護新居的人。
Xenia 芝妮雅 希臘 好客。
Yedda 耶達 英國 天生有歌唱的才華。
Yetta 依耶塔 英國 慷慨之捐贈者。
Yvette 依耶芙特 法國 射手或弓箭手。
Yvonne 伊芳 法國 射手。
Zara 莎拉 希伯來 黎明。
Zenobia 麗諾比麗 拉丁、希臘 父親的光榮；狩獵女神。
Zoe 若伊 希臘 生命。
Zona 若娜 拉丁 黎明。
Zora 若拉 斯拉夫 黎明。
英文： 中文： 來源： 涵意：
Abigail 艾比蓋 希伯來 父親很高興；得意的父親。
Ada 艾達 英國 增光；快樂的；美麗。
Adela 愛得拉 德國 尊貴的；優雅的。
Adelaide 愛得萊德 德國 高貴的；高貴階級的。
Afra 阿芙拉 希伯來 塵土
Agatha 愛葛莎 希臘 善良而美好的
Agnes 愛葛妮絲 希臘，拉丁 純潔，高雅，貞節
Alberta 愛爾柏塔 英國 高貴顯赫的。
Alexia 亞莉克希亞 希臘 幫助
Alice 愛麗絲 希臘 尊貴的，真誠的
Alma 愛瑪 拉丁，英國 真情的、和善的、舞女。
Althea 奧爾瑟雅 希臘 好預，醫治者。
Alva 阿爾娃 拉丁 白皙的。
Amanda 阿曼達 拉丁 值得愛的。
Amelia 阿蜜莉雅 拉丁 勤勉的，勞動的。
Amy 艾咪 法國 最心愛的人，可愛的。
Anastasia 阿娜絲塔西夏 希臘 再度振作起來之人，復活。
Andrea 安德莉亞 希臘 有氣概，美麗而優雅
Angela 安琪拉 法國 天使；報信者，安琪兒。
Ann 安妮 希伯來 優雅的，仁慈的上帝。
Anna 安娜 希伯來 優雅
Annabelle 安娜貝兒 希伯來，拉丁 美麗的女子；可愛的；和藹可親的。
Antonia 安東妮兒 拉丁，希臘 無辭以讚，受尊崇的人。
April 艾譜莉 拉丁 春天，大地初醒之時。
Arabela 愛勒貝拉 拉丁，日耳曼 美麗的祭壇，易於請求
Arlene 艾琳娜 賽爾特 誓約、信物。
Astrid 艾絲翠得 丹麥 神聖的力量；星星的。
Atalanta 亞特蘭特 希臘 跑得快的美麗少女。
Athena 雅典娜 希臘 希臘神話中，智慧、及戰爭的女神，雅典的保護神。
Audrey 奧德莉 法國 高貴顯赫的人。
Aurora 奧蘿拉 拉丁 黎明女神
Barbara 芭芭拉 希臘 外地來的人，異鄉人；異族人。
Beatrice 碧翠絲 拉丁 為人祈福或使人快樂的女孩
Belinda 貝琳達 德國、義大利 像條蛇。有智慧又長壽的人。
Bella 貝拉 拉丁 美麗的
Belle 貝拉 法國 美麗的；上帝的誓約；聰明高貴。
Bernice 柏妮絲 希臘 帶著勝利訊息來的人。
Bertha 柏莎 條頓 聰明、美麗或燦爛的。
Beryl 百麗兒 希臘 綠寶石，幸運。
Bess 貝絲 希伯來 上帝是誓約。
Betsy 貝琪 希伯來 上帝是誓約。
Betty 貝蒂 希伯來 上帝是誓約。
Beulah 比尤萊 希伯來 已結婚的。
Beverly 貝芙 麗 英國 有海狸的小河。
Blanche 布蘭琪 條頓 純潔無暇的；白種人的；白皙美麗的。
Bblythe 布萊茲 英國 無憂無慮的；快樂的。
Bonnie 邦妮 拉丁 甜美、漂亮、優雅而善良的人。
Breenda 布藍達 蓋爾 挑撥者；劍；黑髮
Bridget 布麗姬特 蓋爾或愛爾蘭 強壯，力量
Brook 布魯克 英國 傍溪而居之人。
Camille 卡蜜拉 拉丁 好品性的高貴女子。
Candance 坎蒂絲 拉丁 熱情，坦誠，純潔的。
Candice 坎蒂絲 拉丁 熱情，坦誠，純潔的。
Cara 卡拉 義大利 朋友；親愛的人。
Carol 卡蘿 法國 歡唱，悅耳歡快的歌
Caroline 卡洛琳 條頓 驍勇、剛健和強壯的。
Catherine 凱瑟琳 希臘 純潔的人。
Cathy 凱絲 希臘 純潔的人。
Cecilia 塞西莉亞 拉丁 視力朦朧的人，失明的。
Celeste 莎莉絲特 拉丁 最幸福的人，天國的。
Charlotte 夏洛特 法國 身體強健女性化的。
Cherry 綺莉 法國 仁慈，像櫻桃般紅潤的人。
Cheryl 綺麗兒 法國 珍愛的人，男子漢
Chloe 克洛怡 希臘 青春的，美麗的。
Christine 克莉絲汀 希臘 基督的追隨者，門徒。
Claire 克萊兒 拉丁 燦爛的；明亮的；聰明的。
Clara 克萊拉 拉丁 明亮的；聰明的。
Clementine 克萊曼婷 拉丁 溫柔且仁慈的人。
Constance 康斯坦絲 拉丁 堅定忠實的人。
Cora 柯拉 希臘 處女；少女。
Coral 卡洛兒 希臘，法國 珊瑚或贈品，彩石。
Cornelia 可妮莉雅 希臘 山茱萸樹，號角。
Crystal 克莉斯多 希臘 晶瑩的冰，透明的靈魂，沒有欺瞞。
Cynthia 辛西亞 希臘 月亮女神黛安娜的稱號。
Daisy 黛西 英國 雛菊。
Dale 黛兒 英國 居住在丘陵間之山谷中者。
Dana 黛娜 希伯來 來自丹麥的人；神的母親；聰明且純潔的。
Daphne 黛芙妮 希臘神話 月桂樹；桂冠。
Darlene 達蓮娜 英國 溫柔可愛；體貼地愛。
Dawn 潼恩 英國 黎明，喚醒，振作。
Debby 黛碧 希伯來 蜜蜂；蜂王。
Deborah 黛博拉 希伯來 蜜蜂；蜂王。
Deirdre 迪得莉 蓋爾 憂愁的。
Delia 迪麗雅 希臘 牧羊女
Denise 丹尼絲 希臘 代表花。
Diana 黛安娜 拉丁 光亮如白畫；月亮女神
Dinah 黛娜 希伯來 被評判的人，雅各的女兒。
Dolores 多洛莉絲 拉丁 悲傷，痛苦或遺憾。
Dominic 多明尼卡 拉丁 屬於上帝的。
Donna 唐娜 拉丁 貴婦，淑女，夫人。
Dora 多拉 希臘 神的贈禮。
Doreen 多琳 希臘 神的贈禮。
Doris 多莉絲 希臘 來自大海的；海洋女神。
Dorothy 桃樂斯 希臘 上帝的贈禮。
Eartha 爾莎 英國 土地或泥土；比喻像大地般堅忍的人。
Eden 伊甸 希伯來 聖經中的樂園，歡樂之地。
Edith 伊蒂絲 古英國 格鬥；戰爭。
Edwina 艾德文娜 英國 有價值的朋友；財產的獲得者。
Eileen 愛琳 蓋爾 光亮的，討人喜歡的。
Elaine 伊蓮恩 法國 光亮的；年幼的小鹿。
Eleanore 艾琳諾 法國 光亮的；多產的，肥沃的，有收穫的。
Elizabeth 伊莉莎白 希伯來 上帝的誓約。
Ella 艾拉 條頓 火炬
Ellen 艾倫 希臘、拉丁 火把
Elma 艾爾瑪 希臘 富愛心的人，親切的。
Elsa 愛爾莎 希臘 誠實的。
Elsie 艾西 希伯來，希臘 上帝的誓約，誠實的。
Elva 艾娃 斯堪的那維亞 神奇且智慧的。
Elvira 艾薇拉 拉丁 小精靈，白種人的。
Emily 艾蜜莉 條頓，拉丁 勤勉奮發的；有一口響亮圓潤的嗓音之人；拍馬屁的人。
Emma 艾瑪 條頓 祖先。
Enid 伊妮德 塞爾特人 純潔得毫無瑕庛。
Erica 艾麗卡 條頓 有權力的；帝王的；統治者。
Erin 艾琳 蓋爾 鑲在海中是的翡翠；和平，安寧之源。
Esther 艾絲特 希伯來 星星
Ethel 艾瑟兒 英國 尊貴的；出身高貴的。
Eudora 尤朵拉 希臘 可愛的贈禮，美好的、愉快的。
Eunice 尤妮絲 希臘 快樂的勝利。
Evangeline 伊文捷琳 希臘 福音的信差，福音；天使
Eve 伊芙 希伯來 生命；賦予生命者生靈之母
Evelyn 伊芙琳 塞爾特 生命；易相處的人；令人愉快的人。
Faithe 費滋 拉丁 忠實可信的人。
Fanny 梵妮 法國 自由之人。
Fay 費怡 法國 忠貞或忠誠；小仙女。
Flora 弗羅拉 拉丁 花；花之神
Florence 弗羅倫絲 塞爾特 開花的或美麗的。
Frances 法蘭西斯 法國 自由之人，無拘束的人。
Freda 弗莉達 德國 和平；領導者。
Frederica 菲蕾德翠卡 條頓 和平的領導者。
Gabrielle 嘉比里拉 希伯來 上帝就是力量。
Gail 蓋爾 英國 快樂的；唱歌；峽谷。
Gemma 姬瑪 義大利 寶石
Genevieve 珍妮芙 古威爾斯 金髮碧眼的人；白種人。
Georgia 喬治亞 希臘 農夫。
Geraldine 嬌拉汀 德國 強而有力的長矛。
Gill 姬兒 拉丁 少女。
Giselle 吉榭爾 條頓 一把劍
Gladys 葛萊蒂絲 威爾斯 公主。
Gloria 葛羅瑞亞 拉丁 榮耀者，光榮者。
Grace 葛瑞絲 英國，法國，拉丁 優雅的。
Griselda 葛莉謝爾達 德國 指對丈夫極順從和忍耐的女人。
Gustave 葛佳絲塔芙 德國，瑞典 戰爭。
Gwendolyn 關德琳 塞爾特 白色眉毛的。
Hannah 漢娜 希伯來 優雅的。
Harriet 哈莉特 法國 家庭主婦
Hazel 海柔爾 英國 領袖，指揮官。
Heather 赫瑟爾 英國 開花的石楠。
Hedda 赫達 德國 鬥爭或戰鬥。
Hedy 赫蒂 希臘 甜蜜，又令人欣賞的。
Helen 海倫 希臘，拉丁 火把；光亮的。
Heloise 海洛伊絲 法國 健全的；在戰場上很出名。
Hermosa 何蒙莎 西班牙 美麗。
Hilda 希爾達 條頓 戰鬥；女戰士
Hilary 希拉瑞莉 拉丁 快樂的。
Honey 漢妮 英國 親愛的人。
Hulda 胡爾達 條頓 優雅，被大眾深深喜愛的。
Ida 艾達 德國 快樂的，勤奮的，富有的。
Ina 艾娜 拉丁 母親。
Ingrid 英格麗 斯堪的那維亞 女兒；可愛的人。
Irene 艾琳 法國，拉丁 和平；和平女神。
Iris 愛莉絲 拉丁 彩虹女神；鳶尾花。
Irma 艾爾瑪 拉丁，條頓 地位很高的；高貴的
Isabel 伊莎蓓爾 希伯來 上帝的誓約。
Ivy 艾薇 希臘 希臘傳說中的神聖食物。
Jacqueline 賈桂琳 法國 願上帝保護。
Jamie 婕咪 拉丁 取而代之者。
Jane 珍 希伯來，法國 上帝是慈悲的；少女。
Janet 珍妮特 希伯來，法國 少女，上帝的恩賜
Janice 珍尼絲 希伯來，法國 少女；上帝是仁慈的。
Jean 琴 法國 上帝是慈悲的。
Jennifer 珍尼佛 英國 白色的波；施魔法，妖艷，迷人的女人。
Jenny 珍妮 希伯來，法國 少女。
Jessie 婕西 希伯來 上帝的恩寵；財富。
Jessica 傑西嘉 希伯來 上帝的恩寵；財富。
Jill 姬兒 神話 少女；戀人。
Jo 喬 蘇格蘭 戀人。
Joa 瓊 法國，神話 上帝仁慈的贈禮。
Joanna 喬安娜 希伯來 上帝仁慈的贈禮。
Joanne 希伯來 希伯來 上帝仁慈的贈禮。
Jocelyn 賈思琳 拉丁 愉快的；快樂的
Jodie 喬蒂 希伯來 非常文靜；讚美。
Josephine 約瑟芬 希伯來 增強；多產的女子。
Joy 喬伊 拉丁 欣喜；快樂
Joyce 喬伊絲 拉丁 快樂的；歡樂的。
Judith 朱蒂斯 希伯來 讚美；文靜之女子。
Judy 朱蒂 希伯來 讚美。
Julia 朱麗亞 拉丁 頭髮柔軟的；年輕。
Julie 朱莉 希臘 有張柔和平靜臉龐的。
Juliet 朱麗葉 拉丁 頭髮柔軟的；年輕的。
June 朱恩 拉丁 六月。
Kama 卡瑪 印度 愛之神。
Karen 凱倫 希臘 純潔。
Katherine 凱瑟琳 希臘 純潔的。
Kay 凱伊 英國 欣喜的；亞瑟王之兄弟。
Kelly 凱莉 蓋爾 女戰士。
Kimberley 金百莉 英國 出生皇家草地上的人。
Kitty 吉蒂 希臘 純潔的。
Kristin 克莉絲汀 希臘 基督的追隨者、門徒。
Laura 羅拉 拉丁 月桂樹；勝利。
Laurel 羅瑞爾 拉丁 月桂樹；勝利。
Lauren 羅倫 拉丁 月桂樹。
Lee 李 英國 草地的居民；庇護所。
Leila 莉拉 阿拉伯 黑髮的美女子；夜晚出生的。
Lena 莉娜 拉丁 寄宿；寓所。
Leona 李奧娜 拉丁 獅。
Lesley 雷思麗 蓋爾 來自老的保壘；冬青園。
Letitia 列蒂西雅 拉丁，西班牙 快樂的；欣喜的。
Lilith 李莉斯 希伯來 屬於晚上的。
Lillian 麗蓮 希臘 一朵百合花，代表純潔；上帝的誓約。
Linda 琳達 西班牙 美麗的人。
Lindsay 琳賽 條頓 來自海邊的菩提樹。
Lisa 麗莎 希伯來 對神奉獻。
Liz 莉斯 希伯來 上帝就是誓約。
Lorraine 洛倫 法國 來自法國洛林小鎮的人。
Louise 璐易絲 條頓 著名的戰士。
Lucy 露西 拉丁 帶來光明和智慧的人。
Lydia 莉蒂亞 英國 來自里底亞的人，財富。
Lynn 琳 英國 傍湖而居的人。
Mabel 瑪佩爾 拉丁 溫柔的人，和藹親切的人。
Madeline 瑪德琳 希臘 偉大而崇高的；塔堡。
Madge 瑪琪 拉丁 珍珠。
Maggie 瑪姬 拉丁 珍珠。
Mamie 梅蜜 希伯來 反抗的苦澀；海之女。
Mandy 曼蒂 拉丁 值得愛的。
Marcia 瑪西亞 拉丁 女戰神。
Margaret 瑪格麗特 拉丁 珍珠。
Marguerite 瑪格麗特 希臘 珍珠。
Maria 瑪麗亞 希伯來 悲痛、苦味。
Marian 瑪麗安 希伯來，拉丁 想要孩子的；優雅的。
Marina 馬麗娜 拉丁 屬於海洋的。
Marjorie 瑪喬麗 法國 珍珠。
Martha 瑪莎 阿拉姆 家庭主婦。
Martina 瑪蒂娜 拉丁 戰神。
Mary 瑪麗 希伯來 反抗的苦澀；海之女。
Maud 穆得 日耳曼 強大的；力量。
Maureen 穆琳 蓋爾 小瑪麗。
Mavis 梅薇思 塞爾特 如畫眉鳥的歌聲；快樂。
Maxine 瑪可欣 拉丁 女王。
Mag 麥格 拉丁 珍珠。
May 梅 拉丁 少女，五月
Megan 梅根 希臘 偉大，強壯能幹的人。
Melissa 蒙麗莎 希臘 蜂蜜。
Meroy 瑪希 英國 慈悲；同情；仁慈。
Meredith 瑪莉提絲 威爾絲 大海的保衛者。
Merry 梅莉 英國 充滿樂趣和笑聲。
Michelle 蜜雪兒 希伯來 紫菀花。
Michaelia 蜜雪莉雅 希伯來 似上帝的人。
Mignon 蜜妮安 法國 細緻而優雅。
Mildred 穆得莉 英國 和善的顧問；溫柔的，和善的。
Mirabelle 蜜拉貝兒 西班牙 非常美麗的。
Miranda 米蘭達 拉丁 令人欽佩或敬重的人。
Miriam 蜜莉恩 希伯來 憂傷；苦難之洋。
Modesty 摩黛絲提 拉丁 謙虛的人。
Moira 茉伊拉 希臘 命運。
Molly 茉莉 希伯來 反抗的苦澀；海之女。
Mona 夢娜 希臘 孤獨；高貴；唯一的，獨特的；荒地
Monica 莫妮卡 拉丁 顧問。
Muriel 穆麗兒 希伯來 悲痛、苦味；光明。
Murray 瑪瑞 蓋爾 海員
Myra 瑪拉 拉丁 令人折服的人，非常好的人。
Myrna 蜜爾娜 塞爾特 彬彬有禮。
Nancy 南茜 希伯來 優雅、溫文；保母。
Naomi 娜娥迷 希伯來 我的欣喜；文雅美貌。
Natalie 娜特莉 法國 聖誕日出生的。
Natividad 娜提雅維達 西班牙 在聖誕節出生的。
Nelly 內麗 希麗、拉丁 火把。
Nicola 妮可拉 希臘 勝利。
Nicole 妮可 希臘 勝利者
Nina 妮娜 拉丁 有勢有的；孫女。
Nora 諾拉 拉丁 第九個孩子。
Norma 諾瑪 拉丁 正經的人，可做範的人。
Novia 諾維雅 拉丁 新來的人。
Nydia 妮蒂亞 拉丁 來自隱居之處的人。
Octavia 奧克塔薇爾 拉丁 第八個小孩。
Odelette 奧蒂列特 法國 聲音如音樂般。
Odelia 奧蒂莉亞 法國 身材嬌小；富有。
Olga 歐爾佳 俄國 神聖的；和平。
Olive 奧麗芙 拉丁 和平者；橄欖。
Olivia 奧麗薇亞 拉丁 和平者；橄欖樹。
Ophelia 奧菲莉亞 希臘 幫助者；援助者；蛇。
Pag 珮格 拉丁 珍珠。
Page 蓓姬 希臘 孩子。
Pamela 潘蜜拉 英國，希臘 令人心疼，又喜惡作劇的小孩。
Pandora 潘朵拉 法國 世界上第一個女人。
Patricia 派翠西亞 拉丁 出身高貴的。
Paula 賽拉 拉丁 比喻身材嬌小玲瓏者
Pearl 珮兒 拉丁 像珍珠般。
Penelope 潘娜洛普 希臘 織布者；沈默的編織者。
Penny 潘妮 希臘 沈默的編織者。
Philipppa 菲莉帕 希臘 愛馬者
Phoebe 菲碧 希臘 會發亮之物，顯赫的人，月之女神。
Phoenix 菲妮克絲 希臘 年輕的女人。
Phyllis 菲麗絲 希臘 嫩枝，小花瓣，綠色小樹枝。
Polly 珀莉 希伯來 反抗的苦澀；海之女。
Poppy 波比 拉丁 可愛的花朵；
Prima 普莉瑪 拉丁 長女。
Priscilla 普莉斯拉 拉丁 古代的人。
Prudence 普魯登斯 拉丁 有智慧、有遠見之人；謹慎。
Queena 昆娜 英國 很高貴、貴族化的。
Quintina 昆蒂娜 拉丁 第五個孩子。
Rachel 瑞琪兒 希伯來 母羊或小羊；和善的、彬彬有禮的。
Rae 瑞伊 希伯來 母羊。
Rebecca 麗蓓卡 西班牙 圈套，迷人的美，陷阱。
Regina 蕾佳娜 拉丁 女王，皇后；純潔的人。
Renata 蕾娜塔 希伯來 再生的；更新，恢復。
Renee 蕾妮 法國 再生的。
Rita 莉達 義大利 珍珠；勇敢的；誠實的。
Riva 莉娃 法國 在河堤或河邊的人。
Roberta 蘿勃塔 條頓 輝煌的名聲；燦爛。
Rosalind 羅莎琳德 拉丁 盛開的玫瑰。
Rose 羅絲 拉丁 玫瑰花，盛開；馬。
Rosemary 露絲瑪麗 拉丁 大海中的小水珠；艾菊。
Roxanne 洛葛仙妮 波斯 顯赫的人，有才氣的人。
Ruby 露比 法國 紅寶石。
Ruth 露絲 希伯來 友誼；同情。
Sabina 莎碧娜 拉丁 出身高貴的人。
Sally 莎莉 希伯來 公主。
Sabrina 莎柏琳娜 拉丁 從邊界來的人。
Salome 莎洛姆 希伯來 和平的，寧靜的。
Samantha 莎曼撤 阿拉姆 專心聆聽教誨的人。
Sandra 珊朵拉 希臘 人類的保衛者。
Sandy 仙蒂 希臘 人類的保衛者。
Sara 莎拉 希伯來 公主。
Sarah 賽拉 希伯來 公主。
Sebastiane 莎芭絲提安 希臘 受尊重的或受尊崇的。
Selena 薩琳娜 拉丁 月亮，月光。
Sharon 雪倫 蓋爾 很美的公主；平原。
Sheila 希拉 愛爾蘭 少女；年輕女人；盲目的。
Sherry 雪莉 英國 來自草地的。
Shirley 雪麗 英國 來自草地的。
Sibyl 希貝兒 希臘 女預言家。
Sigrid 西格莉德 斯堪的那維亞 最被喜愛的人；勝利的。
Simona 席夢娜 希伯來 被聽到。
Sophia 蘇菲亞 希臘 智慧的人。
Spring 絲柏凌 英國 春天。
Stacey 史黛絲 希臘 會再度振作起來之人。
Setlla 絲特勒 西班牙 星星。
Stephanie 絲特芬妮 希臘 王冠；花環；榮譽的標誌。
Susan 蘇珊 希伯來 一朵小百合。
Susanna 蘇珊娜 希伯來 百合花。
Susie 蘇西 希伯來 百合花。
Suzanne 蘇珊 希伯來 一朵小百合。
Sylvia 西維亞 拉丁 森林少女。
Tabitha 泰貝莎 希臘 小雌鹿。
Tammy 泰蜜 希臘 太陽神。
Teresa 特麗莎 葡萄牙 豐收。
Tess 泰絲 法國 豐收。
Thera 席拉 希臘 指野女孩。
Theresa 泰麗莎 希臘 收獲。
Tiffany 蒂芙妮 法國 薄紗；神聖。
Tina 蒂娜 希臘 嬌小玲瓏的人。
Tobey 托比 希伯來 鴿子，美好的，有禮貌的
Tracy 翠西 法國 市場小徑。
Trista 翠絲特 拉丁 以微笑化解憂傷的女孩。
Truda 杜達 條頓 受喜愛的女孩。
Ula 優拉 條頓 擁有祖產，並會管理的人。
Una 優娜 蓋爾，英國，拉丁 怪人，一人，唯一無二的。
Ursula 耳舒拉 拉丁 褐色的頭髮，無畏之人。
Valentina 范倫汀娜 拉丁 健康者，強壯者。
Valerie 瓦勒莉 拉丁 強壯的人；勇敢的人。
Vanessa 瓦妮莎 希臘 蝴蝶。
Venus 維納斯 希臘 愛與美的女神。
Vera 維拉 俄國，拉丁 誠實，忠誠。
Verna 維娜 希臘 春天的美女；賦於美麗的外表。
Veromca 維隆卡 希臘 勝利者。
Veronica 維拉妮卡 希臘 帶來勝利訊息者。
Victoria 維多利亞 拉丁 勝利。
Vicky 維琪 拉丁 勝利。
Viola 維爾拉 拉丁 一朵紫蘿蘭。
Violet 維爾莉特 蘇格蘭、義大利 紫羅蘭；謙虛。
Virginia 維吉妮亞 拉丁 春天；欣欣向榮狀。
Vita 維達 西班牙 指其生命之力，流過所有生靈的那種女人。
Vivien 維文 法國 活躍的。
Wallis 華莉絲 蘇格蘭 異鄉人。
Wanda 旺妲 條頓 樹幹；流浪者。
Wendy 溫蒂 條頓 有冒險精神的女孩；白眉毛的；另一種。
Winifred 溫妮費德 威爾斯 白色的波浪；和善的朋友。
Winni 溫妮 威爾斯 白色的波浪；和善的朋友。
Xanthe 桑席 希臘 金黃色頭髮的。
Xaviera 賽薇亞拉 西班牙 擁有新居，並善於保護新居的人。
Xenia 芝妮雅 希臘 好客。
Yedda 耶達 英國 天生有歌唱的才華。
Yetta 依耶塔 英國 慷慨之捐贈者。
Yvette 依耶芙特 法國 射手或弓箭手。
Yvonne 伊芳 法國 射手。
Zara 莎拉 希伯來 黎明。
Zenobia 麗諾比麗 拉丁、希臘 父親的光榮；狩獵女神。
Zoe 若伊 希臘 生命。
Zona 若娜 拉丁 黎明。
Zora 若拉 斯拉夫 黎明。
男性英文名字的涵意
男生英文名字的意義
英文： 中文： 來源： 涵意：
Aaron 艾倫 希伯來 巍然的高山；受神啟示的。
Abbott 艾布特 希伯來 父性的；偉大的精神。
Abel 亞伯 拉丁 生命；呼吸。
Abner 艾布納 希伯來 睿智；有智慧 。
Abraham 亞伯拉罕 希伯來 崇高的父親；眾人之父。
Adair 亞岱爾 蘇格蘭，愛爾蘭 猶如像樹般堅強。
Adam 亞當 希伯來 天下第一個男人，男性
Addison 艾狄生 英國 亞當的後代。
Adolph 阿道夫 德國 高貴的狼。
Adonis 亞度尼斯 希臘 美男子。
Adrian 亞德里恩 拉丁 傍亞德裡亞海而居之人。
Ahern 亞恆 塞爾特 馬的主人。
Alan 艾倫 斯堪的那維亞 英俊的，好看的；和睦，和平；高興的。
Albert 艾伯特 英國 高貴的聰明；人類的守護者。
Aldrich 奧德里奇 英國 英明的統治者。
Alexander 亞歷山大 希臘 人類的保護者；人的幫手。
Alfred 亞爾弗列得 英國；條頓 睿智的顧問；聰明幫手。
Alger 阿爾傑 英國 光榮高貴護衛。
Algernon 阿爾傑農 法國 滿臉照鬍子的人。
Allen 艾倫 蓋爾 和諧融洽；英俊的；好看的。
Alston 奧斯頓 英國 出身高貴的人。
Alva 阿爾瓦 拉丁 白種人的；金髮碧眼的。
Alvin 阿爾文 條頓 被大家所喜愛的；每個人的朋友。
Alvis 亞爾維斯 挪威 短小精悍的人。
Amos 亞摩斯 希伯來 任重道遠的人。
Andre 安得烈 法國 勇敢的，驍勇的。
Andrew 安德魯 希臘 男性的，勇敢的，驍勇的。
Andy 安迪 希臘 男性的，勇敢的，驍勇的。
Angelo 安其羅 義大利 上帝的使者。
Augus 安格斯 蓋爾 一個，唯一無二的；愛神。
Ansel 安斯艾爾 法國 出身或教養均極高貴的人。
Antony 安東尼 拉丁 值得讚美，備受尊崇的。
Antoine 安東莞 歐洲 值得讚美，備受尊崇的。
Antonio 安東尼奧 拉丁 值得讚美，備受尊崇的。
Archer 阿奇爾 英國 拉開千鈞之弓的大力士。
Archibald 阿奇柏德 英國 高貴的，勇敢的。
Aries 亞力士 拉丁 公羊。
Arlen 亞爾林 英國 誓約。
Armand 亞爾曼 德國 軍人。
Armstrong 阿姆斯壯 英國 臂力強健的人。
Arno 阿諾 條頓 鷹。
Arnold 阿諾德 條頓 鷹。
Arthur 亞瑟 英國 高尚的或貴族的。
Arvin 艾文 條頓 以平等之心待人者。
Asa 亞撒 希伯來 上帝的賜予；治愈者。
Ashbur 亞希伯恩 英國 入世的賽，傳播喜訊者。
Atwood 亞特伍德 英國 住在森林或森林中的人。
Aubrey 奧布里 條頓 有錢有勢的國王；小精靈。
August 奧格斯格 拉丁 神聖的、尊崇的或身份高尚的人；八月。
Augustine 奧古斯汀 拉丁 指八月出生的人。
Avery 艾富里 英國 爭鬥；淘氣，愛惡作劇的人。
Baird 拜爾德 愛爾蘭 很會唱民謠的人。
Baldwin 柏得溫 條頓 在戰場很英勇的人。
Bancroft 班克羅福特 英國 種豆之人。
Bard 巴德 英國 很快樂，且喜歡養家畜的人。
Barlow 巴羅 希臘 住山中的人。
Barnett 巴奈特 英國 領袖。
Baron 巴倫 英國 勇敢的戰士；高貴；男爵。
Barret 巴里特 條頓 有大擔當的人；熊。
Barry 巴里 愛爾蘭 優秀的射手；持矛者。
Bartholomew 巴薩羅穆 希臘 是耶穌的十二門徒之一；農田之子。
Bart 巴特 希臘 是耶穌的十二門徒之一。
Barton 巴頓 英國 住在大麥田裡的人。
Bartley 巴特萊 英國 看管牧草地的人。
Basil 巴澤爾 拉丁 像國王的。
Beacher 比其爾 英國 原意浪濤。
Beau 寶兒 法國 好修飾的人，花花公子。
Beck 貝克 英國 溪流。
Ben 班 希伯來 兒子；山峰。
Benedict 班尼迪克 拉丁 受祝福的；能言善道的；神聖的。
Benjamin 班傑明 希伯來 最喜愛的兒子；幸運的；雅各的小孩。
Bennett 班奈特 拉丁 受祝福的人。
Benson 班森 希伯來，英國 具有其父般性格人。
Berg 柏格 條頓 冰山。
Berger 格吉爾 法國 犁地的人；牧羊人。
Bernard 格納 條頓 像熊一般勇敢。
Bernie 伯尼 條頓 像熊一般勇敢。
Bert 伯特 英國 光輝燦爛；全身散發出榮耀和光輝的人。
Berton 伯頓 英國 勤儉治產之人。
Bertram 柏特萊姆 條頓 幸運且傑出的人。
Bevis 畢維斯 法國 能明察周遭環境的人。
Bill 比爾 德國 強而有力的戰士或保護者。
Bing 賓 德國 來自很特殊的村落。
Bishop 畢夏普 英國 監督者。
Blair 布雷爾 塞爾特 平原的；多沼澤的戰場。
Blake 布萊克 英國 漂白。
Blithe 布萊茲 英國 很快樂的人。
Bob 鮑伯 條頓 輝煌的名聲。
Booth 布茲 挪威 住小茅屋的人。
Borg 柏格 斯拉夫 居住在一座世襲古堡之中者。
Boris 伯里斯 俄國 戰門；陌生人。
Bowen 波文 英國 有教養的貴族。
Boyce 柏宜斯 法國 住在森林中，獨立者。
Boyd 布德 塞爾特 金髮的；白種人的。
Bradley 布蘭得利 英國 寬廣的草地。
Brady 布萊迪 英國 生氣蓬勃的；寬廣的島嶼。
Brandon 布蘭登 英國 發亮的山區。
Brian 布萊恩 塞爾特和蓋爾 有權勢的領袖；出生高貴。
Broderick 布拉得里克 斯堪的那維亞 著名的國王。
Brook 布魯克 英國 傍溪而居之人。
Bruce 布魯斯 法國 一座森林。
Bruno 布魯諾 義大利 褐色的或黑色的膚色。
Buck 巴克 英國 雄鹿。
Burgess 伯騎士 英國 自由的人。
Burke 巴爾克 法國 住在城堡要塞的人。
Burnell 布尼爾 法國 身材矮小者。
Burton 波頓 英國 山丘上的小鎮。
Byron 拜倫 英國 鄉下房舍，喜愛大自然景物者。
Caesar 凱撒 拉丁 皇帝；毛茸茸的。
Calvin 卡爾文 拉丁 禿頭的。
Carey 凱里 威爾斯 住在古堡裡的人。
Carl 卡爾 德國 偉大的人；男子漢。
Carr 凱爾 挪威 住在沼澤的人。
Carter 卡特 英國 架馬車的人。
Cash 凱希 拉丁 愛慕虛榮者，現金。
Cecil 塞西爾 拉丁 視力朦朧的。
Cedric 賽得里克 塞爾特 戰爭統帥；慷慨的。
Chad 查德 英國 有經驗的戰士。
Channing 強尼 法國 牧師。
Chapman 契布曼 英國 商人；小販。
Charles 查理斯 拉丁－條頓 強壯的，男性的，高貴心靈，強健的。
Chasel 夏佐 古法國 獵人。
Chester 賈斯特 羅馬 小鎮
Christ 克萊斯特 希伯來 基督。
Christian 克里斯汀 希臘 基督的追隨者，信徒。
Christopher 克里斯多夫 希臘 基督的信差或僕人，表基督徒之意。
Clare 克雷爾 拉丁 頭腦清楚的。
Clarence 克拉倫斯 拉丁 頭腦清楚的；聰明的；著名的。
Clark 克拉克 拉丁和英國 一位學者。
Claude 克勞德 拉丁 跛腳者。
Clement 克雷孟特 拉丁 和善和，仁慈的人。
Cleveland 克利夫蘭 英國 來自岩區的人。
Cliff 柯利福 英國 來自陡峭的山區之人。
Clifford 柯利弗德 英國 臨近懸崖的道岔口，堡壘。
Clyde 克萊得 威爾斯 在很遠的地方就聽得到。
Colbert 考伯特 英國 船員。
Colby 考爾比 挪威 來自黑暗地區的人。
Colin 科林 蓋爾 小孩或嬰兒。
Conrad 康拉德 條頓 援助者，智慧；指導的人。
Corey 寇里 蘇格蘭 居住在湖邊的人。
Cornelius 康那理惟士 拉丁 太陽之角；王權
Cornell 康奈爾 法國 金黃色頭髮的人。
Craig 克萊凸 塞爾特 居住峭壁的人。
Curitis 柯帝士 法國 有禮貌的。
Cyril 西瑞爾 希臘 貴族的。
Dana 戴納 英國 如陽光般純潔、光耀。
Daniel 丹尼爾 希伯來 上帝是我的仲判人。
Darcy 達爾西 法國 指來自大城堡的人，黑人。
Darnell 達尼爾 希伯來 上帝是我的仲判人。
Darren 達倫 愛爾蘭 有成大事業的潛力之人。
Dave 迪夫 希伯來 所愛的人。
David 大衛 希伯來 所愛的人。
Dean 迪恩 英國 山谷；學校的領導者；教堂的領導者。
Dempsey 鄧普斯 蓋爾 驕傲而有力的人。
Dennis 鄧尼斯 希臘 希臘的酒神。
Derrick 戴里克 德國 民族的統治者。
Devin 得文 愛爾蘭 指詩人或學者。
Dick 狄克 德國 勇猛的，大膽的。
Dominic 多明尼克 拉丁 屬於上帝的。
Don 唐 塞爾特 世界領袖。
Donahue 唐納修 愛爾蘭 紅褐色的戰士。
Donald 唐納德 塞爾特 世界領袖；酋長。
Douglas 道格拉斯 蓋爾 來自黑海的人；深灰色。
Drew 杜魯 威爾斯 聰慧與誠實的人。
Duke 杜克 拉丁 公爵；領導者。
Duncan 鄧肯 蓋爾 褐色的戰士；曬得黑黑的戰士。
Dunn 唐恩 英國 指黑色皮膚的人。
Dwight 德維特 條頓 白種人或金髮碧眼的人。
Dylan 狄倫 威爾斯 海洋；波浪之神。
Earl 額爾 英國 有敏銳智慧的高貴領導者。
Ed 艾德 英國 一位有錢的監護人。
Eden 伊登 希伯來 伊甸園，光芒與快樂。
Edgar 愛德格 英國 快樂的戰士。
Edmund 艾德蒙 英國 有錢的保護者。
Edison 愛迪生 英國 以照顧他人而豐富自己的人。
Edward 愛德華 英國 一位很有錢的財產監護人。
Edwiin 愛德溫 英國 有錢的朋友；財產的獲得者。
Egbert 愛格伯特 條頓 非常有才能的，顯赫的。
Eli 伊萊 希伯來 偉大，傑出。
Elijah 易萊哲 希伯來 耶和華就是上帝。
Elliot 伊里亞德 法國，希伯來 虔誠信仰上帝的人。
Ellis 艾理斯 希伯來 上帝是救世主。
Elmer 愛爾瑪 英國 高貴的或有名的。
Elroy 愛羅伊 拉丁 王室的，國王。
Elton 愛爾頓 英國 老農場的。
Elvis 艾維斯 條頓 高貴的；朋友。
Emmanuel 愛曼紐 希伯來 上帝與我們同在。
Enoch 伊諾克 希臘，希伯來 追隨者；虔誠的。
Eric 艾利克 斯堪的那維亞 領導者。
Ernest 歐尼斯特 德國 熱心、真實或誠摯的人。
Eugene 尤金 希臘、拉丁 有高貴血統的。
Evan 爾文 塞爾特 出身名門的人。
Everley 伊夫力 英國 指野豬打鬥的場地。
Fabian 富賓恩 羅馬 種豆之人。
Felix 菲力克斯 拉丁 幸福的或幸運的。
Ferdinand 斐迪南 條頓 旅行，愛冒險的；謀和
Fitch 費奇 英國 金髮之人。
Fitzgerald 費茲捷勒 英國 技術高明的造箭家。
Ford 福特 英國 河的渡口。
Francis 法蘭西斯 拉丁 自由之人，無拘無束的人。
Frank 法蘭克 法國 自由之人。
Franklin 法蘭克林 拉丁或德國 自由之人。
Frederic 弗雷得力克 德國 以和平領導的統治者；強大有力的，富有的。
Gabriel 加布力爾 希伯來 上帝的男僕；上帝的力量是很力的。
Gale 加爾 愛爾蘭 唱歌；陌生人。
Gary 蓋理 條頓 帶槍矛的人；獵犬。
Gavin 蓋文 愛爾蘭 戰爭之鷹，勝利之鷹。
Gene 吉恩 希臘，拉丁 有高貴血統的。
Geoffrey 傑佛理 法國 神聖的和平。
Geoff 傑夫 法國 神聖的和平。
George 喬治 希臘 農夫。
Gerald 吉羅德 條頓 勇敢的戰士。
Gilbert 吉伯特 條頓 閃耀的誓言；人質。
Giles 賈艾斯 希臘 持盾之人。
Glenn 葛蘭 塞爾特 狹窄山谷的。
Goddard 哥達 德國 穩固，不可動搖的定律。
Godfery 高德佛里 法國 和平之神。
Gordon 戈登 英國 三角峰的山區；英雄；強壯的人。
Greg 葛列格 希臘 警覺之人。
Gregary 葛列格里 希臘 警覺之人。
Griffith 葛里菲茲 威爾斯 保護家園有力之人；紅潤的。
Grover 格羅佛 英國 住在小樹林中的人。
Gustave 古斯塔夫 德國或瑞典 戰爭。
Guy 蓋 英國 引導者；明智的；木頭；年老的戰士。
Hale 霍爾 英國 英雄般的榮耀。
Haley 哈利 愛爾蘭 科學的；有發明天份的。
Hamiltion 漢米敦 法國或諾曼第 山上的小村；光禿的山丘。
Hardy 哈帝 德國 勇敢，人格高尚之人。
Harlan 哈倫 條頓 來自寒冷的國度。
Harley 哈利 英國 到處是野兔的草原或小樹林。
Harold 哈樂德 英國 領導者；作戰勇猛。
Harriet 哈里特 英國 戰爭，軍人。
Harry 哈里 中世紀英國 戰爭，軍人。
Harvey 哈威 法國 有苦味的；進步的或興隆繁茂的。
Hayden 海登 條頓 來自圍以樹籬的小鎮。
Heather 海拾茲 英國 開花的石南。
Henry 享利 條頓 管理家庭的人；家族統治者。
Herbert 赫伯特 德國 著名或輝煌的戰士。
Herman 赫爾曼 德國 軍人；男子漢。
Hilary 希拉里 拉丁 快樂的。
Hiram 海勒 希伯來 身份地位高尚的；尊貴的。
Hobart 霍伯特 德國 心中的光亭。
Hogan 霍根 愛爾蘭 永遠年輕的。
Horace 哈瑞斯 拉丁 老師。
Howar 好爾德 條頓 看守者。
Hubery 休伯特 法國 人格光明；思想燦爛的。
Hugh 修 德國 理性；智力；靈魂。
Hugo 雨果 拉丁 理性；智力；靈魂。
Humphrey 韓弗理 條頓 和平支持者。
Hunter 漢特 英國 以打獵為榮的人。
Hyman 海曼 希伯來 生命。
Ian 伊恩 蘇格蘭 反映上帝榮耀之人。
Ingemar 英格馬 條頓 名門的後代。
Ingram 英格蘭姆 英國 指大鳥之子，智慧的象徵。
Ira 艾勒 希伯來 警覺性高的人；未閹割的馬。
Isaac 艾薩克 希伯來 笑聲。
Isidore 伊西多 希臘 女神愛色斯的禮物。
Ivan 艾凡 俄國 上帝仁慈的贈禮。
Ives 艾維斯 英國 指劍術家。
Jack 傑克 希伯來 上帝仁慈的贈禮。
Jacob 雅各 希伯來 取而代之者；跟隨者。
James 詹姆士 拉丁 取而代之者。
Jared 傑瑞德 希伯來 家世，血統，出身。
Jason 傑森 希臘 治愈傷口的人；具備豐富知識的人。
Jay 傑 法國 藍鳥的美麗。
Jeff 傑夫 法國 神聖的和平。
Jeffrey 傑佛瑞 法國 神聖的和平。
Jeremy 傑勒米 希伯來 上帝之崇高。
Jerome 哲羅姆 拉丁 神聖的名字。
Jerry 傑理 拉丁 神聖的名字。
Jesse 傑西 希伯來 上帝的恩賜；上帝安在。
Jim 吉姆 拉丁 取而代之者。
Jo 喬 希伯來 上帝還會賜予。
John 約翰 希伯來 上帝仁慈的賜恩。
Jonas 瓊納斯 希伯來 和平鴿。
Jonathan 強納生 希伯來 上帝賜予。
Joseph 約瑟夫 希伯來 上帝還會再賜予。
Joshua 喬休爾 希伯來 上帝所援救。
Joyce 喬伊斯 拉丁 歡喜的。
Julian 朱利安 希臘 頭髮柔軟的，也代表年青人。
Julius 朱利爾斯 希臘 頭髮柔軟的，毛茸茸的。
Justin 賈斯丁 拉丁 誠實的。
Keith 基斯 愛爾蘭 風；樹林。
Kelly 凱利 塞爾特 戰士。
Ken 肯恩 蘇格蘭 一位英俊的領導者。
Kennedy 甘迺迪 愛爾蘭 武士之首，指領導者。
Kenneth 肯尼士 蘇格蘭 一位英俊的領導者。
Kent 肯特 蘇格蘭 英俊的領袖；遼闊的國土。
Kerr 科爾 愛爾蘭 指持矛的黑人。
Kerwin 科爾溫 愛爾蘭 有一隻柔和的眼睛的人；朋友
Kevin 凱文 愛爾蘭 聖人；很男性化的；出身很好的。
Kim 金姆 英國 出生皇家堡壘草地上的人。
King 金 英國 統治者。
Kirk 科克 蓋爾 住在教堂旁邊的人。
Kyle 凱爾 威爾斯 一狹窄的海峽；英俊瀟灑的。
Lambert 藍伯特 德國 聰明的治產者；光明。
Lance 藍斯 法國 土地；等待他人的人。
Larry 勞瑞 拉丁 月桂樹。
Lawrence 勞倫斯 拉丁 月桂樹。
Leif 列夫 挪威 大眾情人。
Len 倫恩 條頓 強壯的獅。
Lennon 藍儂 愛爾蘭 戴帽子穿斗蓬很瘦的人。
Leo 利奧 希臘 獅；勇士。
Leonard 倫納德 條頓 強壯如獅。
Leopold 利奧波德 德國 有愛國心的。
Les 勒斯 塞爾特 來自古老的堡壘。
Lester 里斯特 英國 營地；顯赫之人。
Levi 李維 希伯來 正聯合在一起。
Lewis 路易斯 法國 在戰場上很有名氣。
Lionel 賴昂內爾 法國 像獅子般的。
Lou 路 法國 在戰場上很有名氣。
Louis 路易士 法國 在戰場上很有名氣。
Lucien 陸斯恩 拉丁 光亮，真理。
Luther 路德 德國 傑出的戰士。
Lyle 賴爾 法國 島上之民。
Lyndon 林頓 條頓 住在有菩提樹的地方。
Lynn 林恩 英國 傍湖而居者。
Magee 麥基 愛爾蘭 易發怒的人。
Malcolm 麥爾肯 蘇格蘭 指傳道者。
Mandel 曼德爾 德國 指有杏仁眼的人。
Marcus 馬卡斯 羅馬 指有侵略性的人。
Marico 馬里奧 拉丁 好戰的人；苦戰
Mark 馬克 拉丁 指有侵略性的人。
Marlon 馬倫 法國 指像小鷹或獵鷹的人。
Marsh 瑪希 法國 來自草木叢生的地區。
Marshall 馬歇爾 英國 看守馬的人，君王的跟隨者。
Martin 馬丁 拉丁 好戰的，尚武的。
Marvin 馬文 英國 朋友。
Matt 馬特 希伯來 上帝的贈禮。
Matthew 馬休 希伯來 上帝的贈禮。
Maurice 摩里斯 拉丁 黑皮膚的；摩爾人的。
Max 馬克斯 拉丁 最偉大的。
Maximilian 馬克西米蘭 拉丁 最偉大的。
Maxwell 麥斯威爾 英國 深具影響力又很值得尊敬之人。
Meredith 馬勒第茲 威爾斯 大海的保護者。
Merle 莫爾 法國 一隻畫眉鳥；法國人用這個名字去稱呼那些愛唱歌或愛吹哨的人。
Merlin 莫林 英國 海邊的堡壘或海邊的小山丘。
Michael 麥克 希伯來 像上帝的人。
Michell 米契爾 英國 猶如上帝的勞耀和高貴。
Mick 密克 希伯來 像上帝的人。
Mike 麥克 希伯來 像上帝的人。
Miles 麥爾斯 德國，拉丁，希臘 戰士；磨石；仁慈的。
Milo 米路 拉丁 撫養鎮民的人；戰士。
Monroe 門羅 塞爾特 紅沼澤。
Montague 曼特裘 拉丁 峭急之山脈的。
Moore 莫爾 法國 黝黑英俊的外表。
Morgan 摩爾根 威爾斯 指住在海邊的人。
Mortimer 摩帝馬 法國 傍著靜寂的湖泊居住的人。
Morton 摩頓 英國 來自曠野之村落。
Moses 摩西 希伯來 從海中救人的人；小孩。
Murphy 摩菲 愛爾蘭 指捍衛海彊的人。
Murray 莫雷 塞爾特 水手。
Myron 麥倫 希臘 芳香的；甜的，芳香的。
Nat 納特 希伯來 禮物。
Nathan 奈登 希伯來 贈予者。
Nathaniel 奈寶尼爾 希伯來 上帝的贈禮。
Neil 尼爾 英國 勇敢的人；領袖；奪得錦標者，冠軍。
Nelson 尼爾森 英國 兒子。
Newman 紐曼 英國 受歡迎的異鄉人。
Nicholas 尼克勒斯 希臘 勝利者。
Nick 尼克 希臘 勝利者。
Nigel 奈哲爾 拉丁 黑頭髮的人。
Noah 諾亞 希伯來 鎮靜的，靜止的，或平安的。
Noel 諾爾 拉丁 生日；耶誕節。
Norman 諾曼 法國 北歐人，斯堪的那維亞人。
Norton 諾頓 英國 來自南方村落的人。
Ogden 歐格登 英國 來自像樹流域。
Oliver 奧利佛 拉丁 平安的人。
Omar 奧瑪 阿拉伯 長子，受到先知的教誨。
Orville 奧利爾 法國 來自黃金城。
Osborn 奧斯本 英國 神聖的戰士，受天賜福的人。
Oscar 奧斯卡 條頓 神聖之矛。
Osmond 奧斯蒙 英國 受到神聖的祝福，保護。
Oswald 奧斯維得 英國 神聖而有力的。
Otis 奧狄斯 希臘 聽覺敏銳。
Otto 奧特 德國 富有的。
Owen 歐恩 拉丁，威爾斯 出身高貴，年輕的戰士。
Page 裴吉 希臘 孩子。
Parker 派克 英國 看守公園的人。
Paddy 培迪 愛爾蘭 出身高貴的；貴族。
Patrick 派翠克 拉丁 出身高貴的；貴族。
Paul 保羅 拉丁 指矮小玲瓏的人。
Payne 派恩 拉丁 來自鄉村的人。
Perry 斐瑞 英國 梨樹。
Pete 皮特 希臘 岩石，石頭。
Peter 彼得 希臘 岩石，石頭。
Phil 菲爾 希臘 愛馬者。
Philip 菲力浦 希臘 戰士；好戰的或尚武的；愛馬者。
Porter 波特 法國 看門人或挑夫。
Prescott 普萊斯考特 英國 牧師的小屋。
Primo 普利莫 義大利 長子。
Quentin 昆特 法國 第五，第五天。
Quennel 昆尼爾 法國 獨立的橡樹區。
Quincy 昆西 拉丁 第五。
Quinn 昆 拉丁 第五。
Quintion 昆頓 拉丁 第五個，第五個子孫。
Rachel 雷契爾 希伯來 母羊。
Ralap 雷爾夫 英國 狼的忠告或狼的智慧，顧問。
Randolph 藍道夫 英國 狼的忠告或狼的智慧。
Raymond 雷蒙德 德國 強而有力的保護者或顧問，保護者。
Reg 雷哲 德國 帝王的；國王。
Regan 雷根 愛爾蘭 帝王的；國王。
Reginald 雷吉諾德 德國 強而有力的領導者。
Reuben 魯賓 希臘 一個兒子！新生者。
Rex 雷克斯 拉丁 國王。
Richard 理查 德國 勇猛的，大膽的。
Robert 羅伯特 條頓 輝煌的名聲。
Robin 羅賓 條頓 輝煌的名聲，知更鳥。
Rock 洛克 英國 岩石，非常強壯之人。
Rod 羅德 英國 公路服務者；有名氣的。
Roderick 羅得里克 英國 很有名氣；很出名的領導者。
Rodney 羅德尼 英國 公路服務者；有名氣的，僕人。
Ron 羅恩 條頓 強而有權勢的領導者。
Ronald 羅奈爾得 條頓 強而有權勢的領導者。
Rory 羅里 塞爾特 紅潤，健康的人。
Roy 羅伊 英國 國王。
Rudolf 魯道夫 條頓 狼。
Rupert 魯伯特 條頓 輝煌的名聲。
Ryan 萊安 愛爾蘭 很有潛力的國王。
Sam 山姆 希伯來 上帝之名。
Sampson 辛普森 希伯來 高的智慧和力量，太陽的。
Samuel 撒姆爾 希伯來 上帝之名。
Sandy 山迪 拉丁 人類的防衛者。
Saxon 撒克遜 英國 征服他人的持劍者。
Scott 史考特 英國 蘇格蘭人，愛爾蘭人。
Sean 肖恩 愛爾蘭 上帝仁慈的贈禮。
Sebastian 夕巴斯汀 希臘 受尊敬的，莊嚴的。
Sid 錫德 英國 來自菲尼基Sidon城。
Sidney 錫得尼 英國 來自菲尼基Sidon城。
Silvester 席爾維斯特 拉丁 來自森林。
Simon 賽門 希伯來 聆德，扁鼻子的。
Solomon 所羅門 希伯來 和平，平安。
Spencer 史賓杜 英國 店主；治理者，行政官。
Stan 史丹 英國 草原，牧場。
Stanford 史丹佛 英國 來自多岩的津泊。
Stanley 史丹尼 英國 草原，牧場。
Steven 史帝文 拉丁，希臘 王冠，花冠。
Stev 史帝夫 拉丁，希臘 王冠，花冠。
Steward 史都華德 英國 看守者或管理者。
Tab 塔伯 條頓 卓越，睿智。
Taylor 泰勒 英國 做裁縫的人。
Ted 泰德 古英國 有錢的監護人。
Ternence 泰倫斯 拉丁 溫和穩重或溫柔的人；高塔。
Theobald 希爾保特 拉丁 勇敢的神。
Theodore 希歐多爾 希臘 神的贈禮或上帝的贈禮。
Thomas 托瑪士 英國，拉丁 太陽之神；一對孿生子。
Tiffany 帝福尼 法國 顯示上帝的神聖形象。
Tim 堤姆 希臘 敬神或畏神。
Timothy 帝摩斯 希臘 敬神或畏神。
Tobias 托拜西 希臘 上帝是我信仰的神。
Toby 托比 希臘 上帝是我信仰的神。
Todd 陶德 英國 狐狸；指聰明狡猾的人。
Tom 湯姆 英國，拉丁 一對孿生子太陽之神。
Tony 湯尼 拉丁 值得讚美的，很受尊重的。
Tracy 特瑞西 英國 市場小徑，收穫。
Troy 特洛伊 法國 居住於捲髮人群裡的人。
Truman 杜魯門 英國 信仰很忠誠的人。
Tyler 泰勒 英國 建蓋屋頂的人，製磚瓦的人。
Tyrone 泰倫 希臘 領主或統治者。
Ulysses 尤里西斯 希臘 智勇雙主，懷恨者。
Upton 阿普頓 英國 來自鎮上前端的人。
Uriah 尤萊亞 希伯來 耶穌是光之所在。
Valentine 范倫鐵恩 拉丁 健康的人或強壯的人。
Valentine 范倫丁 英國 有價值的，強壯的。
Verne 佛能 拉丁 茂盛。
Vic 維克 拉丁 勝利者，征服者。
Victor 維克多 拉丁 勝利者，征服者。
Vincent 文森 拉丁 征服。
Virgil 維吉爾 拉丁 春天，生物欣欣向榮之狀。
Vito 維托 拉丁 很活耀，氣力旺盛的人。
Vivian 衛維恩 拉丁 活躍的。
Wade 維德 英國 流浪者。
Walker 瓦爾克 英國 在樹林中散步的人。
Walter 瓦爾特 古德國，法國 指率領軍隊的人，或有權勢的戰士。
Ward 華德 英國 保衛，護衛者。
Warner 華納 德國 抵抗侵略的人。
Wayne 韋恩 英國 建造馬車的人，四輪馬車。
Webb 韋勃 英國 編織者。
Webster 韋伯斯特 英國 編織者。
Wendell 溫德爾 條頓 流浪者。
Werner 韋納爾 德國 衛國衛邦，禦侵略之人。
Wilbur 韋爾伯 英國 種很多柳樹的城市，輝煌的。
Will 威爾 法國 一位強而有力的戰士或保護者。
William 威廉 德國，法國 強而有力的戰士或保衛者。
Willie 威利 德國 強而有力的戰士或保衛者。
Winfred 威弗列德 威爾斯 白色的波浪；愛好和平的朋友。
Winston 溫士頓 英國 來自朋友的市鎮或居處，石頭。
Woodrow 伍德洛 挪威 居住林間小屋的人。
Wordsworth 渥茲華斯 英國 在樹林中散步的人。
Wright 萊特 英國 伐木工人。
Wythe 偉茲 法國 小戰士。
Xavier 賽維爾 西班牙 新房子的主人，光輝燦爛。
Yale 耶魯 古英國 來自邊陲地帶。
Yehudi 耶呼弟 希伯來 膜拜上帝的人。
York 約克 英國 養野豬的人。
Yves 依夫 法國 法律的守護神。
Zachary 扎克利 希伯來 為上帝所心儀的人。
Zebulon 紀伯倫 希伯來 居處，住宅。
Ziv 日傑夫 斯拉夫 到處充滿活力及快樂。
~女生英文名字的義意~英文： 中文： 來源： 涵意：
Abigail 艾比蓋 希伯來 父親很高興；得意的父親。
Ada 艾達 英國 增光；快樂的；美麗。
Adela 愛得拉 德國 尊貴的；優雅的。
Adelaide 愛得萊德 德國 高貴的；高貴階級的。
Afra 阿芙拉 希伯來 塵土
Agatha 愛葛莎 希臘 善良而美好的
Agnes 愛葛妮絲 希臘，拉丁 純潔，高雅，貞節
Alberta 愛爾柏塔 英國 高貴顯赫的。
Alexia 亞莉克希亞 希臘 幫助
Alice 愛麗絲 希臘 尊貴的，真誠的
Alma 愛瑪 拉丁，英國 真情的、和善的、舞女。
Althea 奧爾瑟雅 希臘 好預，醫治者。
Alva 阿爾娃 拉丁 白皙的。
Amanda 阿曼達 拉丁 值得愛的。
Amelia 阿蜜莉雅 拉丁 勤勉的，勞動的。
Amy 艾咪 法國 最心愛的人，可愛的。
Anastasia 阿娜絲塔西夏 希臘 再度振作起來之人，復活。
Andrea 安德莉亞 希臘 有氣概，美麗而優雅
Angela 安琪拉 法國 天使；報信者，安琪兒。
Ann 安妮 希伯來 優雅的，仁慈的上帝。
Anna 安娜 希伯來 優雅
Annabelle 安娜貝兒 希伯來，拉丁 美麗的女子；可愛的；和藹可親的。
Antonia 安東妮兒 拉丁，希臘 無辭以讚，受尊崇的人。
April 艾譜莉 拉丁 春天，大地初醒之時。
Arabela 愛勒貝拉 拉丁，日耳曼 美麗的祭壇，易於請求
Arlene 艾琳娜 賽爾特 誓約、信物。
Astrid 艾絲翠得 丹麥 神聖的力量；星星的。
Atalanta 亞特蘭特 希臘 跑得快的美麗少女。
Athena 雅典娜 希臘 希臘神話中，智慧、及戰爭的女神，雅典的保護神。
Audrey 奧德莉 法國 高貴顯赫的人。
Aurora 奧蘿拉 拉丁 黎明女神
Barbara 芭芭拉 希臘 外地來的人，異鄉人；異族人。
Beatrice 碧翠絲 拉丁 為人祈福或使人快樂的女孩
Belinda 貝琳達 德國、義大利 像條蛇。有智慧又長壽的人。
Bella 貝拉 拉丁 美麗的
Belle 貝拉 法國 美麗的；上帝的誓約；聰明高貴。
Bernice 柏妮絲 希臘 帶著勝利訊息來的人。
Bertha 柏莎 條頓 聰明、美麗或燦爛的。
Beryl 百麗兒 希臘 綠寶石，幸運。
Bess 貝絲 希伯來 上帝是誓約。
Betsy 貝琪 希伯來 上帝是誓約。
Betty 貝蒂 希伯來 上帝是誓約。
Beulah 比尤萊 希伯來 已結婚的。
Beverly 貝芙 麗 英國 有海狸的小河。
Blanche 布蘭琪 條頓 純潔無暇的；白種人的；白皙美麗的。
Bblythe 布萊茲 英國 無憂無慮的；快樂的。
Bonnie 邦妮 拉丁 甜美、漂亮、優雅而善良的人。
Breenda 布藍達 蓋爾 挑撥者；劍；黑髮
Bridget 布麗姬特 蓋爾或愛爾蘭 強壯，力量
Brook 布魯克 英國 傍溪而居之人。
Camille 卡蜜拉 拉丁 好品性的高貴女子。
Candance 坎蒂絲 拉丁 熱情，坦誠，純潔的。
Candice 坎蒂絲 拉丁 熱情，坦誠，純潔的。
Cara 卡拉 義大利 朋友；親愛的人。
Carol 卡蘿 法國 歡唱，悅耳歡快的歌
Caroline 卡洛琳 條頓 驍勇、剛健和強壯的。
Catherine 凱瑟琳 希臘 純潔的人。
Cathy 凱絲 希臘 純潔的人。
Cecilia 塞西莉亞 拉丁 視力朦朧的人，失明的。
Celeste 莎莉絲特 拉丁 最幸福的人，天國的。
Charlotte 夏洛特 法國 身體強健女性化的。
Cherry 綺莉 法國 仁慈，像櫻桃般紅潤的人。
Cheryl 綺麗兒 法國 珍愛的人，男子漢
Chloe 克洛怡 希臘 青春的，美麗的。
Christine 克莉絲汀 希臘 基督的追隨者，門徒。
Claire 克萊兒 拉丁 燦爛的；明亮的；聰明的。
Clara 克萊拉 拉丁 明亮的；聰明的。
Clementine 克萊曼婷 拉丁 溫柔且仁慈的人。
Constance 康斯坦絲 拉丁 堅定忠實的人。
Cora 柯拉 希臘 處女；少女。
Coral 卡洛兒 希臘，法國 珊瑚或贈品，彩石。
Cornelia 可妮莉雅 希臘 山茱萸樹，號角。
Crystal 克莉斯多 希臘 晶瑩的冰，透明的靈魂，沒有欺瞞。
Cynthia 辛西亞 希臘 月亮女神黛安娜的稱號。
Daisy 黛西 英國 雛菊。
Dale 黛兒 英國 居住在丘陵間之山谷中者。
Dana 黛娜 希伯來 來自丹麥的人；神的母親；聰明且純潔的。
Daphne 黛芙妮 希臘神話 月桂樹；桂冠。
Darlene 達蓮娜 英國 溫柔可愛；體貼地愛。
Dawn 潼恩 英國 黎明，喚醒，振作。
Debby 黛碧 希伯來 蜜蜂；蜂王。
Deborah 黛博拉 希伯來 蜜蜂；蜂王。
Deirdre 迪得莉 蓋爾 憂愁的。
Delia 迪麗雅 希臘 牧羊女
Denise 丹尼絲 希臘 代表花。
Diana 黛安娜 拉丁 光亮如白畫；月亮女神
Dinah 黛娜 希伯來 被評判的人，雅各的女兒。
Dolores 多洛莉絲 拉丁 悲傷，痛苦或遺憾。
Dominic 多明尼卡 拉丁 屬於上帝的。
Donna 唐娜 拉丁 貴婦，淑女，夫人。
Dora 多拉 希臘 神的贈禮。
Doreen 多琳 希臘 神的贈禮。
Doris 多莉絲 希臘 來自大海的；海洋女神。
Dorothy 桃樂斯 希臘 上帝的贈禮。
Eartha 爾莎 英國 土地或泥土；比喻像大地般堅忍的人。
Eden 伊甸 希伯來 聖經中的樂園，歡樂之地。
Edith 伊蒂絲 古英國 格鬥；戰爭。
Edwina 艾德文娜 英國 有價值的朋友；財產的獲得者。
Eileen 愛琳 蓋爾 光亮的，討人喜歡的。
Elaine 伊蓮恩 法國 光亮的；年幼的小鹿。
Eleanore 艾琳諾 法國 光亮的；多產的，肥沃的，有收穫的。
Elizabeth 伊莉莎白 希伯來 上帝的誓約。
Ella 艾拉 條頓 火炬
Ellen 艾倫 希臘、拉丁 火把
Elma 艾爾瑪 希臘 富愛心的人，親切的。
Elsa 愛爾莎 希臘 誠實的。
Elsie 艾西 希伯來，希臘 上帝的誓約，誠實的。
Elva 艾娃 斯堪的那維亞 神奇且智慧的。
Elvira 艾薇拉 拉丁 小精靈，白種人的。
Emily 艾蜜莉 條頓，拉丁 勤勉奮發的；有一口響亮圓潤的嗓音之人；拍馬屁的人。
Emma 艾瑪 條頓 祖先。
Enid 伊妮德 塞爾特人 純潔得毫無瑕庛。
Erica 艾麗卡 條頓 有權力的；帝王的；統治者。
Erin 艾琳 蓋爾 鑲在海中是的翡翠；和平，安寧之源。
Esther 艾絲特 希伯來 星星
Ethel 艾瑟兒 英國 尊貴的；出身高貴的。
Eudora 尤朵拉 希臘 可愛的贈禮，美好的、愉快的。
Eunice 尤妮絲 希臘 快樂的勝利。
Evangeline 伊文捷琳 希臘 福音的信差，福音；天使
Eve 伊芙 希伯來 生命；賦予生命者生靈之母
Evelyn 伊芙琳 塞爾特 生命；易相處的人；令人愉快的人。
Faithe 費滋 拉丁 忠實可信的人。
Fanny 梵妮 法國 自由之人。
Fay 費怡 法國 忠貞或忠誠；小仙女。
Flora 弗羅拉 拉丁 花；花之神
Florence 弗羅倫絲 塞爾特 開花的或美麗的。
Frances 法蘭西斯 法國 自由之人，無拘束的人。
Freda 弗莉達 德國 和平；領導者。
Frederica 菲蕾德翠卡 條頓 和平的領導者。
Gabrielle 嘉比里拉 希伯來 上帝就是力量。
Gail 蓋爾 英國 快樂的；唱歌；峽谷。
Gemma 姬瑪 義大利 寶石
Genevieve 珍妮芙 古威爾斯 金髮碧眼的人；白種人。
Georgia 喬治亞 希臘 農夫。
Geraldine 嬌拉汀 德國 強而有力的長矛。
Gill 姬兒 拉丁 少女。
Giselle 吉榭爾 條頓 一把劍
Gladys 葛萊蒂絲 威爾斯 公主。
Gloria 葛羅瑞亞 拉丁 榮耀者，光榮者。
Grace 葛瑞絲 英國，法國，拉丁 優雅的。
Griselda 葛莉謝爾達 德國 指對丈夫極順從和忍耐的女人。
Gustave 葛佳絲塔芙 德國，瑞典 戰爭。
Gwendolyn 關德琳 塞爾特 白色眉毛的。
Hannah 漢娜 希伯來 優雅的。
Harriet 哈莉特 法國 家庭主婦
Hazel 海柔爾 英國 領袖，指揮官。
Heather 赫瑟爾 英國 開花的石楠。
Hedda 赫達 德國 鬥爭或戰鬥。
Hedy 赫蒂 希臘 甜蜜，又令人欣賞的。
Helen 海倫 希臘，拉丁 火把；光亮的。
Heloise 海洛伊絲 法國 健全的；在戰場上很出名。
Hermosa 何蒙莎 西班牙 美麗。
Hilda 希爾達 條頓 戰鬥；女戰士
Hilary 希拉瑞莉 拉丁 快樂的。
Honey 漢妮 英國 親愛的人。
Hulda 胡爾達 條頓 優雅，被大眾深深喜愛的。
Ida 艾達 德國 快樂的，勤奮的，富有的。
Ina 艾娜 拉丁 母親。
Ingrid 英格麗 斯堪的那維亞 女兒；可愛的人。
Irene 艾琳 法國，拉丁 和平；和平女神。
Iris 愛莉絲 拉丁 彩虹女神；鳶尾花。
Irma 艾爾瑪 拉丁，條頓 地位很高的；高貴的
Isabel 伊莎蓓爾 希伯來 上帝的誓約。
Ivy 艾薇 希臘 希臘傳說中的神聖食物。
Jacqueline 賈桂琳 法國 願上帝保護。
Jamie 婕咪 拉丁 取而代之者。
Jane 珍 希伯來，法國 上帝是慈悲的；少女。
Janet 珍妮特 希伯來，法國 少女，上帝的恩賜
Janice 珍尼絲 希伯來，法國 少女；上帝是仁慈的。
Jean 琴 法國 上帝是慈悲的。
Jennifer 珍尼佛 英國 白色的波；施魔法，妖艷，迷人的女人。
Jenny 珍妮 希伯來，法國 少女。
Jessie 婕西 希伯來 上帝的恩寵；財富。
Jessica 傑西嘉 希伯來 上帝的恩寵；財富。
Jill 姬兒 神話 少女；戀人。
Jo 喬 蘇格蘭 戀人。
Joa 瓊 法國，神話 上帝仁慈的贈禮。
Joanna 喬安娜 希伯來 上帝仁慈的贈禮。
Joanne 希伯來 希伯來 上帝仁慈的贈禮。
Jocelyn 賈思琳 拉丁 愉快的；快樂的
Jodie 喬蒂 希伯來 非常文靜；讚美。
Josephine 約瑟芬 希伯來 增強；多產的女子。
Joy 喬伊 拉丁 欣喜；快樂
Joyce 喬伊絲 拉丁 快樂的；歡樂的。
Judith 朱蒂斯 希伯來 讚美；文靜之女子。
Judy 朱蒂 希伯來 讚美。
Julia 朱麗亞 拉丁 頭髮柔軟的；年輕。
Julie 朱莉 希臘 有張柔和平靜臉龐的。
Juliet 朱麗葉 拉丁 頭髮柔軟的；年輕的。
June 朱恩 拉丁 六月。
Kama 卡瑪 印度 愛之神。
Karen 凱倫 希臘 純潔。
Katherine 凱瑟琳 希臘 純潔的。
Kay 凱伊 英國 欣喜的；亞瑟王之兄弟。
Kelly 凱莉 蓋爾 女戰士。
Kimberley 金百莉 英國 出生皇家草地上的人。
Kitty 吉蒂 希臘 純潔的。
Kristin 克莉絲汀 希臘 基督的追隨者、門徒。
Laura 羅拉 拉丁 月桂樹；勝利。
Laurel 羅瑞爾 拉丁 月桂樹；勝利。
Lauren 羅倫 拉丁 月桂樹。
Lee 李 英國 草地的居民；庇護所。
Leila 莉拉 阿拉伯 黑髮的美女子；夜晚出生的。
Lena 莉娜 拉丁 寄宿；寓所。
Leona 李奧娜 拉丁 獅。
Lesley 雷思麗 蓋爾 來自老的保壘；冬青園。
Letitia 列蒂西雅 拉丁，西班牙 快樂的；欣喜的。
Lilith 李莉斯 希伯來 屬於晚上的。
Lillian 麗蓮 希臘 一朵百合花，代表純潔；上帝的誓約。
Linda 琳達 西班牙 美麗的人。
Lindsay 琳賽 條頓 來自海邊的菩提樹。
Lisa 麗莎 希伯來 對神奉獻。
Liz 莉斯 希伯來 上帝就是誓約。
Lorraine 洛倫 法國 來自法國洛林小鎮的人。
Louise 璐易絲 條頓 著名的戰士。
Lucy 露西 拉丁 帶來光明和智慧的人。
Lydia 莉蒂亞 英國 來自里底亞的人，財富。
Lynn 琳 英國 傍湖而居的人。
Mabel 瑪佩爾 拉丁 溫柔的人，和藹親切的人。
Madeline 瑪德琳 希臘 偉大而崇高的；塔堡。
Madge 瑪琪 拉丁 珍珠。
Maggie 瑪姬 拉丁 珍珠。
Mamie 梅蜜 希伯來 反抗的苦澀；海之女。
Mandy 曼蒂 拉丁 值得愛的。
Marcia 瑪西亞 拉丁 女戰神。
Margaret 瑪格麗特 拉丁 珍珠。
Marguerite 瑪格麗特 希臘 珍珠。
Maria 瑪麗亞 希伯來 悲痛、苦味。
Marian 瑪麗安 希伯來，拉丁 想要孩子的；優雅的。
Marina 馬麗娜 拉丁 屬於海洋的。
Marjorie 瑪喬麗 法國 珍珠。
Martha 瑪莎 阿拉姆 家庭主婦。
Martina 瑪蒂娜 拉丁 戰神。
Mary 瑪麗 希伯來 反抗的苦澀；海之女。
Maud 穆得 日耳曼 強大的；力量。
Maureen 穆琳 蓋爾 小瑪麗。
Mavis 梅薇思 塞爾特 如畫眉鳥的歌聲；快樂。
Maxine 瑪可欣 拉丁 女王。
Mag 麥格 拉丁 珍珠。
May 梅 拉丁 少女，五月
Megan 梅根 希臘 偉大，強壯能幹的人。
Melissa 蒙麗莎 希臘 蜂蜜。
Meroy 瑪希 英國 慈悲；同情；仁慈。
Meredith 瑪莉提絲 威爾絲 大海的保衛者。
Merry 梅莉 英國 充滿樂趣和笑聲。
Michelle 蜜雪兒 希伯來 紫菀花。
Michaelia 蜜雪莉雅 希伯來 似上帝的人。
Mignon 蜜妮安 法國 細緻而優雅。
Mildred 穆得莉 英國 和善的顧問；溫柔的，和善的。
Mirabelle 蜜拉貝兒 西班牙 非常美麗的。
Miranda 米蘭達 拉丁 令人欽佩或敬重的人。
Miriam 蜜莉恩 希伯來 憂傷；苦難之洋。
Modesty 摩黛絲提 拉丁 謙虛的人。
Moira 茉伊拉 希臘 命運。
Molly 茉莉 希伯來 反抗的苦澀；海之女。
Mona 夢娜 希臘 孤獨；高貴；唯一的，獨特的；荒地
Monica 莫妮卡 拉丁 顧問。
Muriel 穆麗兒 希伯來 悲痛、苦味；光明。
Murray 瑪瑞 蓋爾 海員
Myra 瑪拉 拉丁 令人折服的人，非常好的人。
Myrna 蜜爾娜 塞爾特 彬彬有禮。
Nancy 南茜 希伯來 優雅、溫文；保母。
Naomi 娜娥迷 希伯來 我的欣喜；文雅美貌。
Natalie 娜特莉 法國 聖誕日出生的。
Natividad 娜提雅維達 西班牙 在聖誕節出生的。
Nelly 內麗 希麗、拉丁 火把。
Nicola 妮可拉 希臘 勝利。
Nicole 妮可 希臘 勝利者
Nina 妮娜 拉丁 有勢有的；孫女。
Nora 諾拉 拉丁 第九個孩子。
Norma 諾瑪 拉丁 正經的人，可做範的人。
Novia 諾維雅 拉丁 新來的人。
Nydia 妮蒂亞 拉丁 來自隱居之處的人。
Octavia 奧克塔薇爾 拉丁 第八個小孩。
Odelette 奧蒂列特 法國 聲音如音樂般。
Odelia 奧蒂莉亞 法國 身材嬌小；富有。
Olga 歐爾佳 俄國 神聖的；和平。
Olive 奧麗芙 拉丁 和平者；橄欖。
Olivia 奧麗薇亞 拉丁 和平者；橄欖樹。
Ophelia 奧菲莉亞 希臘 幫助者；援助者；蛇。
Pag 珮格 拉丁 珍珠。
Page 蓓姬 希臘 孩子。
Pamela 潘蜜拉 英國，希臘 令人心疼，又喜惡作劇的小孩。
Pandora 潘朵拉 法國 世界上第一個女人。
Patricia 派翠西亞 拉丁 出身高貴的。
Paula 賽拉 拉丁 比喻身材嬌小玲瓏者
Pearl 珮兒 拉丁 像珍珠般。
Penelope 潘娜洛普 希臘 織布者；沈默的編織者。
Penny 潘妮 希臘 沈默的編織者。
Philipppa 菲莉帕 希臘 愛馬者
Phoebe 菲碧 希臘 會發亮之物，顯赫的人，月之女神。
Phoenix 菲妮克絲 希臘 年輕的女人。
Phyllis 菲麗絲 希臘 嫩枝，小花瓣，綠色小樹枝。
Polly 珀莉 希伯來 反抗的苦澀；海之女。
Poppy 波比 拉丁 可愛的花朵；
Prima 普莉瑪 拉丁 長女。
Priscilla 普莉斯拉 拉丁 古代的人。
Prudence 普魯登斯 拉丁 有智慧、有遠見之人；謹慎。
Queena 昆娜 英國 很高貴、貴族化的。
Quintina 昆蒂娜 拉丁 第五個孩子。
Rachel 瑞琪兒 希伯來 母羊或小羊；和善的、彬彬有禮的。
Rae 瑞伊 希伯來 母羊。
Rebecca 麗蓓卡 西班牙 圈套，迷人的美，陷阱。
Regina 蕾佳娜 拉丁 女王，皇后；純潔的人。
Renata 蕾娜塔 希伯來 再生的；更新，恢復。
Renee 蕾妮 法國 再生的。
Rita 莉達 義大利 珍珠；勇敢的；誠實的。
Riva 莉娃 法國 在河堤或河邊的人。
Roberta 蘿勃塔 條頓 輝煌的名聲；燦爛。
Rosalind 羅莎琳德 拉丁 盛開的玫瑰。
Rose 羅絲 拉丁 玫瑰花，盛開；馬。
Rosemary 露絲瑪麗 拉丁 大海中的小水珠；艾菊。
Roxanne 洛葛仙妮 波斯 顯赫的人，有才氣的人。
Ruby 露比 法國 紅寶石。
Ruth 露絲 希伯來 友誼；同情。
Sabina 莎碧娜 拉丁 出身高貴的人。
Sally 莎莉 希伯來 公主。
Sabrina 莎柏琳娜 拉丁 從邊界來的人。
Salome 莎洛姆 希伯來 和平的，寧靜的。
Samantha 莎曼撤 阿拉姆 專心聆聽教誨的人。
Sandra 珊朵拉 希臘 人類的保衛者。
Sandy 仙蒂 希臘 人類的保衛者。
Sara 莎拉 希伯來 公主。
Sarah 賽拉 希伯來 公主。
Sebastiane 莎芭絲提安 希臘 受尊重的或受尊崇的。
Selena 薩琳娜 拉丁 月亮，月光。
Sharon 雪倫 蓋爾 很美的公主；平原。
Sheila 希拉 愛爾蘭 少女；年輕女人；盲目的。
Sherry 雪莉 英國 來自草地的。
Shirley 雪麗 英國 來自草地的。
Sibyl 希貝兒 希臘 女預言家。
Sigrid 西格莉德 斯堪的那維亞 最被喜愛的人；勝利的。
Simona 席夢娜 希伯來 被聽到。
Sophia 蘇菲亞 希臘 智慧的人。
Spring 絲柏凌 英國 春天。
Stacey 史黛絲 希臘 會再度振作起來之人。
Setlla 絲特勒 西班牙 星星。
Stephanie 絲特芬妮 希臘 王冠；花環；榮譽的標誌。
Susan 蘇珊 希伯來 一朵小百合。
Susanna 蘇珊娜 希伯來 百合花。
Susie 蘇西 希伯來 百合花。
Suzanne 蘇珊 希伯來 一朵小百合。
Sylvia 西維亞 拉丁 森林少女。
Tabitha 泰貝莎 希臘 小雌鹿。
Tammy 泰蜜 希臘 太陽神。
Teresa 特麗莎 葡萄牙 豐收。
Tess 泰絲 法國 豐收。
Thera 席拉 希臘 指野女孩。
Theresa 泰麗莎 希臘 收獲。
Tiffany 蒂芙妮 法國 薄紗；神聖。
Tina 蒂娜 希臘 嬌小玲瓏的人。
Tobey 托比 希伯來 鴿子，美好的，有禮貌的
Tracy 翠西 法國 市場小徑。
Trista 翠絲特 拉丁 以微笑化解憂傷的女孩。
Truda 杜達 條頓 受喜愛的女孩。
Ula 優拉 條頓 擁有祖產，並會管理的人。
Una 優娜 蓋爾，英國，拉丁 怪人，一人，唯一無二的。
Ursula 耳舒拉 拉丁 褐色的頭髮，無畏之人。
Valentina 范倫汀娜 拉丁 健康者，強壯者。
Valerie 瓦勒莉 拉丁 強壯的人；勇敢的人。
Vanessa 瓦妮莎 希臘 蝴蝶。
Venus 維納斯 希臘 愛與美的女神。
Vera 維拉 俄國，拉丁 誠實，忠誠。
Verna 維娜 希臘 春天的美女；賦於美麗的外表。
Veromca 維隆卡 希臘 勝利者。
Veronica 維拉妮卡 希臘 帶來勝利訊息者。
Victoria 維多利亞 拉丁 勝利。
Vicky 維琪 拉丁 勝利。
Viola 維爾拉 拉丁 一朵紫蘿蘭。
Violet 維爾莉特 蘇格蘭、義大利 紫羅蘭；謙虛。
Virginia 維吉妮亞 拉丁 春天；欣欣向榮狀。
Vita 維達 西班牙 指其生命之力，流過所有生靈的那種女人。
Vivien 維文 法國 活躍的。
Wallis 華莉絲 蘇格蘭 異鄉人。
Wanda 旺妲 條頓 樹幹；流浪者。
Wendy 溫蒂 條頓 有冒險精神的女孩；白眉毛的；另一種。
Winifred 溫妮費德 威爾斯 白色的波浪；和善的朋友。
Winni 溫妮 威爾斯 白色的波浪；和善的朋友。
Xanthe 桑席 希臘 金黃色頭髮的。
Xaviera 賽薇亞拉 西班牙 擁有新居，並善於保護新居的人。
Xenia 芝妮雅 希臘 好客。
Yedda 耶達 英國 天生有歌唱的才華。
Yetta 依耶塔 英國 慷慨之捐贈者。
Yvette 依耶芙特 法國 射手或弓箭手。
Yvonne 伊芳 法國 射手。
Zara 莎拉 希伯來 黎明。
Zenobia 麗諾比麗 拉丁、希臘 父親的光榮；狩獵女神。
Zoe 若伊 希臘 生命。
Zona 若娜 拉丁 黎明。
Zora 若拉 斯拉夫 黎明。
英文： 中文： 來源： 涵意：
Aaron 艾倫 希伯來 巍然的高山；受神啟示的。
Abbott 艾布特 希伯來 父性的；偉大的精神。
Abel 亞伯 拉丁 生命；呼吸。
Abner 艾布納 希伯來 睿智；有智慧 。
Abraham 亞伯拉罕 希伯來 崇高的父親；眾人之父。
Adair 亞岱爾 蘇格蘭，愛爾蘭 猶如像樹般堅強。
Adam 亞當 希伯來 天下第一個男人，男性
Addison 艾狄生 英國 亞當的後代。
Adolph 阿道夫 德國 高貴的狼。
Adonis 亞度尼斯 希臘 美男子。
Adrian 亞德里恩 拉丁 傍亞德裡亞海而居之人。
Ahern 亞恆 塞爾特 馬的主人。
Alan 艾倫 斯堪的那維亞 英俊的，好看的；和睦，和平；高興的。
Albert 艾伯特 英國 高貴的聰明；人類的守護者。
Aldrich 奧德里奇 英國 英明的統治者。
Alexander 亞歷山大 希臘 人類的保護者；人的幫手。
Alfred 亞爾弗列得 英國；條頓 睿智的顧問；聰明幫手。
Alger 阿爾傑 英國 光榮高貴護衛。
Algernon 阿爾傑農 法國 滿臉照鬍子的人。
Allen 艾倫 蓋爾 和諧融洽；英俊的；好看的。
Alston 奧斯頓 英國 出身高貴的人。
Alva 阿爾瓦 拉丁 白種人的；金髮碧眼的。
Alvin 阿爾文 條頓 被大家所喜愛的；每個人的朋友。
Alvis 亞爾維斯 挪威 短小精悍的人。
Amos 亞摩斯 希伯來 任重道遠的人。
Andre 安得烈 法國 勇敢的，驍勇的。
Andrew 安德魯 希臘 男性的，勇敢的，驍勇的。
Andy 安迪 希臘 男性的，勇敢的，驍勇的。
Angelo 安其羅 義大利 上帝的使者。
Augus 安格斯 蓋爾 一個，唯一無二的；愛神。
Ansel 安斯艾爾 法國 出身或教養均極高貴的人。
Antony 安東尼 拉丁 值得讚美，備受尊崇的。
Antoine 安東莞 歐洲 值得讚美，備受尊崇的。
Antonio 安東尼奧 拉丁 值得讚美，備受尊崇的。
Archer 阿奇爾 英國 拉開千鈞之弓的大力士。
Archibald 阿奇柏德 英國 高貴的，勇敢的。
Aries 亞力士 拉丁 公羊。
Arlen 亞爾林 英國 誓約。
Armand 亞爾曼 德國 軍人。
Armstrong 阿姆斯壯 英國 臂力強健的人。
Arno 阿諾 條頓 鷹。
Arnold 阿諾德 條頓 鷹。
Arthur 亞瑟 英國 高尚的或貴族的。
Arvin 艾文 條頓 以平等之心待人者。
Asa 亞撒 希伯來 上帝的賜予；治愈者。
Ashbur 亞希伯恩 英國 入世的賽，傳播喜訊者。
Atwood 亞特伍德 英國 住在森林或森林中的人。
Aubrey 奧布里 條頓 有錢有勢的國王；小精靈。
August 奧格斯格 拉丁 神聖的、尊崇的或身份高尚的人；八月。
Augustine 奧古斯汀 拉丁 指八月出生的人。
Avery 艾富里 英國 爭鬥；淘氣，愛惡作劇的人。
Baird 拜爾德 愛爾蘭 很會唱民謠的人。
Baldwin 柏得溫 條頓 在戰場很英勇的人。
Bancroft 班克羅福特 英國 種豆之人。
Bard 巴德 英國 很快樂，且喜歡養家畜的人。
Barlow 巴羅 希臘 住山中的人。
Barnett 巴奈特 英國 領袖。
Baron 巴倫 英國 勇敢的戰士；高貴；男爵。
Barret 巴里特 條頓 有大擔當的人；熊。
Barry 巴里 愛爾蘭 優秀的射手；持矛者。
Bartholomew 巴薩羅穆 希臘 是耶穌的十二門徒之一；農田之子。
Bart 巴特 希臘 是耶穌的十二門徒之一。
Barton 巴頓 英國 住在大麥田裡的人。
Bartley 巴特萊 英國 看管牧草地的人。
Basil 巴澤爾 拉丁 像國王的。
Beacher 比其爾 英國 原意浪濤。
Beau 寶兒 法國 好修飾的人，花花公子。
Beck 貝克 英國 溪流。
Ben 班 希伯來 兒子；山峰。
Benedict 班尼迪克 拉丁 受祝福的；能言善道的；神聖的。
Benjamin 班傑明 希伯來 最喜愛的兒子；幸運的；雅各的小孩。
Bennett 班奈特 拉丁 受祝福的人。
Benson 班森 希伯來，英國 具有其父般性格人。
Berg 柏格 條頓 冰山。
Berger 格吉爾 法國 犁地的人；牧羊人。
Bernard 格納 條頓 像熊一般勇敢。
Bernie 伯尼 條頓 像熊一般勇敢。
Bert 伯特 英國 光輝燦爛；全身散發出榮耀和光輝的人。
Berton 伯頓 英國 勤儉治產之人。
Bertram 柏特萊姆 條頓 幸運且傑出的人。
Bevis 畢維斯 法國 能明察周遭環境的人。
Bill 比爾 德國 強而有力的戰士或保護者。
Bing 賓 德國 來自很特殊的村落。
Bishop 畢夏普 英國 監督者。
Blair 布雷爾 塞爾特 平原的；多沼澤的戰場。
Blake 布萊克 英國 漂白。
Blithe 布萊茲 英國 很快樂的人。
Bob 鮑伯 條頓 輝煌的名聲。
Booth 布茲 挪威 住小茅屋的人。
Borg 柏格 斯拉夫 居住在一座世襲古堡之中者。
Boris 伯里斯 俄國 戰門；陌生人。
Bowen 波文 英國 有教養的貴族。
Boyce 柏宜斯 法國 住在森林中，獨立者。
Boyd 布德 塞爾特 金髮的；白種人的。
Bradley 布蘭得利 英國 寬廣的草地。
Brady 布萊迪 英國 生氣蓬勃的；寬廣的島嶼。
Brandon 布蘭登 英國 發亮的山區。
Brian 布萊恩 塞爾特和蓋爾 有權勢的領袖；出生高貴。
Broderick 布拉得里克 斯堪的那維亞 著名的國王。
Brook 布魯克 英國 傍溪而居之人。
Bruce 布魯斯 法國 一座森林。
Bruno 布魯諾 義大利 褐色的或黑色的膚色。
Buck 巴克 英國 雄鹿。
Burgess 伯騎士 英國 自由的人。
Burke 巴爾克 法國 住在城堡要塞的人。
Burnell 布尼爾 法國 身材矮小者。
Burton 波頓 英國 山丘上的小鎮。
Byron 拜倫 英國 鄉下房舍，喜愛大自然景物者。
Caesar 凱撒 拉丁 皇帝；毛茸茸的。
Calvin 卡爾文 拉丁 禿頭的。
Carey 凱里 威爾斯 住在古堡裡的人。
Carl 卡爾 德國 偉大的人；男子漢。
Carr 凱爾 挪威 住在沼澤的人。
Carter 卡特 英國 架馬車的人。
Cash 凱希 拉丁 愛慕虛榮者，現金。
Cecil 塞西爾 拉丁 視力朦朧的。
Cedric 賽得里克 塞爾特 戰爭統帥；慷慨的。
Chad 查德 英國 有經驗的戰士。
Channing 強尼 法國 牧師。
Chapman 契布曼 英國 商人；小販。
Charles 查理斯 拉丁－條頓 強壯的，男性的，高貴心靈，強健的。
Chasel 夏佐 古法國 獵人。
Chester 賈斯特 羅馬 小鎮
Christ 克萊斯特 希伯來 基督。
Christian 克里斯汀 希臘 基督的追隨者，信徒。
Christopher 克里斯多夫 希臘 基督的信差或僕人，表基督徒之意。
Clare 克雷爾 拉丁 頭腦清楚的。
Clarence 克拉倫斯 拉丁 頭腦清楚的；聰明的；著名的。
Clark 克拉克 拉丁和英國 一位學者。
Claude 克勞德 拉丁 跛腳者。
Clement 克雷孟特 拉丁 和善和，仁慈的人。
Cleveland 克利夫蘭 英國 來自岩區的人。
Cliff 柯利福 英國 來自陡峭的山區之人。
Clifford 柯利弗德 英國 臨近懸崖的道岔口，堡壘。
Clyde 克萊得 威爾斯 在很遠的地方就聽得到。
Colbert 考伯特 英國 船員。
Colby 考爾比 挪威 來自黑暗地區的人。
Colin 科林 蓋爾 小孩或嬰兒。
Conrad 康拉德 條頓 援助者，智慧；指導的人。
Corey 寇里 蘇格蘭 居住在湖邊的人。
Cornelius 康那理惟士 拉丁 太陽之角；王權
Cornell 康奈爾 法國 金黃色頭髮的人。
Craig 克萊凸 塞爾特 居住峭壁的人。
Curitis 柯帝士 法國 有禮貌的。
Cyril 西瑞爾 希臘 貴族的。
Dana 戴納 英國 如陽光般純潔、光耀。
Daniel 丹尼爾 希伯來 上帝是我的仲判人。
Darcy 達爾西 法國 指來自大城堡的人，黑人。
Darnell 達尼爾 希伯來 上帝是我的仲判人。
Darren 達倫 愛爾蘭 有成大事業的潛力之人。
Dave 迪夫 希伯來 所愛的人。
David 大衛 希伯來 所愛的人。
Dean 迪恩 英國 山谷；學校的領導者；教堂的領導者。
Dempsey 鄧普斯 蓋爾 驕傲而有力的人。
Dennis 鄧尼斯 希臘 希臘的酒神。
Derrick 戴里克 德國 民族的統治者。
Devin 得文 愛爾蘭 指詩人或學者。
Dick 狄克 德國 勇猛的，大膽的。
Dominic 多明尼克 拉丁 屬於上帝的。
Don 唐 塞爾特 世界領袖。
Donahue 唐納修 愛爾蘭 紅褐色的戰士。
Donald 唐納德 塞爾特 世界領袖；酋長。
Douglas 道格拉斯 蓋爾 來自黑海的人；深灰色。
Drew 杜魯 威爾斯 聰慧與誠實的人。
Duke 杜克 拉丁 公爵；領導者。
Duncan 鄧肯 蓋爾 褐色的戰士；曬得黑黑的戰士。
Dunn 唐恩 英國 指黑色皮膚的人。
Dwight 德維特 條頓 白種人或金髮碧眼的人。
Dylan 狄倫 威爾斯 海洋；波浪之神。
Earl 額爾 英國 有敏銳智慧的高貴領導者。
Ed 艾德 英國 一位有錢的監護人。
Eden 伊登 希伯來 伊甸園，光芒與快樂。
Edgar 愛德格 英國 快樂的戰士。
Edmund 艾德蒙 英國 有錢的保護者。
Edison 愛迪生 英國 以照顧他人而豐富自己的人。
Edward 愛德華 英國 一位很有錢的財產監護人。
Edwiin 愛德溫 英國 有錢的朋友；財產的獲得者。
Egbert 愛格伯特 條頓 非常有才能的，顯赫的。
Eli 伊萊 希伯來 偉大，傑出。
Elijah 易萊哲 希伯來 耶和華就是上帝。
Elliot 伊里亞德 法國，希伯來 虔誠信仰上帝的人。
Ellis 艾理斯 希伯來 上帝是救世主。
Elmer 愛爾瑪 英國 高貴的或有名的。
Elroy 愛羅伊 拉丁 王室的，國王。
Elton 愛爾頓 英國 老農場的。
Elvis 艾維斯 條頓 高貴的；朋友。
Emmanuel 愛曼紐 希伯來 上帝與我們同在。
Enoch 伊諾克 希臘，希伯來 追隨者；虔誠的。
Eric 艾利克 斯堪的那維亞 領導者。
Ernest 歐尼斯特 德國 熱心、真實或誠摯的人。
Eugene 尤金 希臘、拉丁 有高貴血統的。
Evan 爾文 塞爾特 出身名門的人。
Everley 伊夫力 英國 指野豬打鬥的場地。
Fabian 富賓恩 羅馬 種豆之人。
Felix 菲力克斯 拉丁 幸福的或幸運的。
Ferdinand 斐迪南 條頓 旅行，愛冒險的；謀和
Fitch 費奇 英國 金髮之人。
Fitzgerald 費茲捷勒 英國 技術高明的造箭家。
Ford 福特 英國 河的渡口。
Francis 法蘭西斯 拉丁 自由之人，無拘無束的人。
Frank 法蘭克 法國 自由之人。
Franklin 法蘭克林 拉丁或德國 自由之人。
Frederic 弗雷得力克 德國 以和平領導的統治者；強大有力的，富有的。
Gabriel 加布力爾 希伯來 上帝的男僕；上帝的力量是很力的。
Gale 加爾 愛爾蘭 唱歌；陌生人。
Gary 蓋理 條頓 帶槍矛的人；獵犬。
Gavin 蓋文 愛爾蘭 戰爭之鷹，勝利之鷹。
Gene 吉恩 希臘，拉丁 有高貴血統的。
Geoffrey 傑佛理 法國 神聖的和平。
Geoff 傑夫 法國 神聖的和平。
George 喬治 希臘 農夫。
Gerald 吉羅德 條頓 勇敢的戰士。
Gilbert 吉伯特 條頓 閃耀的誓言；人質。
Giles 賈艾斯 希臘 持盾之人。
Glenn 葛蘭 塞爾特 狹窄山谷的。
Goddard 哥達 德國 穩固，不可動搖的定律。
Godfery 高德佛里 法國 和平之神。
Gordon 戈登 英國 三角峰的山區；英雄；強壯的人。
Greg 葛列格 希臘 警覺之人。
Gregary 葛列格里 希臘 警覺之人。
Griffith 葛里菲茲 威爾斯 保護家園有力之人；紅潤的。
Grover 格羅佛 英國 住在小樹林中的人。
Gustave 古斯塔夫 德國或瑞典 戰爭。
Guy 蓋 英國 引導者；明智的；木頭；年老的戰士。
Hale 霍爾 英國 英雄般的榮耀。
Haley 哈利 愛爾蘭 科學的；有發明天份的。
Hamiltion 漢米敦 法國或諾曼第 山上的小村；光禿的山丘。
Hardy 哈帝 德國 勇敢，人格高尚之人。
Harlan 哈倫 條頓 來自寒冷的國度。
Harley 哈利 英國 到處是野兔的草原或小樹林。
Harold 哈樂德 英國 領導者；作戰勇猛。
Harriet 哈里特 英國 戰爭，軍人。
Harry 哈里 中世紀英國 戰爭，軍人。
Harvey 哈威 法國 有苦味的；進步的或興隆繁茂的。
Hayden 海登 條頓 來自圍以樹籬的小鎮。
Heather 海拾茲 英國 開花的石南。
Henry 享利 條頓 管理家庭的人；家族統治者。
Herbert 赫伯特 德國 著名或輝煌的戰士。
Herman 赫爾曼 德國 軍人；男子漢。
Hilary 希拉里 拉丁 快樂的。
Hiram 海勒 希伯來 身份地位高尚的；尊貴的。
Hobart 霍伯特 德國 心中的光亭。
Hogan 霍根 愛爾蘭 永遠年輕的。
Horace 哈瑞斯 拉丁 老師。
Howar 好爾德 條頓 看守者。
Hubery 休伯特 法國 人格光明；思想燦爛的。
Hugh 修 德國 理性；智力；靈魂。
Hugo 雨果 拉丁 理性；智力；靈魂。
Humphrey 韓弗理 條頓 和平支持者。
Hunter 漢特 英國 以打獵為榮的人。
Hyman 海曼 希伯來 生命。
Ian 伊恩 蘇格蘭 反映上帝榮耀之人。
Ingemar 英格馬 條頓 名門的後代。
Ingram 英格蘭姆 英國 指大鳥之子，智慧的象徵。
Ira 艾勒 希伯來 警覺性高的人；未閹割的馬。
Isaac 艾薩克 希伯來 笑聲。
Isidore 伊西多 希臘 女神愛色斯的禮物。
Ivan 艾凡 俄國 上帝仁慈的贈禮。
Ives 艾維斯 英國 指劍術家。
Jack 傑克 希伯來 上帝仁慈的贈禮。
Jacob 雅各 希伯來 取而代之者；跟隨者。
James 詹姆士 拉丁 取而代之者。
Jared 傑瑞德 希伯來 家世，血統，出身。
Jason 傑森 希臘 治愈傷口的人；具備豐富知識的人。
Jay 傑 法國 藍鳥的美麗。
Jeff 傑夫 法國 神聖的和平。
Jeffrey 傑佛瑞 法國 神聖的和平。
Jeremy 傑勒米 希伯來 上帝之崇高。
Jerome 哲羅姆 拉丁 神聖的名字。
Jerry 傑理 拉丁 神聖的名字。
Jesse 傑西 希伯來 上帝的恩賜；上帝安在。
Jim 吉姆 拉丁 取而代之者。
Jo 喬 希伯來 上帝還會賜予。
John 約翰 希伯來 上帝仁慈的賜恩。
Jonas 瓊納斯 希伯來 和平鴿。
Jonathan 強納生 希伯來 上帝賜予。
Joseph 約瑟夫 希伯來 上帝還會再賜予。
Joshua 喬休爾 希伯來 上帝所援救。
Joyce 喬伊斯 拉丁 歡喜的。
Julian 朱利安 希臘 頭髮柔軟的，也代表年青人。
Julius 朱利爾斯 希臘 頭髮柔軟的，毛茸茸的。
Justin 賈斯丁 拉丁 誠實的。
Keith 基斯 愛爾蘭 風；樹林。
Kelly 凱利 塞爾特 戰士。
Ken 肯恩 蘇格蘭 一位英俊的領導者。
Kennedy 甘迺迪 愛爾蘭 武士之首，指領導者。
Kenneth 肯尼士 蘇格蘭 一位英俊的領導者。
Kent 肯特 蘇格蘭 英俊的領袖；遼闊的國土。
Kerr 科爾 愛爾蘭 指持矛的黑人。
Kerwin 科爾溫 愛爾蘭 有一隻柔和的眼睛的人；朋友
Kevin 凱文 愛爾蘭 聖人；很男性化的；出身很好的。
Kim 金姆 英國 出生皇家堡壘草地上的人。
King 金 英國 統治者。
Kirk 科克 蓋爾 住在教堂旁邊的人。
Kyle 凱爾 威爾斯 一狹窄的海峽；英俊瀟灑的。
Lambert 藍伯特 德國 聰明的治產者；光明。
Lance 藍斯 法國 土地；等待他人的人。
Larry 勞瑞 拉丁 月桂樹。
Lawrence 勞倫斯 拉丁 月桂樹。
Leif 列夫 挪威 大眾情人。
Len 倫恩 條頓 強壯的獅。
Lennon 藍儂 愛爾蘭 戴帽子穿斗蓬很瘦的人。
Leo 利奧 希臘 獅；勇士。
Leonard 倫納德 條頓 強壯如獅。
Leopold 利奧波德 德國 有愛國心的。
Les 勒斯 塞爾特 來自古老的堡壘。
Lester 里斯特 英國 營地；顯赫之人。
Levi 李維 希伯來 正聯合在一起。
Lewis 路易斯 法國 在戰場上很有名氣。
Lionel 賴昂內爾 法國 像獅子般的。
Lou 路 法國 在戰場上很有名氣。
Louis 路易士 法國 在戰場上很有名氣。
Lucien 陸斯恩 拉丁 光亮，真理。
Luther 路德 德國 傑出的戰士。
Lyle 賴爾 法國 島上之民。
Lyndon 林頓 條頓 住在有菩提樹的地方。
Lynn 林恩 英國 傍湖而居者。
Magee 麥基 愛爾蘭 易發怒的人。
Malcolm 麥爾肯 蘇格蘭 指傳道者。
Mandel 曼德爾 德國 指有杏仁眼的人。
Marcus 馬卡斯 羅馬 指有侵略性的人。
Marico 馬里奧 拉丁 好戰的人；苦戰
Mark 馬克 拉丁 指有侵略性的人。
Marlon 馬倫 法國 指像小鷹或獵鷹的人。
Marsh 瑪希 法國 來自草木叢生的地區。
Marshall 馬歇爾 英國 看守馬的人，君王的跟隨者。
Martin 馬丁 拉丁 好戰的，尚武的。
Marvin 馬文 英國 朋友。
Matt 馬特 希伯來 上帝的贈禮。
Matthew 馬休 希伯來 上帝的贈禮。
Maurice 摩里斯 拉丁 黑皮膚的；摩爾人的。
Max 馬克斯 拉丁 最偉大的。
Maximilian 馬克西米蘭 拉丁 最偉大的。
Maxwell 麥斯威爾 英國 深具影響力又很值得尊敬之人。
Meredith 馬勒第茲 威爾斯 大海的保護者。
Merle 莫爾 法國 一隻畫眉鳥；法國人用這個名字去稱呼那些愛唱歌或愛吹哨的人。
Merlin 莫林 英國 海邊的堡壘或海邊的小山丘。
Michael 麥克 希伯來 像上帝的人。
Michell 米契爾 英國 猶如上帝的勞耀和高貴。
Mick 密克 希伯來 像上帝的人。
Mike 麥克 希伯來 像上帝的人。
Miles 麥爾斯 德國，拉丁，希臘 戰士；磨石；仁慈的。
Milo 米路 拉丁 撫養鎮民的人；戰士。
Monroe 門羅 塞爾特 紅沼澤。
Montague 曼特裘 拉丁 峭急之山脈的。
Moore 莫爾 法國 黝黑英俊的外表。
Morgan 摩爾根 威爾斯 指住在海邊的人。
Mortimer 摩帝馬 法國 傍著靜寂的湖泊居住的人。
Morton 摩頓 英國 來自曠野之村落。
Moses 摩西 希伯來 從海中救人的人；小孩。
Murphy 摩菲 愛爾蘭 指捍衛海彊的人。
Murray 莫雷 塞爾特 水手。
Myron 麥倫 希臘 芳香的；甜的，芳香的。
Nat 納特 希伯來 禮物。
Nathan 奈登 希伯來 贈予者。
Nathaniel 奈寶尼爾 希伯來 上帝的贈禮。
Neil 尼爾 英國 勇敢的人；領袖；奪得錦標者，冠軍。
Nelson 尼爾森 英國 兒子。
Newman 紐曼 英國 受歡迎的異鄉人。
Nicholas 尼克勒斯 希臘 勝利者。
Nick 尼克 希臘 勝利者。
Nigel 奈哲爾 拉丁 黑頭髮的人。
Noah 諾亞 希伯來 鎮靜的，靜止的，或平安的。
Noel 諾爾 拉丁 生日；耶誕節。
Norman 諾曼 法國 北歐人，斯堪的那維亞人。
Norton 諾頓 英國 來自南方村落的人。
Ogden 歐格登 英國 來自像樹流域。
Oliver 奧利佛 拉丁 平安的人。
Omar 奧瑪 阿拉伯 長子，受到先知的教誨。
Orville 奧利爾 法國 來自黃金城。
Osborn 奧斯本 英國 神聖的戰士，受天賜福的人。
Oscar 奧斯卡 條頓 神聖之矛。
Osmond 奧斯蒙 英國 受到神聖的祝福，保護。
Oswald 奧斯維得 英國 神聖而有力的。
Otis 奧狄斯 希臘 聽覺敏銳。
Otto 奧特 德國 富有的。
Owen 歐恩 拉丁，威爾斯 出身高貴，年輕的戰士。
Page 裴吉 希臘 孩子。
Parker 派克 英國 看守公園的人。
Paddy 培迪 愛爾蘭 出身高貴的；貴族。
Patrick 派翠克 拉丁 出身高貴的；貴族。
Paul 保羅 拉丁 指矮小玲瓏的人。
Payne 派恩 拉丁 來自鄉村的人。
Perry 斐瑞 英國 梨樹。
Pete 皮特 希臘 岩石，石頭。
Peter 彼得 希臘 岩石，石頭。
Phil 菲爾 希臘 愛馬者。
Philip 菲力浦 希臘 戰士；好戰的或尚武的；愛馬者。
Porter 波特 法國 看門人或挑夫。
Prescott 普萊斯考特 英國 牧師的小屋。
Primo 普利莫 義大利 長子。
Quentin 昆特 法國 第五，第五天。
Quennel 昆尼爾 法國 獨立的橡樹區。
Quincy 昆西 拉丁 第五。
Quinn 昆 拉丁 第五。
Quintion 昆頓 拉丁 第五個，第五個子孫。
Rachel 雷契爾 希伯來 母羊。
Ralap 雷爾夫 英國 狼的忠告或狼的智慧，顧問。
Randolph 藍道夫 英國 狼的忠告或狼的智慧。
Raymond 雷蒙德 德國 強而有力的保護者或顧問，保護者。
Reg 雷哲 德國 帝王的；國王。
Regan 雷根 愛爾蘭 帝王的；國王。
Reginald 雷吉諾德 德國 強而有力的領導者。
Reuben 魯賓 希臘 一個兒子！新生者。
Rex 雷克斯 拉丁 國王。
Richard 理查 德國 勇猛的，大膽的。
Robert 羅伯特 條頓 輝煌的名聲。
Robin 羅賓 條頓 輝煌的名聲，知更鳥。
Rock 洛克 英國 岩石，非常強壯之人。
Rod 羅德 英國 公路服務者；有名氣的。
Roderick 羅得里克 英國 很有名氣；很出名的領導者。
Rodney 羅德尼 英國 公路服務者；有名氣的，僕人。
Ron 羅恩 條頓 強而有權勢的領導者。
Ronald 羅奈爾得 條頓 強而有權勢的領導者。
Rory 羅里 塞爾特 紅潤，健康的人。
Roy 羅伊 英國 國王。
Rudolf 魯道夫 條頓 狼。
Rupert 魯伯特 條頓 輝煌的名聲。
Ryan 萊安 愛爾蘭 很有潛力的國王。
Sam 山姆 希伯來 上帝之名。
Sampson 辛普森 希伯來 高的智慧和力量，太陽的。
Samuel 撒姆爾 希伯來 上帝之名。
Sandy 山迪 拉丁 人類的防衛者。
Saxon 撒克遜 英國 征服他人的持劍者。
Scott 史考特 英國 蘇格蘭人，愛爾蘭人。
Sean 肖恩 愛爾蘭 上帝仁慈的贈禮。
Sebastian 夕巴斯汀 希臘 受尊敬的，莊嚴的。
Sid 錫德 英國 來自菲尼基Sidon城。
Sidney 錫得尼 英國 來自菲尼基Sidon城。
Silvester 席爾維斯特 拉丁 來自森林。
Simon 賽門 希伯來 聆德，扁鼻子的。
Solomon 所羅門 希伯來 和平，平安。
Spencer 史賓杜 英國 店主；治理者，行政官。
Stan 史丹 英國 草原，牧場。
Stanford 史丹佛 英國 來自多岩的津泊。
Stanley 史丹尼 英國 草原，牧場。
Steven 史帝文 拉丁，希臘 王冠，花冠。
Stev 史帝夫 拉丁，希臘 王冠，花冠。
Steward 史都華德 英國 看守者或管理者。
Tab 塔伯 條頓 卓越，睿智。
Taylor 泰勒 英國 做裁縫的人。
Ted 泰德 古英國 有錢的監護人。
Ternence 泰倫斯 拉丁 溫和穩重或溫柔的人；高塔。
Theobald 希爾保特 拉丁 勇敢的神。
Theodore 希歐多爾 希臘 神的贈禮或上帝的贈禮。
Thomas 托瑪士 英國，拉丁 太陽之神；一對孿生子。
Tiffany 帝福尼 法國 顯示上帝的神聖形象。
Tim 堤姆 希臘 敬神或畏神。
Timothy 帝摩斯 希臘 敬神或畏神。
Tobias 托拜西 希臘 上帝是我信仰的神。
Toby 托比 希臘 上帝是我信仰的神。
Todd 陶德 英國 狐狸；指聰明狡猾的人。
Tom 湯姆 英國，拉丁 一對孿生子太陽之神。
Tony 湯尼 拉丁 值得讚美的，很受尊重的。
Tracy 特瑞西 英國 市場小徑，收穫。
Troy 特洛伊 法國 居住於捲髮人群裡的人。
Truman 杜魯門 英國 信仰很忠誠的人。
Tyler 泰勒 英國 建蓋屋頂的人，製磚瓦的人。
Tyrone 泰倫 希臘 領主或統治者。
Ulysses 尤里西斯 希臘 智勇雙主，懷恨者。
Upton 阿普頓 英國 來自鎮上前端的人。
Uriah 尤萊亞 希伯來 耶穌是光之所在。
Valentine 范倫鐵恩 拉丁 健康的人或強壯的人。
Valentine 范倫丁 英國 有價值的，強壯的。
Verne 佛能 拉丁 茂盛。
Vic 維克 拉丁 勝利者，征服者。
Victor 維克多 拉丁 勝利者，征服者。
Vincent 文森 拉丁 征服。
Virgil 維吉爾 拉丁 春天，生物欣欣向榮之狀。
Vito 維托 拉丁 很活耀，氣力旺盛的人。
Vivian 衛維恩 拉丁 活躍的。
Wade 維德 英國 流浪者。
Walker 瓦爾克 英國 在樹林中散步的人。
Walter 瓦爾特 古德國，法國 指率領軍隊的人，或有權勢的戰士。
Ward 華德 英國 保衛，護衛者。
Warner 華納 德國 抵抗侵略的人。
Wayne 韋恩 英國 建造馬車的人，四輪馬車。
Webb 韋勃 英國 編織者。
Webster 韋伯斯特 英國 編織者。
Wendell 溫德爾 條頓 流浪者。
Werner 韋納爾 德國 衛國衛邦，禦侵略之人。
Wilbur 韋爾伯 英國 種很多柳樹的城市，輝煌的。
Will 威爾 法國 一位強而有力的戰士或保護者。
William 威廉 德國，法國 強而有力的戰士或保衛者。
Willie 威利 德國 強而有力的戰士或保衛者。
Winfred 威弗列德 威爾斯 白色的波浪；愛好和平的朋友。
Winston 溫士頓 英國 來自朋友的市鎮或居處，石頭。
Woodrow 伍德洛 挪威 居住林間小屋的人。
Wordsworth 渥茲華斯 英國 在樹林中散步的人。
Wright 萊特 英國 伐木工人。
Wythe 偉茲 法國 小戰士。
Xavier 賽維爾 西班牙 新房子的主人，光輝燦爛。
Yale 耶魯 古英國 來自邊陲地帶。
Yehudi 耶呼弟 希伯來 膜拜上帝的人。
York 約克 英國 養野豬的人。
Yves 依夫 法國 法律的守護神。
Zachary 扎克利 希伯來 為上帝所心儀的人。
Zebulon 紀伯倫 希伯來 居處，住宅。
Ziv 日傑夫 斯拉夫 到處充滿活力及快樂。
~女生英文名字的義意~英文： 中文： 來源： 涵意：
Abigail 艾比蓋 希伯來 父親很高興；得意的父親。
Ada 艾達 英國 增光；快樂的；美麗。
Adela 愛得拉 德國 尊貴的；優雅的。
Adelaide 愛得萊德 德國 高貴的；高貴階級的。
Afra 阿芙拉 希伯來 塵土
Agatha 愛葛莎 希臘 善良而美好的
Agnes 愛葛妮絲 希臘，拉丁 純潔，高雅，貞節
Alberta 愛爾柏塔 英國 高貴顯赫的。
Alexia 亞莉克希亞 希臘 幫助
Alice 愛麗絲 希臘 尊貴的，真誠的
Alma 愛瑪 拉丁，英國 真情的、和善的、舞女。
Althea 奧爾瑟雅 希臘 好預，醫治者。
Alva 阿爾娃 拉丁 白皙的。
Amanda 阿曼達 拉丁 值得愛的。
Amelia 阿蜜莉雅 拉丁 勤勉的，勞動的。
Amy 艾咪 法國 最心愛的人，可愛的。
Anastasia 阿娜絲塔西夏 希臘 再度振作起來之人，復活。
Andrea 安德莉亞 希臘 有氣概，美麗而優雅
Angela 安琪拉 法國 天使；報信者，安琪兒。
Ann 安妮 希伯來 優雅的，仁慈的上帝。
Anna 安娜 希伯來 優雅
Annabelle 安娜貝兒 希伯來，拉丁 美麗的女子；可愛的；和藹可親的。
Antonia 安東妮兒 拉丁，希臘 無辭以讚，受尊崇的人。
April 艾譜莉 拉丁 春天，大地初醒之時。
Arabela 愛勒貝拉 拉丁，日耳曼 美麗的祭壇，易於請求
Arlene 艾琳娜 賽爾特 誓約、信物。
Astrid 艾絲翠得 丹麥 神聖的力量；星星的。
Atalanta 亞特蘭特 希臘 跑得快的美麗少女。
Athena 雅典娜 希臘 希臘神話中，智慧、及戰爭的女神，雅典的保護神。
Audrey 奧德莉 法國 高貴顯赫的人。
Aurora 奧蘿拉 拉丁 黎明女神
Barbara 芭芭拉 希臘 外地來的人，異鄉人；異族人。
Beatrice 碧翠絲 拉丁 為人祈福或使人快樂的女孩
Belinda 貝琳達 德國、義大利 像條蛇。有智慧又長壽的人。
Bella 貝拉 拉丁 美麗的
Belle 貝拉 法國 美麗的；上帝的誓約；聰明高貴。
Bernice 柏妮絲 希臘 帶著勝利訊息來的人。
Bertha 柏莎 條頓 聰明、美麗或燦爛的。
Beryl 百麗兒 希臘 綠寶石，幸運。
Bess 貝絲 希伯來 上帝是誓約。
Betsy 貝琪 希伯來 上帝是誓約。
Betty 貝蒂 希伯來 上帝是誓約。
Beulah 比尤萊 希伯來 已結婚的。
Beverly 貝芙 麗 英國 有海狸的小河。
Blanche 布蘭琪 條頓 純潔無暇的；白種人的；白皙美麗的。
Bblythe 布萊茲 英國 無憂無慮的；快樂的。
Bonnie 邦妮 拉丁 甜美、漂亮、優雅而善良的人。
Breenda 布藍達 蓋爾 挑撥者；劍；黑髮
Bridget 布麗姬特 蓋爾或愛爾蘭 強壯，力量
Brook 布魯克 英國 傍溪而居之人。
Camille 卡蜜拉 拉丁 好品性的高貴女子。
Candance 坎蒂絲 拉丁 熱情，坦誠，純潔的。
Candice 坎蒂絲 拉丁 熱情，坦誠，純潔的。
Cara 卡拉 義大利 朋友；親愛的人。
Carol 卡蘿 法國 歡唱，悅耳歡快的歌
Caroline 卡洛琳 條頓 驍勇、剛健和強壯的。
Catherine 凱瑟琳 希臘 純潔的人。
Cathy 凱絲 希臘 純潔的人。
Cecilia 塞西莉亞 拉丁 視力朦朧的人，失明的。
Celeste 莎莉絲特 拉丁 最幸福的人，天國的。
Charlotte 夏洛特 法國 身體強健女性化的。
Cherry 綺莉 法國 仁慈，像櫻桃般紅潤的人。
Cheryl 綺麗兒 法國 珍愛的人，男子漢
Chloe 克洛怡 希臘 青春的，美麗的。
Christine 克莉絲汀 希臘 基督的追隨者，門徒。
Claire 克萊兒 拉丁 燦爛的；明亮的；聰明的。
Clara 克萊拉 拉丁 明亮的；聰明的。
Clementine 克萊曼婷 拉丁 溫柔且仁慈的人。
Constance 康斯坦絲 拉丁 堅定忠實的人。
Cora 柯拉 希臘 處女；少女。
Coral 卡洛兒 希臘，法國 珊瑚或贈品，彩石。
Cornelia 可妮莉雅 希臘 山茱萸樹，號角。
Crystal 克莉斯多 希臘 晶瑩的冰，透明的靈魂，沒有欺瞞。
Cynthia 辛西亞 希臘 月亮女神黛安娜的稱號。
Daisy 黛西 英國 雛菊。
Dale 黛兒 英國 居住在丘陵間之山谷中者。
Dana 黛娜 希伯來 來自丹麥的人；神的母親；聰明且純潔的。
Daphne 黛芙妮 希臘神話 月桂樹；桂冠。
Darlene 達蓮娜 英國 溫柔可愛；體貼地愛。
Dawn 潼恩 英國 黎明，喚醒，振作。
Debby 黛碧 希伯來 蜜蜂；蜂王。
Deborah 黛博拉 希伯來 蜜蜂；蜂王。
Deirdre 迪得莉 蓋爾 憂愁的。
Delia 迪麗雅 希臘 牧羊女
Denise 丹尼絲 希臘 代表花。
Diana 黛安娜 拉丁 光亮如白畫；月亮女神
Dinah 黛娜 希伯來 被評判的人，雅各的女兒。
Dolores 多洛莉絲 拉丁 悲傷，痛苦或遺憾。
Dominic 多明尼卡 拉丁 屬於上帝的。
Donna 唐娜 拉丁 貴婦，淑女，夫人。
Dora 多拉 希臘 神的贈禮。
Doreen 多琳 希臘 神的贈禮。
Doris 多莉絲 希臘 來自大海的；海洋女神。
Dorothy 桃樂斯 希臘 上帝的贈禮。
Eartha 爾莎 英國 土地或泥土；比喻像大地般堅忍的人。
Eden 伊甸 希伯來 聖經中的樂園，歡樂之地。
Edith 伊蒂絲 古英國 格鬥；戰爭。
Edwina 艾德文娜 英國 有價值的朋友；財產的獲得者。
Eileen 愛琳 蓋爾 光亮的，討人喜歡的。
Elaine 伊蓮恩 法國 光亮的；年幼的小鹿。
Eleanore 艾琳諾 法國 光亮的；多產的，肥沃的，有收穫的。
Elizabeth 伊莉莎白 希伯來 上帝的誓約。
Ella 艾拉 條頓 火炬
Ellen 艾倫 希臘、拉丁 火把
Elma 艾爾瑪 希臘 富愛心的人，親切的。
Elsa 愛爾莎 希臘 誠實的。
Elsie 艾西 希伯來，希臘 上帝的誓約，誠實的。
Elva 艾娃 斯堪的那維亞 神奇且智慧的。
Elvira 艾薇拉 拉丁 小精靈，白種人的。
Emily 艾蜜莉 條頓，拉丁 勤勉奮發的；有一口響亮圓潤的嗓音之人；拍馬屁的人。
Emma 艾瑪 條頓 祖先。
Enid 伊妮德 塞爾特人 純潔得毫無瑕庛。
Erica 艾麗卡 條頓 有權力的；帝王的；統治者。
Erin 艾琳 蓋爾 鑲在海中是的翡翠；和平，安寧之源。
Esther 艾絲特 希伯來 星星
Ethel 艾瑟兒 英國 尊貴的；出身高貴的。
Eudora 尤朵拉 希臘 可愛的贈禮，美好的、愉快的。
Eunice 尤妮絲 希臘 快樂的勝利。
Evangeline 伊文捷琳 希臘 福音的信差，福音；天使
Eve 伊芙 希伯來 生命；賦予生命者生靈之母
Evelyn 伊芙琳 塞爾特 生命；易相處的人；令人愉快的人。
Faithe 費滋 拉丁 忠實可信的人。
Fanny 梵妮 法國 自由之人。
Fay 費怡 法國 忠貞或忠誠；小仙女。
Flora 弗羅拉 拉丁 花；花之神
Florence 弗羅倫絲 塞爾特 開花的或美麗的。
Frances 法蘭西斯 法國 自由之人，無拘束的人。
Freda 弗莉達 德國 和平；領導者。
Frederica 菲蕾德翠卡 條頓 和平的領導者。
Gabrielle 嘉比里拉 希伯來 上帝就是力量。
Gail 蓋爾 英國 快樂的；唱歌；峽谷。
Gemma 姬瑪 義大利 寶石
Genevieve 珍妮芙 古威爾斯 金髮碧眼的人；白種人。
Georgia 喬治亞 希臘 農夫。
Geraldine 嬌拉汀 德國 強而有力的長矛。
Gill 姬兒 拉丁 少女。
Giselle 吉榭爾 條頓 一把劍
Gladys 葛萊蒂絲 威爾斯 公主。
Gloria 葛羅瑞亞 拉丁 榮耀者，光榮者。
Grace 葛瑞絲 英國，法國，拉丁 優雅的。
Griselda 葛莉謝爾達 德國 指對丈夫極順從和忍耐的女人。
Gustave 葛佳絲塔芙 德國，瑞典 戰爭。
Gwendolyn 關德琳 塞爾特 白色眉毛的。
Hannah 漢娜 希伯來 優雅的。
Harriet 哈莉特 法國 家庭主婦
Hazel 海柔爾 英國 領袖，指揮官。
Heather 赫瑟爾 英國 開花的石楠。
Hedda 赫達 德國 鬥爭或戰鬥。
Hedy 赫蒂 希臘 甜蜜，又令人欣賞的。
Helen 海倫 希臘，拉丁 火把；光亮的。
Heloise 海洛伊絲 法國 健全的；在戰場上很出名。
Hermosa 何蒙莎 西班牙 美麗。
Hilda 希爾達 條頓 戰鬥；女戰士
Hilary 希拉瑞莉 拉丁 快樂的。
Honey 漢妮 英國 親愛的人。
Hulda 胡爾達 條頓 優雅，被大眾深深喜愛的。
Ida 艾達 德國 快樂的，勤奮的，富有的。
Ina 艾娜 拉丁 母親。
Ingrid 英格麗 斯堪的那維亞 女兒；可愛的人。
Irene 艾琳 法國，拉丁 和平；和平女神。
Iris 愛莉絲 拉丁 彩虹女神；鳶尾花。
Irma 艾爾瑪 拉丁，條頓 地位很高的；高貴的
Isabel 伊莎蓓爾 希伯來 上帝的誓約。
Ivy 艾薇 希臘 希臘傳說中的神聖食物。
Jacqueline 賈桂琳 法國 願上帝保護。
Jamie 婕咪 拉丁 取而代之者。
Jane 珍 希伯來，法國 上帝是慈悲的；少女。
Janet 珍妮特 希伯來，法國 少女，上帝的恩賜
Janice 珍尼絲 希伯來，法國 少女；上帝是仁慈的。
Jean 琴 法國 上帝是慈悲的。
Jennifer 珍尼佛 英國 白色的波；施魔法，妖艷，迷人的女人。
Jenny 珍妮 希伯來，法國 少女。
Jessie 婕西 希伯來 上帝的恩寵；財富。
Jessica 傑西嘉 希伯來 上帝的恩寵；財富。
Jill 姬兒 神話 少女；戀人。
Jo 喬 蘇格蘭 戀人。
Joa 瓊 法國，神話 上帝仁慈的贈禮。
Joanna 喬安娜 希伯來 上帝仁慈的贈禮。
Joanne 希伯來 希伯來 上帝仁慈的贈禮。
Jocelyn 賈思琳 拉丁 愉快的；快樂的
Jodie 喬蒂 希伯來 非常文靜；讚美。
Josephine 約瑟芬 希伯來 增強；多產的女子。
Joy 喬伊 拉丁 欣喜；快樂
Joyce 喬伊絲 拉丁 快樂的；歡樂的。
Judith 朱蒂斯 希伯來 讚美；文靜之女子。
Judy 朱蒂 希伯來 讚美。
Julia 朱麗亞 拉丁 頭髮柔軟的；年輕。
Julie 朱莉 希臘 有張柔和平靜臉龐的。
Juliet 朱麗葉 拉丁 頭髮柔軟的；年輕的。
June 朱恩 拉丁 六月。
Kama 卡瑪 印度 愛之神。
Karen 凱倫 希臘 純潔。
Katherine 凱瑟琳 希臘 純潔的。
Kay 凱伊 英國 欣喜的；亞瑟王之兄弟。
Kelly 凱莉 蓋爾 女戰士。
Kimberley 金百莉 英國 出生皇家草地上的人。
Kitty 吉蒂 希臘 純潔的。
Kristin 克莉絲汀 希臘 基督的追隨者、門徒。
Laura 羅拉 拉丁 月桂樹；勝利。
Laurel 羅瑞爾 拉丁 月桂樹；勝利。
Lauren 羅倫 拉丁 月桂樹。
Lee 李 英國 草地的居民；庇護所。
Leila 莉拉 阿拉伯 黑髮的美女子；夜晚出生的。
Lena 莉娜 拉丁 寄宿；寓所。
Leona 李奧娜 拉丁 獅。
Lesley 雷思麗 蓋爾 來自老的保壘；冬青園。
Letitia 列蒂西雅 拉丁，西班牙 快樂的；欣喜的。
Lilith 李莉斯 希伯來 屬於晚上的。
Lillian 麗蓮 希臘 一朵百合花，代表純潔；上帝的誓約。
Linda 琳達 西班牙 美麗的人。
Lindsay 琳賽 條頓 來自海邊的菩提樹。
Lisa 麗莎 希伯來 對神奉獻。
Liz 莉斯 希伯來 上帝就是誓約。
Lorraine 洛倫 法國 來自法國洛林小鎮的人。
Louise 璐易絲 條頓 著名的戰士。
Lucy 露西 拉丁 帶來光明和智慧的人。
Lydia 莉蒂亞 英國 來自里底亞的人，財富。
Lynn 琳 英國 傍湖而居的人。
Mabel 瑪佩爾 拉丁 溫柔的人，和藹親切的人。
Madeline 瑪德琳 希臘 偉大而崇高的；塔堡。
Madge 瑪琪 拉丁 珍珠。
Maggie 瑪姬 拉丁 珍珠。
Mamie 梅蜜 希伯來 反抗的苦澀；海之女。
Mandy 曼蒂 拉丁 值得愛的。
Marcia 瑪西亞 拉丁 女戰神。
Margaret 瑪格麗特 拉丁 珍珠。
Marguerite 瑪格麗特 希臘 珍珠。
Maria 瑪麗亞 希伯來 悲痛、苦味。
Marian 瑪麗安 希伯來，拉丁 想要孩子的；優雅的。
Marina 馬麗娜 拉丁 屬於海洋的。
Marjorie 瑪喬麗 法國 珍珠。
Martha 瑪莎 阿拉姆 家庭主婦。
Martina 瑪蒂娜 拉丁 戰神。
Mary 瑪麗 希伯來 反抗的苦澀；海之女。
Maud 穆得 日耳曼 強大的；力量。
Maureen 穆琳 蓋爾 小瑪麗。
Mavis 梅薇思 塞爾特 如畫眉鳥的歌聲；快樂。
Maxine 瑪可欣 拉丁 女王。
Mag 麥格 拉丁 珍珠。
May 梅 拉丁 少女，五月
Megan 梅根 希臘 偉大，強壯能幹的人。
Melissa 蒙麗莎 希臘 蜂蜜。
Meroy 瑪希 英國 慈悲；同情；仁慈。
Meredith 瑪莉提絲 威爾絲 大海的保衛者。
Merry 梅莉 英國 充滿樂趣和笑聲。
Michelle 蜜雪兒 希伯來 紫菀花。
Michaelia 蜜雪莉雅 希伯來 似上帝的人。
Mignon 蜜妮安 法國 細緻而優雅。
Mildred 穆得莉 英國 和善的顧問；溫柔的，和善的。
Mirabelle 蜜拉貝兒 西班牙 非常美麗的。
Miranda 米蘭達 拉丁 令人欽佩或敬重的人。
Miriam 蜜莉恩 希伯來 憂傷；苦難之洋。
Modesty 摩黛絲提 拉丁 謙虛的人。
Moira 茉伊拉 希臘 命運。
Molly 茉莉 希伯來 反抗的苦澀；海之女。
Mona 夢娜 希臘 孤獨；高貴；唯一的，獨特的；荒地
Monica 莫妮卡 拉丁 顧問。
Muriel 穆麗兒 希伯來 悲痛、苦味；光明。
Murray 瑪瑞 蓋爾 海員
Myra 瑪拉 拉丁 令人折服的人，非常好的人。
Myrna 蜜爾娜 塞爾特 彬彬有禮。
Nancy 南茜 希伯來 優雅、溫文；保母。
Naomi 娜娥迷 希伯來 我的欣喜；文雅美貌。
Natalie 娜特莉 法國 聖誕日出生的。
Natividad 娜提雅維達 西班牙 在聖誕節出生的。
Nelly 內麗 希麗、拉丁 火把。
Nicola 妮可拉 希臘 勝利。
Nicole 妮可 希臘 勝利者
Nina 妮娜 拉丁 有勢有的；孫女。
Nora 諾拉 拉丁 第九個孩子。
Norma 諾瑪 拉丁 正經的人，可做範的人。
Novia 諾維雅 拉丁 新來的人。
Nydia 妮蒂亞 拉丁 來自隱居之處的人。
Octavia 奧克塔薇爾 拉丁 第八個小孩。
Odelette 奧蒂列特 法國 聲音如音樂般。
Odelia 奧蒂莉亞 法國 身材嬌小；富有。
Olga 歐爾佳 俄國 神聖的；和平。
Olive 奧麗芙 拉丁 和平者；橄欖。
Olivia 奧麗薇亞 拉丁 和平者；橄欖樹。
Ophelia 奧菲莉亞 希臘 幫助者；援助者；蛇。
Pag 珮格 拉丁 珍珠。
Page 蓓姬 希臘 孩子。
Pamela 潘蜜拉 英國，希臘 令人心疼，又喜惡作劇的小孩。
Pandora 潘朵拉 法國 世界上第一個女人。
Patricia 派翠西亞 拉丁 出身高貴的。
Paula 賽拉 拉丁 比喻身材嬌小玲瓏者
Pearl 珮兒 拉丁 像珍珠般。
Penelope 潘娜洛普 希臘 織布者；沈默的編織者。
Penny 潘妮 希臘 沈默的編織者。
Philipppa 菲莉帕 希臘 愛馬者
Phoebe 菲碧 希臘 會發亮之物，顯赫的人，月之女神。
Phoenix 菲妮克絲 希臘 年輕的女人。
Phyllis 菲麗絲 希臘 嫩枝，小花瓣，綠色小樹枝。
Polly 珀莉 希伯來 反抗的苦澀；海之女。
Poppy 波比 拉丁 可愛的花朵；
Prima 普莉瑪 拉丁 長女。
Priscilla 普莉斯拉 拉丁 古代的人。
Prudence 普魯登斯 拉丁 有智慧、有遠見之人；謹慎。
Queena 昆娜 英國 很高貴、貴族化的。
Quintina 昆蒂娜 拉丁 第五個孩子。
Rachel 瑞琪兒 希伯來 母羊或小羊；和善的、彬彬有禮的。
Rae 瑞伊 希伯來 母羊。
Rebecca 麗蓓卡 西班牙 圈套，迷人的美，陷阱。
Regina 蕾佳娜 拉丁 女王，皇后；純潔的人。
Renata 蕾娜塔 希伯來 再生的；更新，恢復。
Renee 蕾妮 法國 再生的。
Rita 莉達 義大利 珍珠；勇敢的；誠實的。
Riva 莉娃 法國 在河堤或河邊的人。
Roberta 蘿勃塔 條頓 輝煌的名聲；燦爛。
Rosalind 羅莎琳德 拉丁 盛開的玫瑰。
Rose 羅絲 拉丁 玫瑰花，盛開；馬。
Rosemary 露絲瑪麗 拉丁 大海中的小水珠；艾菊。
Roxanne 洛葛仙妮 波斯 顯赫的人，有才氣的人。
Ruby 露比 法國 紅寶石。
Ruth 露絲 希伯來 友誼；同情。
Sabina 莎碧娜 拉丁 出身高貴的人。
Sally 莎莉 希伯來 公主。
Sabrina 莎柏琳娜 拉丁 從邊界來的人。
Salome 莎洛姆 希伯來 和平的，寧靜的。
Samantha 莎曼撤 阿拉姆 專心聆聽教誨的人。
Sandra 珊朵拉 希臘 人類的保衛者。
Sandy 仙蒂 希臘 人類的保衛者。
Sara 莎拉 希伯來 公主。
Sarah 賽拉 希伯來 公主。
Sebastiane 莎芭絲提安 希臘 受尊重的或受尊崇的。
Selena 薩琳娜 拉丁 月亮，月光。
Sharon 雪倫 蓋爾 很美的公主；平原。
Sheila 希拉 愛爾蘭 少女；年輕女人；盲目的。
Sherry 雪莉 英國 來自草地的。
Shirley 雪麗 英國 來自草地的。
Sibyl 希貝兒 希臘 女預言家。
Sigrid 西格莉德 斯堪的那維亞 最被喜愛的人；勝利的。
Simona 席夢娜 希伯來 被聽到。
Sophia 蘇菲亞 希臘 智慧的人。
Spring 絲柏凌 英國 春天。
Stacey 史黛絲 希臘 會再度振作起來之人。
Setlla 絲特勒 西班牙 星星。
Stephanie 絲特芬妮 希臘 王冠；花環；榮譽的標誌。
Susan 蘇珊 希伯來 一朵小百合。
Susanna 蘇珊娜 希伯來 百合花。
Susie 蘇西 希伯來 百合花。
Suzanne 蘇珊 希伯來 一朵小百合。
Sylvia 西維亞 拉丁 森林少女。
Tabitha 泰貝莎 希臘 小雌鹿。
Tammy 泰蜜 希臘 太陽神。
Teresa 特麗莎 葡萄牙 豐收。
Tess 泰絲 法國 豐收。
Thera 席拉 希臘 指野女孩。
Theresa 泰麗莎 希臘 收獲。
Tiffany 蒂芙妮 法國 薄紗；神聖。
Tina 蒂娜 希臘 嬌小玲瓏的人。
Tobey 托比 希伯來 鴿子，美好的，有禮貌的
Tracy 翠西 法國 市場小徑。
Trista 翠絲特 拉丁 以微笑化解憂傷的女孩。
Truda 杜達 條頓 受喜愛的女孩。
Ula 優拉 條頓 擁有祖產，並會管理的人。
Una 優娜 蓋爾，英國，拉丁 怪人，一人，唯一無二的。
Ursula 耳舒拉 拉丁 褐色的頭髮，無畏之人。
Valentina 范倫汀娜 拉丁 健康者，強壯者。
Valerie 瓦勒莉 拉丁 強壯的人；勇敢的人。
Vanessa 瓦妮莎 希臘 蝴蝶。
Venus 維納斯 希臘 愛與美的女神。
Vera 維拉 俄國，拉丁 誠實，忠誠。
Verna 維娜 希臘 春天的美女；賦於美麗的外表。
Veromca 維隆卡 希臘 勝利者。
Veronica 維拉妮卡 希臘 帶來勝利訊息者。
Victoria 維多利亞 拉丁 勝利。
Vicky 維琪 拉丁 勝利。
Viola 維爾拉 拉丁 一朵紫蘿蘭。
Violet 維爾莉特 蘇格蘭、義大利 紫羅蘭；謙虛。
Virginia 維吉妮亞 拉丁 春天；欣欣向榮狀。
Vita 維達 西班牙 指其生命之力，流過所有生靈的那種女人。
Vivien 維文 法國 活躍的。
Wallis 華莉絲 蘇格蘭 異鄉人。
Wanda 旺妲 條頓 樹幹；流浪者。
Wendy 溫蒂 條頓 有冒險精神的女孩；白眉毛的；另一種。
Winifred 溫妮費德 威爾斯 白色的波浪；和善的朋友。
Winni 溫妮 威爾斯 白色的波浪；和善的朋友。
Xanthe 桑席 希臘 金黃色頭髮的。
Xaviera 賽薇亞拉 西班牙 擁有新居，並善於保護新居的人。
Xenia 芝妮雅 希臘 好客。
Yedda 耶達 英國 天生有歌唱的才華。
Yetta 依耶塔 英國 慷慨之捐贈者。
Yvette 依耶芙特 法國 射手或弓箭手。
Yvonne 伊芳 法國 射手。
Zara 莎拉 希伯來 黎明。
Zenobia 麗諾比麗 拉丁、希臘 父親的光榮；狩獵女神。
Zoe 若伊 希臘 生命。
Zona 若娜 拉丁 黎明。
Zora 若拉 斯拉夫 黎明。
吵架英文
1. Stop complaining! 別發牢騷！
2. You make me sick! 你真讓我噁心！
3. What's wrong with you? 你怎麼回事？
4. You shouldn't have done that! 你真不應該那樣做!
5. You're a jerk! 你是個廢物/混球！
6. Don't talk to me like that! 別那樣和我說話!
7. Who do you think you are? 你以為你是誰？
8. What's your problem? 你怎麼回事啊？
9. I hate you! 我討厭你！
10. I don't want to see your face! 我不願再見到你！
11. You're crazy! 你瘋了!
12. Are you insane/crazy/out of your mind?你瘋了嗎？（美國人絕對常用！）
13. Don't bother me. 別煩我。
14. Knock it off. 少來這一套。
15. Get out of my face. 從我面前消失！
16. Leave me alone. 走開。
17. Get lost.滾開！
18. Take a hike! 哪兒涼快哪兒歇著去吧。
19. You piss me off. 你氣死我了。
20. It's none of your business. 關你屁事！
21. What's the meaning of this? 這是什麼意思？
22. How dare you! 你敢！
23. Cut it out. 省省吧。
24. You stupid jerk! 你這蠢豬！
25. You have a lot of nerve. 臉皮真厚。
26. I'm fed up. 我厭倦了。
27. I can't take it anymore. 我受不了了！（常用）
28. I've had enough of your garbage. 我聽膩了你的廢話。
29. Shut up! 閉嘴！
30. What do you want? 你想怎麼樣？
31. Do you know what time it is? 你知道現在都幾點嗎？
32. What were you thinking? 你腦子進水啊？
33. How can you say that? 你怎麼可以這樣說？
34. Who says? 誰說的？
35. That's what you think! 那才是你腦子?想的！
36. Don't look at me like that. 別那樣看著我。
37. What did you say? 你說什麼？
38. You are out of your mind. 你腦子有毛病！
39. You make me so mad.你氣死我了啦。
40. Drop dead. 去死吧！
41. fXXk off. 滾蛋。
42. Don't give me your shit. 別跟我胡扯。
43. Don't give me your excuses/ No more excuses. 別找藉口。
44. You're a pain in the ass. 你這討厭鬼。
45. You're an asshole. 你這缺德鬼。
46. You bastard! 你這雜種！
47. Get over yourself. 別自以為是。
48. You're nothing to me. 你對我什麼都不是。
49. It's not my fault. 不是我的錯。
50. You look guilty. 你看起來心虛。
51. I can't help it. 我沒辦法。
52. That's your problem. 那是你的問題。
53. I don't want to hear it. 我不想聽！
54. Get off my back. 少跟我囉嗦。
55. Give me a break. 饒了我吧。
56. Who do you think youre talking to? 你以為你在跟誰說話？
57. Look at this mess! 看看這爛攤子！
58. Youre so careless. 你真粗心。
59. Why on earth didn't you tell me the truth?你到底為什麼不跟我說實話？
60. I'm about to explode! 我肺都快要氣炸了！
61. What a stupid idiot! 真是白癡一個！
62. I'm not going to put up with this! 我再也受不了啦！
63. I never want to see your face again! 我再也不要見到你！
64. That's terrible. 真糟糕！
65. Just look at what you've done! 看看你都做了些什麼！
66. I wish I had never met you. 我真後悔這輩子遇到你！
67. You're a disgrace. 你真丟人！
68. I'll never forgive you! 我永遠都不會饒恕你！
69. Don't nag me! 別在我面前嘮叨！
70. I'm sick of it. 我都膩了。
71. You're such a bitch! 你這個婊子!
72. Stop screwing/ fooling/ messing around! 別鬼混了！
73. Mind your own business! 管好你自己的事！
74. You're just a good for nothing bum! 你真是一個廢物！/你一無是處!
75. You've gone too far! 你太過分了！
76. I loathe you! 我討厭你！
77. I detest you! 我恨你！
78. Get the hell out of here! 滾開!
79. Don't be that way! 別那樣！
80. Can't you do anything right? 成事不足，敗事有餘。
81. You're impossible. 你真不可救藥。
82. Don't touch me! 別碰我！
83. Get away from me! 離我遠一點兒！
84. Get out of my life. 我不願再見到你。/從我的生活中消失吧。
85. You're a joke! 你真是一個小丑！
86. Don't give me your attitude. 別跟我擺架子。
87. You'll be sorry. 你會後悔的。
88. We're through. 我們完了！
89. Look at the mess you've made! 你搞得一團糟！
90. You've ruined everything. 全都讓你搞砸了。
91. I can't believe your never. 你好大的膽子！
92. You're away too far. 你太過分了。
93. I can't take you any more! 我再也受不了你啦！
94. I'm telling you for the last time! 我最後再告訴你一次！
95. I could kill you! 我宰了你！
96. That's the stupidest thing I've ever heard!那是我聽到的最愚蠢的事！
97. I can't believe a word you say. 我才不信你呢!
98. You never tell the truth！ 你從來就不說實話！
99. Don't push me ! 別逼我！
100. Enough is enough! 夠了夠了！
101. Don't waste my time anymore. 別再浪費我的時間了！
102. Don't make so much noise. I’m working.別吵，我在幹活。
103. It's unfair. 太不公平了。
104. I'm very disappointed. 真讓我失望。
105. Don't panic! 別怕!
106. What do you think you are doing? 你知道你在做什麼嗎？
107. Don't you dare come back again! 你敢再回來！
108. You asked for it. 你自找的。
109. Nonsense! 鬼話！
2. You make me sick! 你真讓我噁心！
3. What's wrong with you? 你怎麼回事？
4. You shouldn't have done that! 你真不應該那樣做!
5. You're a jerk! 你是個廢物/混球！
6. Don't talk to me like that! 別那樣和我說話!
7. Who do you think you are? 你以為你是誰？
8. What's your problem? 你怎麼回事啊？
9. I hate you! 我討厭你！
10. I don't want to see your face! 我不願再見到你！
11. You're crazy! 你瘋了!
12. Are you insane/crazy/out of your mind?你瘋了嗎？（美國人絕對常用！）
13. Don't bother me. 別煩我。
14. Knock it off. 少來這一套。
15. Get out of my face. 從我面前消失！
16. Leave me alone. 走開。
17. Get lost.滾開！
18. Take a hike! 哪兒涼快哪兒歇著去吧。
19. You piss me off. 你氣死我了。
20. It's none of your business. 關你屁事！
21. What's the meaning of this? 這是什麼意思？
22. How dare you! 你敢！
23. Cut it out. 省省吧。
24. You stupid jerk! 你這蠢豬！
25. You have a lot of nerve. 臉皮真厚。
26. I'm fed up. 我厭倦了。
27. I can't take it anymore. 我受不了了！（常用）
28. I've had enough of your garbage. 我聽膩了你的廢話。
29. Shut up! 閉嘴！
30. What do you want? 你想怎麼樣？
31. Do you know what time it is? 你知道現在都幾點嗎？
32. What were you thinking? 你腦子進水啊？
33. How can you say that? 你怎麼可以這樣說？
34. Who says? 誰說的？
35. That's what you think! 那才是你腦子?想的！
36. Don't look at me like that. 別那樣看著我。
37. What did you say? 你說什麼？
38. You are out of your mind. 你腦子有毛病！
39. You make me so mad.你氣死我了啦。
40. Drop dead. 去死吧！
41. fXXk off. 滾蛋。
42. Don't give me your shit. 別跟我胡扯。
43. Don't give me your excuses/ No more excuses. 別找藉口。
44. You're a pain in the ass. 你這討厭鬼。
45. You're an asshole. 你這缺德鬼。
46. You bastard! 你這雜種！
47. Get over yourself. 別自以為是。
48. You're nothing to me. 你對我什麼都不是。
49. It's not my fault. 不是我的錯。
50. You look guilty. 你看起來心虛。
51. I can't help it. 我沒辦法。
52. That's your problem. 那是你的問題。
53. I don't want to hear it. 我不想聽！
54. Get off my back. 少跟我囉嗦。
55. Give me a break. 饒了我吧。
56. Who do you think youre talking to? 你以為你在跟誰說話？
57. Look at this mess! 看看這爛攤子！
58. Youre so careless. 你真粗心。
59. Why on earth didn't you tell me the truth?你到底為什麼不跟我說實話？
60. I'm about to explode! 我肺都快要氣炸了！
61. What a stupid idiot! 真是白癡一個！
62. I'm not going to put up with this! 我再也受不了啦！
63. I never want to see your face again! 我再也不要見到你！
64. That's terrible. 真糟糕！
65. Just look at what you've done! 看看你都做了些什麼！
66. I wish I had never met you. 我真後悔這輩子遇到你！
67. You're a disgrace. 你真丟人！
68. I'll never forgive you! 我永遠都不會饒恕你！
69. Don't nag me! 別在我面前嘮叨！
70. I'm sick of it. 我都膩了。
71. You're such a bitch! 你這個婊子!
72. Stop screwing/ fooling/ messing around! 別鬼混了！
73. Mind your own business! 管好你自己的事！
74. You're just a good for nothing bum! 你真是一個廢物！/你一無是處!
75. You've gone too far! 你太過分了！
76. I loathe you! 我討厭你！
77. I detest you! 我恨你！
78. Get the hell out of here! 滾開!
79. Don't be that way! 別那樣！
80. Can't you do anything right? 成事不足，敗事有餘。
81. You're impossible. 你真不可救藥。
82. Don't touch me! 別碰我！
83. Get away from me! 離我遠一點兒！
84. Get out of my life. 我不願再見到你。/從我的生活中消失吧。
85. You're a joke! 你真是一個小丑！
86. Don't give me your attitude. 別跟我擺架子。
87. You'll be sorry. 你會後悔的。
88. We're through. 我們完了！
89. Look at the mess you've made! 你搞得一團糟！
90. You've ruined everything. 全都讓你搞砸了。
91. I can't believe your never. 你好大的膽子！
92. You're away too far. 你太過分了。
93. I can't take you any more! 我再也受不了你啦！
94. I'm telling you for the last time! 我最後再告訴你一次！
95. I could kill you! 我宰了你！
96. That's the stupidest thing I've ever heard!那是我聽到的最愚蠢的事！
97. I can't believe a word you say. 我才不信你呢!
98. You never tell the truth！ 你從來就不說實話！
99. Don't push me ! 別逼我！
100. Enough is enough! 夠了夠了！
101. Don't waste my time anymore. 別再浪費我的時間了！
102. Don't make so much noise. I’m working.別吵，我在幹活。
103. It's unfair. 太不公平了。
104. I'm very disappointed. 真讓我失望。
105. Don't panic! 別怕!
106. What do you think you are doing? 你知道你在做什麼嗎？
107. Don't you dare come back again! 你敢再回來！
108. You asked for it. 你自找的。
109. Nonsense! 鬼話！
THE LEGEND OF 1900 海上
今１００年前、西鵂陝腺砭祕~大型客船A上置去
、２度船下一生終“世存在
天才ＴＤ１９００（）”物語
。映醾UX容、音b、
好人必見。
映醾U１彼船下映醾U中主
人公１９００（）語「降平
n 問題問題目映映 分
？ 巨大都捑裙裙腹@終？ 終
？ 行M先見、世界終 違鍵盤
端始端終。鍵盤裀V８８決無限q人間無限
人間奏音b無限納得目前嬴藱J
際限d何千万、何億鍵盤無限d鍵盤無限鍵盤人
間q音b無」途中省 「陸地？ 僕大船 僕
美女 長船旅 香強香水僕q音b僕船
降人生降僕誰存在人間」
m終後、１００年前今全違世界摰囟U時代背景理解
移民夢追人姿、自分中理想現堌U想
描感動与。
、２度船下一生終“世存在
天才ＴＤ１９００（）”物語
。映醾UX容、音b、
好人必見。
映醾U１彼船下映醾U中主
人公１９００（）語「降平
n 問題問題目映映 分
？ 巨大都捑裙裙腹@終？ 終
？ 行M先見、世界終 違鍵盤
端始端終。鍵盤裀V８８決無限q人間無限
人間奏音b無限納得目前嬴藱J
際限d何千万、何億鍵盤無限d鍵盤無限鍵盤人
間q音b無」途中省 「陸地？ 僕大船 僕
美女 長船旅 香強香水僕q音b僕船
降人生降僕誰存在人間」
m終後、１００年前今全違世界摰囟U時代背景理解
移民夢追人姿、自分中理想現堌U想
描感動与。
Cross-over Cable
From: ""網中人""
Newsgroups: tw.bbs.comp.network
Sent: Friday, July 27, 2001 4:00 PM
Subject: Re: 網路線跳線迷思!?
>
> ""老盡少年心"" 撰寫於郵件
> news:3hVlTg$W9W@bbs.cis.nctu.edu.tw...
> > ==> 在 AndyLover.bbs@bbs.kimo.com.tw (安迪~~老灰呀) 的文章中提到:
> > > 呵..看了大家的論點都粉對...可是大家要試想...
> > > 連中華電信都省來做四蕊的...那前端機房就更不用說了...
> > > 只一味在呼自己這端的架法..而忽略了前端提供者的品質..相信
> > > 這也可算是""打蒼蠅不打老虎""了.....前端只提供一條不到10M的""ADSL""...
> > > 我們後端就全用100M的去配合...小弟說過了..除非沒有像我自己家裡十多
> > > 台在串接做資料庫..音樂庫..www..FTP..或是內部網路互傳的東東..
> > > 一使用就完全動用到100M的頻寬...你會叫使用者去在意""你線色一定要對哦..
> > > 不然會有串音..還有什麼封包碰撞""等等這些只用不到1M的頻寬的網路..@@
> > > 所以弟我只是要提醒使用者可以去分辯自己的所需去做自己合適的事...
> > > 不然總不會一個人要學騎機車..他就得到國際賽事車場去賽一下車或學一下
> > > 才能真正算騎士吧(說的有點誇張說..:-p)
> >
> > 很抱歉，真的無法認同您的說法
> > 一個人要學騎機車不是去賽車場賽車
> > 而是要知道怎樣才叫安全的騎車
> > 不要一開始騎就猛催油門、殺彎、甩尾
> > 這才是危險不是嗎？
> > 四芯沒有不對，錯的是您之前所說兩邊排列一樣就行
> > 標準就是給大家follow用的
> > 不然標準訂出來是訂好玩的？
> > 您這樣誤導新手，家庭用的兩邊排列一樣就行
> > 萬一真的不幸買到比較龜毛的網路週邊
> > 怎麼試就是不會通的原因就是因為看了您這篇高論
> > 然後自行製作的網路線而造成的
> > 不知這責任要算在誰的身上？
> > 如果您自己有這個想法，很好，自己留著誰也管不著
> > 貼到公開的區域就要負起相當的責任
> > 您說是嗎？
> >
> > > 所以title我才會打上一個""迷思""的字眼....僅供討論...
> > > 其實我們在這討論...可以體會更多的技術問題...^^
> >
> > 老實講，我實在看不出來這跟技術哪點扯上關係
> >
>
> 在下非常讚同 Allen 兄的說法。
>
> 但﹐既然要談技術﹐不妨先從原理開始﹕或許﹐在談到跳線之前﹐先看看什麼是 UTP﹖
>
> --> 其中的 TP 才是最重要的﹐那什麼是 TP 呢﹖
> --> 就是 Twisted Pair﹐那為什麼要 twisted 呢﹖
> --> 說穿了﹐在很大程度上﹐是用來對付 Cross Talk 的。
>
> 那什麼是 Cross Talk 呢﹖先讓我們回到中學的物理課吧﹕凡是電流通過導體﹐都會產
> 生電磁現象(呵﹐抱歉﹐當初我的中學物理也很差﹐忘了電磁方向是‘左手定論’還是
> ‘右手定論’了;-) ﹐先讓我含混過去吧)。如果當一對導體(銅線)平行並列一起﹐如
> 果只有其中一條導線在有電流通過﹐那它所產生的電磁現象﹐就會干擾到另外一條導
> 線﹐也就是所謂的 Cross Talk 了(如果精確的定義不是這樣的話﹐那就要參考標準資
> 料了)。
>
> 如果﹐兩條平行並列導線都有電流傳送﹐而且電流方向是相反的﹐那剛好﹕彼此產生的
> Cross Talk 就相互抵消(只相互接觸那面)﹔如果電流方向是同向的﹐那彼此的 Cross
> Talk 就會重疊。
>
> 好了﹐假如電流在同一條網線中經過一對(兩條)線﹐有什麼辦法確保相互平行的導線之
> 電流是相反的呢﹖其中之一就是用‘扁平排線’﹐再定義好兩端的接頭﹐確定電流方向
> 就是了。這樣的連線在短距離或許容易保證﹐但如果在長距離的傳送中﹐難保這條線都
> 一直是‘平鋪’的。那有什麼方法來補救呢﹖
>
> --> 有﹗就是用 Twisted Pair。原因﹐我認為如下﹕
>
> 1) 首先﹐我們可以確定相互纏繞的一對線﹐彼此的電流方向要相反的。就算不是相反
> 的﹐只要有一條是接到 ground 去﹐也可以將 cross talk 消化掉。
> 2) 通過纏繞﹐將 cross talk 抵消得更徹底。如果以平行並列方式﹐那只有兩線相互
> 接觸那面的部份的 cross talk 可以抵消﹐剩下的部份(如果彼此背對的那面)還應該有
> cross talk 存在(抱歉﹐弟不敢確定啦﹐問問讀電機或電子的朋友吧﹐這裡假設成
> 立)。但如果以 twisted 的方式﹐您會發現兩線的接觸面會明顯增大﹐而且抵消掉的
> cross talk 也最多。如果再延伸出去﹐STP 和 UTP 的分別﹕Shielded vs
> Un-shielded﹐也是為了對抗來自外部環境的干擾之要求不同而已﹐至於 TP 部份﹐還
> 是相同的。
>
> 到這裡﹐應該知道﹕我們平時使用的 RJ45 網線上﹐雖然目前的 10/100mbs 的網路
> 只用到 1,2,3,6 而已﹐但除了我們要確定 1 to 1, 2 to 2 這些排列之外﹐還要確定
> 電流的方向要相反﹐換句話說﹐要確定一端的的 TX 和 RX 必須經過同一對 twisted
> pair 。就算經過跳接之後﹐仍要確定如此(那您應該知道為什麼是 1 跟 3 換﹔2 跟 6
> 換了吧﹖)。如果您找對了這對線﹐當然與顏色無關(這是我唯一讚同原 poster 的地
> 方)﹐但關鍵是﹕您一定要確定 TX 和 RX 必須走在同一對線上﹗為了確保做到這點﹐
> 採用標準規定﹐是最明智之舉﹐尤其是當網線穿過牆壁﹐跨過天花板﹐鑽過線管之後﹐
> 您就很難確定哪條線接到哪條去了(當然﹐還是有很多儀器可以幫助啦)。
>
> 再多補充一點﹐之所以我們的 UTP 會有 Category 的分別﹐除了線材質量的要求不一
> 樣之外﹐其中有一個很大的分別是對絞接色樣(twisted pattern)的要求不同﹕
>
> 1) 不同的 CAT 等級對每一對線在每一英寸長度的絞接數目要求不同﹐CAT 號碼越高﹐
> 其平均絞接數目越多(例如每英寸要有 3 個或 5 個絞接﹐具體數字請參考標準資料。)
> 2) 不同的 CAT 等級﹐對各對 TP 的絞接色樣差異的要求不同。比方說﹐已經有一對線
> 在每一英寸採用 3 個絞接﹐那麼另外一對就不能使用 3 而要使用 3右8分之1 (或
> whatever)的絞接﹐那第三對則要採取更不一樣的色樣。 CAT 號碼越高﹐對色樣差異要
> 求越高。
>
> 我還記得以前也是在這個板上﹐有人問過為什麼在 CAT5 網線裡面有一條纖維線﹖居然
> 有人說是用來剝線用的﹗我看到差點昏倒 @#%#*$* ~~
>
> 那各位知道答案嗎﹖
>
> 那條纖維線就是為了確保 CAT5 定義要求的絞接色樣和色樣差異不至於因外力因素(如
> 拉扯網線)而走樣﹐從而符合這個 CAT5 的標準。假如網線被拉扯(相信在很多環境中都
> 不能避免吧﹖)﹐那麼拉力是直接由纖維線承受﹐而不是讓 twisted pair 來承受﹐否
> 則色樣會因拉扯而變形﹐這樣的話﹐這對線可能達不到 CAT5 的要求﹐而降級到 CAT4
> 或 CAT3 的要求。所以﹐如果各位有機會自己壓線﹐一定要確定這條纖維線要被兩端的
> 線頭夾得緊緊的。另外﹐也不要貪便宜﹐買那些沒有這條纖維線的所謂 CAT5 UTP (除
> 非您的要求沒那麼嚴格)。
>
> ******
>
> 希望以上這些文字有助大家對“跳線迷思”的正確思考。同時﹐也希望所有有幸(或不
> 幸)從事資訊的朋友﹐在學習的過程中﹐從嚴要求﹔而且﹐如果有條件﹐也將原理弄明
> 白。力求做到﹕知其然﹐也知其所以然。
>
> 個人拙見﹐有不實之處希望大家指正。謝謝﹗
>
>
> --
>
> ======= http://www.study-area.org =======
> 飛雪迎春到﹐風雨送春歸
> 已是寒崖百丈冰﹐尤有花枝俏
> 俏也不爭春﹐只把春來報
> 待得山花爛漫時﹐他在叢中笑﹗
>
""小立仔"" 撰寫於郵件 news:0A6CM7C$00028BL$1@bbs.openfind.com.tw...
> ※ 引述《RonLong.bbs@bbs.kimo.com.tw (玄雲)》之銘言：
> > ※ 引述《david50@kkcity.com.tw (abc)》之銘言：
> > > 就是接法要怎麼接麻煩那位好心人士能告知嗎??
> > 接頭A: 白 橙 白 綠 白 藍 白 棕
> > 橙 藍 綠 棕
> > 接頭B: 白 藍 白 綠 白 橙 白 棕
> > 藍 橙 綠 棕白 藍
> > 也就是一頭以1,2線與3,6對換..
> 我記得左至右pin算的話是:
> 1 2 3 4 5 6 7 8
> 白 橙, 橙,白 綠,藍,白 藍,綠,白 棕,棕
> 另一頭以1跟3,2與6對換..變成
> 白 綠, 綠,白 橙,藍,白 藍,橙,白 棕,棕
> 但我一直有個疑問?因為線的顏色只是方便我們辨識,那麼為什麼不照著絞線方式去排列
呢?
> 像是 白 橙,橙,白 綠,綠,白 藍,藍,白 棕,棕
> 另一頭在1跟3,2與6對換
> 白 綠,藍,白 橙,綠,白 藍,橙,白 棕,棕
> 照理講這樣也是可通才對!但為什麼沒人這麼接？
有此疑問非常好﹗
因為當初的標準在制定線位的時候﹐
有規定了哪對是 TX(TX+ & TX-)﹐以及哪對是 RX(RX+ & RX-)。
剛好是在 1236 這幾個線腳上。
我不知道為什麼是那樣安排﹐這恐怕要問當初的制定者﹐
就好像我們的 CPU 有上百隻腳﹐而為什麼 pin1 和 pin11 要那樣定義一樣。
而跳線的原理就是將一端的 TX+ 接到另外一邊的 RX+ 上面﹔
而將 TX- 則接到另一端的 RX- 上。
至於怎麼繞﹖最方便的辦法是記顏色﹐或用如下表格﹕
RJ-45 Crossover (Ethernet) Cable Pinouts﹕
----------------------------------------
Signal Pin Pin Signal
Tx+ 1 3 Rx+
Tx– 2 6 Rx–
Rx+ 3 1 Tx+
– 4 4 –
– 5 5 –
Rx– 6 2 Tx–
– 7 7 –
– 8 8 –
Newsgroups: tw.bbs.comp.network
Sent: Friday, July 27, 2001 4:00 PM
Subject: Re: 網路線跳線迷思!?
>
> ""老盡少年心"" 撰寫於郵件
> news:3hVlTg$W9W@bbs.cis.nctu.edu.tw...
> > ==> 在 AndyLover.bbs@bbs.kimo.com.tw (安迪~~老灰呀) 的文章中提到:
> > > 呵..看了大家的論點都粉對...可是大家要試想...
> > > 連中華電信都省來做四蕊的...那前端機房就更不用說了...
> > > 只一味在呼自己這端的架法..而忽略了前端提供者的品質..相信
> > > 這也可算是""打蒼蠅不打老虎""了.....前端只提供一條不到10M的""ADSL""...
> > > 我們後端就全用100M的去配合...小弟說過了..除非沒有像我自己家裡十多
> > > 台在串接做資料庫..音樂庫..www..FTP..或是內部網路互傳的東東..
> > > 一使用就完全動用到100M的頻寬...你會叫使用者去在意""你線色一定要對哦..
> > > 不然會有串音..還有什麼封包碰撞""等等這些只用不到1M的頻寬的網路..@@
> > > 所以弟我只是要提醒使用者可以去分辯自己的所需去做自己合適的事...
> > > 不然總不會一個人要學騎機車..他就得到國際賽事車場去賽一下車或學一下
> > > 才能真正算騎士吧(說的有點誇張說..:-p)
> >
> > 很抱歉，真的無法認同您的說法
> > 一個人要學騎機車不是去賽車場賽車
> > 而是要知道怎樣才叫安全的騎車
> > 不要一開始騎就猛催油門、殺彎、甩尾
> > 這才是危險不是嗎？
> > 四芯沒有不對，錯的是您之前所說兩邊排列一樣就行
> > 標準就是給大家follow用的
> > 不然標準訂出來是訂好玩的？
> > 您這樣誤導新手，家庭用的兩邊排列一樣就行
> > 萬一真的不幸買到比較龜毛的網路週邊
> > 怎麼試就是不會通的原因就是因為看了您這篇高論
> > 然後自行製作的網路線而造成的
> > 不知這責任要算在誰的身上？
> > 如果您自己有這個想法，很好，自己留著誰也管不著
> > 貼到公開的區域就要負起相當的責任
> > 您說是嗎？
> >
> > > 所以title我才會打上一個""迷思""的字眼....僅供討論...
> > > 其實我們在這討論...可以體會更多的技術問題...^^
> >
> > 老實講，我實在看不出來這跟技術哪點扯上關係
> >
>
> 在下非常讚同 Allen 兄的說法。
>
> 但﹐既然要談技術﹐不妨先從原理開始﹕或許﹐在談到跳線之前﹐先看看什麼是 UTP﹖
>
> --> 其中的 TP 才是最重要的﹐那什麼是 TP 呢﹖
> --> 就是 Twisted Pair﹐那為什麼要 twisted 呢﹖
> --> 說穿了﹐在很大程度上﹐是用來對付 Cross Talk 的。
>
> 那什麼是 Cross Talk 呢﹖先讓我們回到中學的物理課吧﹕凡是電流通過導體﹐都會產
> 生電磁現象(呵﹐抱歉﹐當初我的中學物理也很差﹐忘了電磁方向是‘左手定論’還是
> ‘右手定論’了;-) ﹐先讓我含混過去吧)。如果當一對導體(銅線)平行並列一起﹐如
> 果只有其中一條導線在有電流通過﹐那它所產生的電磁現象﹐就會干擾到另外一條導
> 線﹐也就是所謂的 Cross Talk 了(如果精確的定義不是這樣的話﹐那就要參考標準資
> 料了)。
>
> 如果﹐兩條平行並列導線都有電流傳送﹐而且電流方向是相反的﹐那剛好﹕彼此產生的
> Cross Talk 就相互抵消(只相互接觸那面)﹔如果電流方向是同向的﹐那彼此的 Cross
> Talk 就會重疊。
>
> 好了﹐假如電流在同一條網線中經過一對(兩條)線﹐有什麼辦法確保相互平行的導線之
> 電流是相反的呢﹖其中之一就是用‘扁平排線’﹐再定義好兩端的接頭﹐確定電流方向
> 就是了。這樣的連線在短距離或許容易保證﹐但如果在長距離的傳送中﹐難保這條線都
> 一直是‘平鋪’的。那有什麼方法來補救呢﹖
>
> --> 有﹗就是用 Twisted Pair。原因﹐我認為如下﹕
>
> 1) 首先﹐我們可以確定相互纏繞的一對線﹐彼此的電流方向要相反的。就算不是相反
> 的﹐只要有一條是接到 ground 去﹐也可以將 cross talk 消化掉。
> 2) 通過纏繞﹐將 cross talk 抵消得更徹底。如果以平行並列方式﹐那只有兩線相互
> 接觸那面的部份的 cross talk 可以抵消﹐剩下的部份(如果彼此背對的那面)還應該有
> cross talk 存在(抱歉﹐弟不敢確定啦﹐問問讀電機或電子的朋友吧﹐這裡假設成
> 立)。但如果以 twisted 的方式﹐您會發現兩線的接觸面會明顯增大﹐而且抵消掉的
> cross talk 也最多。如果再延伸出去﹐STP 和 UTP 的分別﹕Shielded vs
> Un-shielded﹐也是為了對抗來自外部環境的干擾之要求不同而已﹐至於 TP 部份﹐還
> 是相同的。
>
> 到這裡﹐應該知道﹕我們平時使用的 RJ45 網線上﹐雖然目前的 10/100mbs 的網路
> 只用到 1,2,3,6 而已﹐但除了我們要確定 1 to 1, 2 to 2 這些排列之外﹐還要確定
> 電流的方向要相反﹐換句話說﹐要確定一端的的 TX 和 RX 必須經過同一對 twisted
> pair 。就算經過跳接之後﹐仍要確定如此(那您應該知道為什麼是 1 跟 3 換﹔2 跟 6
> 換了吧﹖)。如果您找對了這對線﹐當然與顏色無關(這是我唯一讚同原 poster 的地
> 方)﹐但關鍵是﹕您一定要確定 TX 和 RX 必須走在同一對線上﹗為了確保做到這點﹐
> 採用標準規定﹐是最明智之舉﹐尤其是當網線穿過牆壁﹐跨過天花板﹐鑽過線管之後﹐
> 您就很難確定哪條線接到哪條去了(當然﹐還是有很多儀器可以幫助啦)。
>
> 再多補充一點﹐之所以我們的 UTP 會有 Category 的分別﹐除了線材質量的要求不一
> 樣之外﹐其中有一個很大的分別是對絞接色樣(twisted pattern)的要求不同﹕
>
> 1) 不同的 CAT 等級對每一對線在每一英寸長度的絞接數目要求不同﹐CAT 號碼越高﹐
> 其平均絞接數目越多(例如每英寸要有 3 個或 5 個絞接﹐具體數字請參考標準資料。)
> 2) 不同的 CAT 等級﹐對各對 TP 的絞接色樣差異的要求不同。比方說﹐已經有一對線
> 在每一英寸採用 3 個絞接﹐那麼另外一對就不能使用 3 而要使用 3右8分之1 (或
> whatever)的絞接﹐那第三對則要採取更不一樣的色樣。 CAT 號碼越高﹐對色樣差異要
> 求越高。
>
> 我還記得以前也是在這個板上﹐有人問過為什麼在 CAT5 網線裡面有一條纖維線﹖居然
> 有人說是用來剝線用的﹗我看到差點昏倒 @#%#*$* ~~
>
> 那各位知道答案嗎﹖
>
> 那條纖維線就是為了確保 CAT5 定義要求的絞接色樣和色樣差異不至於因外力因素(如
> 拉扯網線)而走樣﹐從而符合這個 CAT5 的標準。假如網線被拉扯(相信在很多環境中都
> 不能避免吧﹖)﹐那麼拉力是直接由纖維線承受﹐而不是讓 twisted pair 來承受﹐否
> 則色樣會因拉扯而變形﹐這樣的話﹐這對線可能達不到 CAT5 的要求﹐而降級到 CAT4
> 或 CAT3 的要求。所以﹐如果各位有機會自己壓線﹐一定要確定這條纖維線要被兩端的
> 線頭夾得緊緊的。另外﹐也不要貪便宜﹐買那些沒有這條纖維線的所謂 CAT5 UTP (除
> 非您的要求沒那麼嚴格)。
>
> ******
>
> 希望以上這些文字有助大家對“跳線迷思”的正確思考。同時﹐也希望所有有幸(或不
> 幸)從事資訊的朋友﹐在學習的過程中﹐從嚴要求﹔而且﹐如果有條件﹐也將原理弄明
> 白。力求做到﹕知其然﹐也知其所以然。
>
> 個人拙見﹐有不實之處希望大家指正。謝謝﹗
>
>
> --
>
> ======= http://www.study-area.org =======
> 飛雪迎春到﹐風雨送春歸
> 已是寒崖百丈冰﹐尤有花枝俏
> 俏也不爭春﹐只把春來報
> 待得山花爛漫時﹐他在叢中笑﹗
>
""小立仔"" 撰寫於郵件 news:0A6CM7C$00028BL$1@bbs.openfind.com.tw...
> ※ 引述《RonLong.bbs@bbs.kimo.com.tw (玄雲)》之銘言：
> > ※ 引述《david50@kkcity.com.tw (abc)》之銘言：
> > > 就是接法要怎麼接麻煩那位好心人士能告知嗎??
> > 接頭A: 白 橙 白 綠 白 藍 白 棕
> > 橙 藍 綠 棕
> > 接頭B: 白 藍 白 綠 白 橙 白 棕
> > 藍 橙 綠 棕白 藍
> > 也就是一頭以1,2線與3,6對換..
> 我記得左至右pin算的話是:
> 1 2 3 4 5 6 7 8
> 白 橙, 橙,白 綠,藍,白 藍,綠,白 棕,棕
> 另一頭以1跟3,2與6對換..變成
> 白 綠, 綠,白 橙,藍,白 藍,橙,白 棕,棕
> 但我一直有個疑問?因為線的顏色只是方便我們辨識,那麼為什麼不照著絞線方式去排列
呢?
> 像是 白 橙,橙,白 綠,綠,白 藍,藍,白 棕,棕
> 另一頭在1跟3,2與6對換
> 白 綠,藍,白 橙,綠,白 藍,橙,白 棕,棕
> 照理講這樣也是可通才對!但為什麼沒人這麼接？
有此疑問非常好﹗
因為當初的標準在制定線位的時候﹐
有規定了哪對是 TX(TX+ & TX-)﹐以及哪對是 RX(RX+ & RX-)。
剛好是在 1236 這幾個線腳上。
我不知道為什麼是那樣安排﹐這恐怕要問當初的制定者﹐
就好像我們的 CPU 有上百隻腳﹐而為什麼 pin1 和 pin11 要那樣定義一樣。
而跳線的原理就是將一端的 TX+ 接到另外一邊的 RX+ 上面﹔
而將 TX- 則接到另一端的 RX- 上。
至於怎麼繞﹖最方便的辦法是記顏色﹐或用如下表格﹕
RJ-45 Crossover (Ethernet) Cable Pinouts﹕
----------------------------------------
Signal Pin Pin Signal
Tx+ 1 3 Rx+
Tx– 2 6 Rx–
Rx+ 3 1 Tx+
– 4 4 –
– 5 5 –
Rx– 6 2 Tx–
– 7 7 –
– 8 8 –
常用樂器的英中對照表
木管樂器
樂器中文名 備註
Piccolo(Pic.)、Piccolo-Flute 短笛 無簧
Flute﹝Fl.﹞ 長笛 無簧
Bass-Flute﹝B. Fl.﹞ 中音長笛、低音長笛 無簧
Oboe﹝Ob.﹞、Hautboy 雙簧管、奧博管、管 複簧
Cor Anglais、English Horn﹝E. H.﹞ 英國管 複簧
Oboe d'Amore﹝Ob. A.﹞ 柔音管 複簧
Bassoon﹝Bon.﹞ 巴松管、低音管 複簧
Double-Bassoon、Contra-Bssoon﹝C. Bon.﹞ 倍低音管 複簧
Sarrusopnone﹝Sarr.﹞ 薩魯管 複簧
Calrinet﹝Cl.﹞、Clarionet 單簧管、黑管、豎笛 單簧
Bass Clarinet﹝B. Cl.﹞ 低音豎笛 單簧
Eb Clarinet 小豎笛 單簧
Alto-Clarinet﹝Alt. Cl.﹞ 中音豎笛 單簧
Bassett-Horn 巴塞管 單簧
Saxphone﹝Saxp.﹞ 薩克斯風 單簧
Soprano-Saxphone 高音薩克斯風 單簧
Alto-Saxphone 中音薩克斯風 單簧
Tenor-Saxphone 次中音薩克斯風 單簧
Harmonum、Reed-Organ 簧風琴、風琴
Organ 管風琴、風琴
Accordion 手風琴
銅管樂器
樂器英文名 樂器中文名
French Horn、Horn 法國號、號
Trumpet﹝Tr.﹞ 小喇叭、小號
Piccolo Trumpet﹝Pic. Tr.﹞ 小小號
Bass Trumpet﹝B. Tr.﹞ 低音小喇叭、低音小號
Cornet﹝Corn.﹞ 短號
Trombone﹝Trb.﹞ 長號
Tuba﹝Tub.﹞ 低音號
Flugel Horn、Soprano-Saxhorn 高音號、號角、粗管短號
Alto-Saxhorn、Tenor-Horn 中音號
Bariton 上低音號、巴里東
Euphonion、Euphonium 小低音號、粗管上低音號、小貝斯
Bombardon、Bass 大低音號、土巴低音號、本巴敦低音號
Ophicleide 音孔大號、低音大號
Serpent 蛇形號
弦樂器
樂器英文名 樂器中文名 備註
Violin、Fiddle 小提琴 弓弦
Viola、Alto Fiddle 中提琴 弓弦
Cello、Tenor Fiddle 大提琴 弓弦
Double-Bass、Contra-Bass、Bass Fiddle 低音提琴 弓弦
Harp﹝Hp.﹞ 豎琴、箜篌 彈弦
Chromatic Harp 半音階豎琴 彈弦
Guitar 吉他 彈弦
Banjo 斑鳩琴 彈弦
Mandolin 曼陀林 彈弦
Mandola 中曼陀林、曼陀拉 彈弦
Piano﹝Pia.﹞ 鋼琴 彈弦
Harpsichord 大鍵琴、古鋼琴 彈弦
Clavicorde 古鋼琴 彈弦
Viloa d'Amore 柔音提琴、古中提琴 彈弦
Lute 詩琴、魯特琴 彈弦
打擊樂器
樂器英文名 樂器中文名
Kettle-Drum、Timpani 定音鼓
Bass-Drum 大鼓
Side-Drum、Snare-Drum 小鼓
Tenor-Drum、Parade Drum 中鼓
Tambrel、Tabor 長胴鼓
Tambourine、Tabour 鈴鼓
Castanets 響版
Xylophone 木琴
Triangle 三角鐵
Cymbals 鐃鈸、鈸、銅鈸
High-Hat﹝Cymbals﹞ 腳踏鈸
Gong、Tam-Tam 鑼、銅鑼
Bell 管鐘、鐘、排鐘
Glockenspiel 鐵琴*
Celesta 鋼片琴
樂器中文名 備註
Piccolo(Pic.)、Piccolo-Flute 短笛 無簧
Flute﹝Fl.﹞ 長笛 無簧
Bass-Flute﹝B. Fl.﹞ 中音長笛、低音長笛 無簧
Oboe﹝Ob.﹞、Hautboy 雙簧管、奧博管、管 複簧
Cor Anglais、English Horn﹝E. H.﹞ 英國管 複簧
Oboe d'Amore﹝Ob. A.﹞ 柔音管 複簧
Bassoon﹝Bon.﹞ 巴松管、低音管 複簧
Double-Bassoon、Contra-Bssoon﹝C. Bon.﹞ 倍低音管 複簧
Sarrusopnone﹝Sarr.﹞ 薩魯管 複簧
Calrinet﹝Cl.﹞、Clarionet 單簧管、黑管、豎笛 單簧
Bass Clarinet﹝B. Cl.﹞ 低音豎笛 單簧
Eb Clarinet 小豎笛 單簧
Alto-Clarinet﹝Alt. Cl.﹞ 中音豎笛 單簧
Bassett-Horn 巴塞管 單簧
Saxphone﹝Saxp.﹞ 薩克斯風 單簧
Soprano-Saxphone 高音薩克斯風 單簧
Alto-Saxphone 中音薩克斯風 單簧
Tenor-Saxphone 次中音薩克斯風 單簧
Harmonum、Reed-Organ 簧風琴、風琴
Organ 管風琴、風琴
Accordion 手風琴
銅管樂器
樂器英文名 樂器中文名
French Horn、Horn 法國號、號
Trumpet﹝Tr.﹞ 小喇叭、小號
Piccolo Trumpet﹝Pic. Tr.﹞ 小小號
Bass Trumpet﹝B. Tr.﹞ 低音小喇叭、低音小號
Cornet﹝Corn.﹞ 短號
Trombone﹝Trb.﹞ 長號
Tuba﹝Tub.﹞ 低音號
Flugel Horn、Soprano-Saxhorn 高音號、號角、粗管短號
Alto-Saxhorn、Tenor-Horn 中音號
Bariton 上低音號、巴里東
Euphonion、Euphonium 小低音號、粗管上低音號、小貝斯
Bombardon、Bass 大低音號、土巴低音號、本巴敦低音號
Ophicleide 音孔大號、低音大號
Serpent 蛇形號
弦樂器
樂器英文名 樂器中文名 備註
Violin、Fiddle 小提琴 弓弦
Viola、Alto Fiddle 中提琴 弓弦
Cello、Tenor Fiddle 大提琴 弓弦
Double-Bass、Contra-Bass、Bass Fiddle 低音提琴 弓弦
Harp﹝Hp.﹞ 豎琴、箜篌 彈弦
Chromatic Harp 半音階豎琴 彈弦
Guitar 吉他 彈弦
Banjo 斑鳩琴 彈弦
Mandolin 曼陀林 彈弦
Mandola 中曼陀林、曼陀拉 彈弦
Piano﹝Pia.﹞ 鋼琴 彈弦
Harpsichord 大鍵琴、古鋼琴 彈弦
Clavicorde 古鋼琴 彈弦
Viloa d'Amore 柔音提琴、古中提琴 彈弦
Lute 詩琴、魯特琴 彈弦
打擊樂器
樂器英文名 樂器中文名
Kettle-Drum、Timpani 定音鼓
Bass-Drum 大鼓
Side-Drum、Snare-Drum 小鼓
Tenor-Drum、Parade Drum 中鼓
Tambrel、Tabor 長胴鼓
Tambourine、Tabour 鈴鼓
Castanets 響版
Xylophone 木琴
Triangle 三角鐵
Cymbals 鐃鈸、鈸、銅鈸
High-Hat﹝Cymbals﹞ 腳踏鈸
Gong、Tam-Tam 鑼、銅鑼
Bell 管鐘、鐘、排鐘
Glockenspiel 鐵琴*
Celesta 鋼片琴
Gloomy Sunday
Sunday is gloomy, my hours are slumberless. Dearest, the shadows I live with
are numberless. Little white flowers will never awaken you, not where the
black coach of sorrow has taken you. Angels have no thought of ever returning
you. Would they be angry if I thought of joining you?
Gloomy Sunday.
Gloomy is Sunday, with shadows I spend it all. My heart and I have decided to
end it all. Soon there'll be candles and prayers that are sad, I know. But
let them not weep, let them know that I'm glad to go. Death is no dream, for
in death I'm caressing you. With the last breath of my soul I'll be blessing
you.
Gloomy Sunday.
Dreaming, I was only dreaming. I wake and I find you asleep in the deep of my
heart, dear. Darling, I hope that my dream never haunted you. My heart is
telling you how much I wanted you.
Gloomy Sunday.
are numberless. Little white flowers will never awaken you, not where the
black coach of sorrow has taken you. Angels have no thought of ever returning
you. Would they be angry if I thought of joining you?
Gloomy Sunday.
Gloomy is Sunday, with shadows I spend it all. My heart and I have decided to
end it all. Soon there'll be candles and prayers that are sad, I know. But
let them not weep, let them know that I'm glad to go. Death is no dream, for
in death I'm caressing you. With the last breath of my soul I'll be blessing
you.
Gloomy Sunday.
Dreaming, I was only dreaming. I wake and I find you asleep in the deep of my
heart, dear. Darling, I hope that my dream never haunted you. My heart is
telling you how much I wanted you.
Gloomy Sunday.
「海上鋼琴師」(The Legend of 1900)
「海上鋼琴師」(The Legend of 1900)
生命的「可見」與「不可見」－－談「海上鋼琴師」
導演：古斯皮‧托那多利(Giuseppe Tornatore)
演員：提姆‧羅素(Tim Roth)
普魯泰勒文斯(Pruitt Taylor Vince)
「死亡是思考生命的起點」
「當你發現有人和你的方向不同時，有可能是他聽到遠方不同的鼓聲」
────西諺
本事
這部電影是以倒敘的方式為開場，娓娓地鋪陳出一段傳奇的故事。通常我們稱某件事為「
傳奇」，可能是指一件口耳相傳的一件事實，然而在經過口耳相傳之後，自然和「事實」
就有一段距離。因此，說某件事為「傳奇」，無疑地，大家可能把它看做介於「真實」與
「虛構」之間的一個故事或情節。譬如說，高陽的《風麈三俠》、林語堂改編的《唐代傳
奇小說》，甚至於台灣民間流傳的「廖添丁傳奇」，讀者或觀眾在面對這樣的題材時，或
是存疑，或是感動，這些反應，皆源於傳奇本身所具備如真似幻的感覺。
故事的主角是位名叫1900的孤兒，從出生到死都未下過船。由於他生來對音樂便有過人的
稟賦，便一直都留在維吉尼亞號上為南來北往的旅客演奏。這樣的身份背景，既「真實」
又「虛構」。一方面，故事的主人翁完完全全與社會脫離，沒有出生證明、沒有身份、沒
有父母，甚至連愛人的可能性，也排除掉了；另一方面，這世界無奇不有，誰敢擔保這樣
的情節不會發生在二十一世紀的今日呢？
為什麼不下船？
＊下不下船，這是個大問題
1900從出生到死亡，皆未離開這艘船，這似乎有違常理。有道是「靜極思動，動極思靜」
，一動一靜，乃人之常理。當過兵或參加過特別訓練的人都能體會到，超過兩個禮拜不放
假，那種苦悶與無助，很難與外人道。但這個故事的主角就沒有這個困擾。船來船往，為
什麼他就是不到陸地上看看呢？看到這樣的情節，我們心裡最納悶的莫過於：「下個船有
這麼嚴重嗎？」
是的，對他來說的確很嚴重。並且，這成了他一生中最重要的抉擇之一。有兩次的情形，
都鬆動他不下船的信念。有一次是為了他一見鍾情下心儀的女子，另外一次，則是他的好
友（即本片的倒敘者）勸他離開即將被炸沈的船。他並非毫無所動，但後來似乎有什麼不
可見的力量，讓他拒絕下船。這兩次的不下船，不只是兩個抉擇而已，背後更意謂他對「
愛情」和「生命」的選擇。個人以為，在配樂的催化之下，這兩個部份堪稱本片最具戲劇
張力的所在。照常理來判斷，如果「愛情」和「生命」都可拋，那什麼對這個人來說才是
最重要的呢？會問這個問題的人，一定是習於社會生活的人，對於「本來無一物」的1900
，他到底要的是什麼？或者可以反過來這樣說，導演兼編劇的托那多利要透過這部電影來
表達什麼？
這恐怕就相當見仁見智了。依個人的淺見，這樣的一個問題，其實指向另一個更深層的問
題。一般人憧景愛情都來不及，怎麼還會讓它從自己的身邊溜走呢？螻蟻尚且偷生，珍惜
生命都來不及了，那還會放棄最後求生的機會呢？這些都是與我們生活經驗相當貼進的常
識判斷。但是，這並不就代表所有人皆是這樣想。當如果我們問：「1900有沒有不要生命
的自由」，答案顯然傾向於肯定（至少這部片子給了我這個印象）。這的確相當違背常理
，但是別忘了，當身旁的人腳步和我們的不同時，有可能是他聽到遠方不可見的鼓聲。
生命的抉擇，其實是「可見」與「不可見」的交戰過程
＊無盡的城市，像是無盡的琴鍵，無從下手，該如何彈出樂章？
看到上一段末的解讀，許多人可能會有不同的意見。有人或許會進一步問道：那是什麼樣
的信念支持他去做這樣的生命的抉擇？這樣的抉擇，是不是在逃避現實？當然這似乎也說
得通。彷彿一個從未下過船的人，會害怕自己不熟悉的環境，因此選擇了不下船來掩飾自
己內心的逃避。可是，面對這樣的質疑，又有一種可能的說法。若說他在逃避現實，但什
麼是「現實」？對於不懂音樂的人來說，流動的音符對他是個抽象的東西；但對音樂家來
說，卻是再具體熟悉不過了。同樣的，「生命的意義」（或活下去的意義），對生活平順
，一切得意的人來說，像是遙不可及的標語；但對一無所有，或生活已無任何寄託者來說
，卻是心中揮之不去的問號。1900在最後一次拒絕一船時，就對他朋友這樣說道：
「不是眼前的景物阻止我，而是沒看見的景物…
綿延的城市看不到盡頭，沒有盡頭。困擾的是？盡頭在那？
拿鋼琴來說，第一個音到最後一個音，鋼琴上共有八十八個琴鍵
琴鍵有限，琴藝無限，
琴鍵創造出的音樂無限，我喜歡，我能接受。
我在階梯上看到的是，上千萬個琴鍵沒有止盡，真的，沒有止盡。…
若琴鍵無止盡，彈不出弦律…那是上帝之琴。」
的確，「可見」之事還不是最困擾他的，「不可見」的東西，才是讓他作這樣抉擇的原因
。人常常會受到「不可見」之物所困擾，「將來如何」不可見，「愛情如何」不可見，甚
至於「前途事業」會怎樣，更是不可見。你要把握的是當下的「可見」，還來明天的「不
可見」？當然，兩者間存在一種緊張關係。我明知該當下立斷，善盡每個「可見」的當下
，但事實卻不然，我們所活著的每個「可見」的當下，常常是受到「不可見」的焦慮所主
宰。1900的抉擇，對照出我們所未能企及的境界。
我們的日常生活實在充滿太多的抉擇與焦慮。是要先工作，還是先當兵？是要選擇甲女友
（男友），還是乙女友（男友）？裝機用的主機版是華碩的好，還是技嘉的好？車子是要
BMW的猛，還是FORD的俗？衣服是要細肩帶的辣，還是T恤清爽方便？每天每天，我們只要
一睜開眼睛，就有許多的選擇等著我們。這些選擇，有些是可見，有些則是不可見。我現
在不用P3的板子，乃是因為有更好的P4要出來；男友不選F3乃是因為F4更帥，諸如此類的
事不斷的出現，你是否也會有無從下手的感覺？有時什麼都不選，是不是也是一種選擇？
配樂也可以營造「屏息」與「釋放」的洗滌效果
原聲帶試聽
本片的音樂出自配樂大師恩尼歐‧莫里康涅(Ennio Morricone)的手筆。這是繼1989年為
古斯皮‧托那多利的另外一部電影：「新天堂樂園」(Cinema Paradiso) 之後，再次跨刀
，可說得上「寶刀未老」。這部電影描寫的是一位鋼琴師的傳奇一生，因此，可想而知音
樂絕對是最重要的因素之一，並且它也盡責地達到這個效果。如果說這部電影有什麼樣的
煽情效果，音樂的部份可說是功不可沒。
這位配樂大師的作品除了有「新天堂樂園」外，還有其它膾灸人口的佳作，諸如：「教會
」、「四海兄弟」，有興趣的網友不妨拿來比較一下。我們這裡無法一一介紹和比較。這
裡所能做的，是以「海上鋼琴師」為例，來說明這部配樂擅長於營造「屏息」與「釋放」
的洗滌效果。怎麼說呢？當你開始聆聽原聲帶，或是看電影時，你應該會發現，配樂傾向
於描述大場面的狀闊（如第一首的：The 1900’s Theme）與捕捉主角內心的心境。因此
，在樂器的配置上，主要是以大型管弦樂團搭配鋼琴獨奏，間或以小提琴或小喇叭等樂器
來重述主題。乍聽之下，或點像是一曲鋼琴協奏曲，但是仔細聽下去時，你將會訝異於這
部配樂所展現的多樣風貌（甚至連搖滾樂巨星Pink Floyd和Roger Waters也友情客串，為
這卷原聲帶生色不少）。
但在這些多樣的風貌裡，你不難發現這位大師擅長於營造一種音樂的張力。個人覺得最為
典型的例子為男主角打算離開這艘船時的情景。在要下不下的當下，音樂相當地壓抑，彷
彿有「山雨欲來風滿樓」之勢，整個空氣為之凝結；隨著主角心境的轉變，在他將帽子往
空中一丟之時，音樂傾潟而下，而這時的你，是否也會有股莫名的感動？整個觀看的情緒
，也隨著音樂奔瀉而出？同樣的手法，一樣可以在「教會」（在第三首的前幾秒，低音鼓
敲了幾下，這時不妨你屏住你的呼吸，然後整個管弦樂奔灑而出，這時再大口喘息，保證
讓你神清氣爽）及「新天堂樂園」（火燒劇院的那景，小提琴聲聲催促，主題不斷地重複
，氣氛繃緊到極點，最後則是由低音鼓收尾，轉入下個愛情主題）中看到。正因為這位配
樂大師擅長於舖陳這種張力，使得看電影不只是看電影而已，它還具有一種「屏息」與「
釋放」的洗滌效果。我的一位好友就拿「教會」的原聲帶來當作他的療傷音樂。每當他心
情不好的時候，就把情緒放在音樂中作作「三溫暖」或「SPA」（忽壓抑、必放鬆，有如
冷熱交替一般），於是苦悶無助的學生生活有了不同的風貌。
看了我們的介紹，是否引起你的心動？如果你還沒機會看到這部電影，建議你可以先聽聽
看這塊原聲帶，保證讓你有一趟前所未有的音樂之旅。
結語：假戲真做假亦真？
＊上面討論區的網友，是「可見」還是「不可見」？
經過上面的介紹，我們可以隱約看到這部電影吸引人的地方，在於裡頭「真實」與「虛構
」成份。有句話說得好，「假戲真做假亦真」，真假之間原本就不是那麼容易辨別（整部
電影有可能完全是由開場的那位仁兄所虛構，但整部戲看起來又是那麼地真實可信）。而
人生如戲，浮生若夢，有時也會「真戲假作真亦假」。
對於這樣一部電影，解讀的空間當然很大。我們所做的，也只是將看完後的心得與感動報
告出來。也許你會覺得，看電影須要這麼沈重嗎？需要牽涉到「生命」這麼抽象的問題上
嗎？我的答案是：當然不必。但是「可見」與「不可見」的問題的確存在我們生活的週遭
。以各位網友每天會接觸的電腦來說，電腦裡的東西，既可見也不可見。可見的是每位網
友的留言，不可見的是留言背後的各位。然而那一個才是「真實」的？我們從可見的留言
讀取訊息，然而，我們更在意的是「不可見」的那位留言者。到底那個才是重要的？這其
實很難有確切的答案，而正當你意會到這點時，你已經被「不可見」的我所影響了。
Copyright 1998-2001 1Bits.com All rights Reserved. 版權所有，轉載必究
Reference:
http://www.pcdvd.com.tw
生命的「可見」與「不可見」－－談「海上鋼琴師」
導演：古斯皮‧托那多利(Giuseppe Tornatore)
演員：提姆‧羅素(Tim Roth)
普魯泰勒文斯(Pruitt Taylor Vince)
「死亡是思考生命的起點」
「當你發現有人和你的方向不同時，有可能是他聽到遠方不同的鼓聲」
────西諺
本事
這部電影是以倒敘的方式為開場，娓娓地鋪陳出一段傳奇的故事。通常我們稱某件事為「
傳奇」，可能是指一件口耳相傳的一件事實，然而在經過口耳相傳之後，自然和「事實」
就有一段距離。因此，說某件事為「傳奇」，無疑地，大家可能把它看做介於「真實」與
「虛構」之間的一個故事或情節。譬如說，高陽的《風麈三俠》、林語堂改編的《唐代傳
奇小說》，甚至於台灣民間流傳的「廖添丁傳奇」，讀者或觀眾在面對這樣的題材時，或
是存疑，或是感動，這些反應，皆源於傳奇本身所具備如真似幻的感覺。
故事的主角是位名叫1900的孤兒，從出生到死都未下過船。由於他生來對音樂便有過人的
稟賦，便一直都留在維吉尼亞號上為南來北往的旅客演奏。這樣的身份背景，既「真實」
又「虛構」。一方面，故事的主人翁完完全全與社會脫離，沒有出生證明、沒有身份、沒
有父母，甚至連愛人的可能性，也排除掉了；另一方面，這世界無奇不有，誰敢擔保這樣
的情節不會發生在二十一世紀的今日呢？
為什麼不下船？
＊下不下船，這是個大問題
1900從出生到死亡，皆未離開這艘船，這似乎有違常理。有道是「靜極思動，動極思靜」
，一動一靜，乃人之常理。當過兵或參加過特別訓練的人都能體會到，超過兩個禮拜不放
假，那種苦悶與無助，很難與外人道。但這個故事的主角就沒有這個困擾。船來船往，為
什麼他就是不到陸地上看看呢？看到這樣的情節，我們心裡最納悶的莫過於：「下個船有
這麼嚴重嗎？」
是的，對他來說的確很嚴重。並且，這成了他一生中最重要的抉擇之一。有兩次的情形，
都鬆動他不下船的信念。有一次是為了他一見鍾情下心儀的女子，另外一次，則是他的好
友（即本片的倒敘者）勸他離開即將被炸沈的船。他並非毫無所動，但後來似乎有什麼不
可見的力量，讓他拒絕下船。這兩次的不下船，不只是兩個抉擇而已，背後更意謂他對「
愛情」和「生命」的選擇。個人以為，在配樂的催化之下，這兩個部份堪稱本片最具戲劇
張力的所在。照常理來判斷，如果「愛情」和「生命」都可拋，那什麼對這個人來說才是
最重要的呢？會問這個問題的人，一定是習於社會生活的人，對於「本來無一物」的1900
，他到底要的是什麼？或者可以反過來這樣說，導演兼編劇的托那多利要透過這部電影來
表達什麼？
這恐怕就相當見仁見智了。依個人的淺見，這樣的一個問題，其實指向另一個更深層的問
題。一般人憧景愛情都來不及，怎麼還會讓它從自己的身邊溜走呢？螻蟻尚且偷生，珍惜
生命都來不及了，那還會放棄最後求生的機會呢？這些都是與我們生活經驗相當貼進的常
識判斷。但是，這並不就代表所有人皆是這樣想。當如果我們問：「1900有沒有不要生命
的自由」，答案顯然傾向於肯定（至少這部片子給了我這個印象）。這的確相當違背常理
，但是別忘了，當身旁的人腳步和我們的不同時，有可能是他聽到遠方不可見的鼓聲。
生命的抉擇，其實是「可見」與「不可見」的交戰過程
＊無盡的城市，像是無盡的琴鍵，無從下手，該如何彈出樂章？
看到上一段末的解讀，許多人可能會有不同的意見。有人或許會進一步問道：那是什麼樣
的信念支持他去做這樣的生命的抉擇？這樣的抉擇，是不是在逃避現實？當然這似乎也說
得通。彷彿一個從未下過船的人，會害怕自己不熟悉的環境，因此選擇了不下船來掩飾自
己內心的逃避。可是，面對這樣的質疑，又有一種可能的說法。若說他在逃避現實，但什
麼是「現實」？對於不懂音樂的人來說，流動的音符對他是個抽象的東西；但對音樂家來
說，卻是再具體熟悉不過了。同樣的，「生命的意義」（或活下去的意義），對生活平順
，一切得意的人來說，像是遙不可及的標語；但對一無所有，或生活已無任何寄託者來說
，卻是心中揮之不去的問號。1900在最後一次拒絕一船時，就對他朋友這樣說道：
「不是眼前的景物阻止我，而是沒看見的景物…
綿延的城市看不到盡頭，沒有盡頭。困擾的是？盡頭在那？
拿鋼琴來說，第一個音到最後一個音，鋼琴上共有八十八個琴鍵
琴鍵有限，琴藝無限，
琴鍵創造出的音樂無限，我喜歡，我能接受。
我在階梯上看到的是，上千萬個琴鍵沒有止盡，真的，沒有止盡。…
若琴鍵無止盡，彈不出弦律…那是上帝之琴。」
的確，「可見」之事還不是最困擾他的，「不可見」的東西，才是讓他作這樣抉擇的原因
。人常常會受到「不可見」之物所困擾，「將來如何」不可見，「愛情如何」不可見，甚
至於「前途事業」會怎樣，更是不可見。你要把握的是當下的「可見」，還來明天的「不
可見」？當然，兩者間存在一種緊張關係。我明知該當下立斷，善盡每個「可見」的當下
，但事實卻不然，我們所活著的每個「可見」的當下，常常是受到「不可見」的焦慮所主
宰。1900的抉擇，對照出我們所未能企及的境界。
我們的日常生活實在充滿太多的抉擇與焦慮。是要先工作，還是先當兵？是要選擇甲女友
（男友），還是乙女友（男友）？裝機用的主機版是華碩的好，還是技嘉的好？車子是要
BMW的猛，還是FORD的俗？衣服是要細肩帶的辣，還是T恤清爽方便？每天每天，我們只要
一睜開眼睛，就有許多的選擇等著我們。這些選擇，有些是可見，有些則是不可見。我現
在不用P3的板子，乃是因為有更好的P4要出來；男友不選F3乃是因為F4更帥，諸如此類的
事不斷的出現，你是否也會有無從下手的感覺？有時什麼都不選，是不是也是一種選擇？
配樂也可以營造「屏息」與「釋放」的洗滌效果
原聲帶試聽
本片的音樂出自配樂大師恩尼歐‧莫里康涅(Ennio Morricone)的手筆。這是繼1989年為
古斯皮‧托那多利的另外一部電影：「新天堂樂園」(Cinema Paradiso) 之後，再次跨刀
，可說得上「寶刀未老」。這部電影描寫的是一位鋼琴師的傳奇一生，因此，可想而知音
樂絕對是最重要的因素之一，並且它也盡責地達到這個效果。如果說這部電影有什麼樣的
煽情效果，音樂的部份可說是功不可沒。
這位配樂大師的作品除了有「新天堂樂園」外，還有其它膾灸人口的佳作，諸如：「教會
」、「四海兄弟」，有興趣的網友不妨拿來比較一下。我們這裡無法一一介紹和比較。這
裡所能做的，是以「海上鋼琴師」為例，來說明這部配樂擅長於營造「屏息」與「釋放」
的洗滌效果。怎麼說呢？當你開始聆聽原聲帶，或是看電影時，你應該會發現，配樂傾向
於描述大場面的狀闊（如第一首的：The 1900’s Theme）與捕捉主角內心的心境。因此
，在樂器的配置上，主要是以大型管弦樂團搭配鋼琴獨奏，間或以小提琴或小喇叭等樂器
來重述主題。乍聽之下，或點像是一曲鋼琴協奏曲，但是仔細聽下去時，你將會訝異於這
部配樂所展現的多樣風貌（甚至連搖滾樂巨星Pink Floyd和Roger Waters也友情客串，為
這卷原聲帶生色不少）。
但在這些多樣的風貌裡，你不難發現這位大師擅長於營造一種音樂的張力。個人覺得最為
典型的例子為男主角打算離開這艘船時的情景。在要下不下的當下，音樂相當地壓抑，彷
彿有「山雨欲來風滿樓」之勢，整個空氣為之凝結；隨著主角心境的轉變，在他將帽子往
空中一丟之時，音樂傾潟而下，而這時的你，是否也會有股莫名的感動？整個觀看的情緒
，也隨著音樂奔瀉而出？同樣的手法，一樣可以在「教會」（在第三首的前幾秒，低音鼓
敲了幾下，這時不妨你屏住你的呼吸，然後整個管弦樂奔灑而出，這時再大口喘息，保證
讓你神清氣爽）及「新天堂樂園」（火燒劇院的那景，小提琴聲聲催促，主題不斷地重複
，氣氛繃緊到極點，最後則是由低音鼓收尾，轉入下個愛情主題）中看到。正因為這位配
樂大師擅長於舖陳這種張力，使得看電影不只是看電影而已，它還具有一種「屏息」與「
釋放」的洗滌效果。我的一位好友就拿「教會」的原聲帶來當作他的療傷音樂。每當他心
情不好的時候，就把情緒放在音樂中作作「三溫暖」或「SPA」（忽壓抑、必放鬆，有如
冷熱交替一般），於是苦悶無助的學生生活有了不同的風貌。
看了我們的介紹，是否引起你的心動？如果你還沒機會看到這部電影，建議你可以先聽聽
看這塊原聲帶，保證讓你有一趟前所未有的音樂之旅。
結語：假戲真做假亦真？
＊上面討論區的網友，是「可見」還是「不可見」？
經過上面的介紹，我們可以隱約看到這部電影吸引人的地方，在於裡頭「真實」與「虛構
」成份。有句話說得好，「假戲真做假亦真」，真假之間原本就不是那麼容易辨別（整部
電影有可能完全是由開場的那位仁兄所虛構，但整部戲看起來又是那麼地真實可信）。而
人生如戲，浮生若夢，有時也會「真戲假作真亦假」。
對於這樣一部電影，解讀的空間當然很大。我們所做的，也只是將看完後的心得與感動報
告出來。也許你會覺得，看電影須要這麼沈重嗎？需要牽涉到「生命」這麼抽象的問題上
嗎？我的答案是：當然不必。但是「可見」與「不可見」的問題的確存在我們生活的週遭
。以各位網友每天會接觸的電腦來說，電腦裡的東西，既可見也不可見。可見的是每位網
友的留言，不可見的是留言背後的各位。然而那一個才是「真實」的？我們從可見的留言
讀取訊息，然而，我們更在意的是「不可見」的那位留言者。到底那個才是重要的？這其
實很難有確切的答案，而正當你意會到這點時，你已經被「不可見」的我所影響了。
Copyright 1998-2001 1Bits.com All rights Reserved. 版權所有，轉載必究
Reference:
http://www.pcdvd.com.tw
大中華民族的黑歷史
國民黨王朝在『中華民國』史上，共五帝，凡九十一年
孫高祖
大半輩子都在搞革命，建立『中華民國』，
是謂『高祖』當之無愧. 歷朝歷代皆是如此.
建國者為祖.
蔣武帝 介石 -->
繼位後，大半輩子都在打戰，故約『武帝』?
（此處『武帝』不是指武功高強）
＊意見：依照史記中的諡法: 武字有武功鼎盛但又窮兵黷武之意.
所以這個武字當之有愧, 因為蔣介石把整個大陸給弄丟了,不過另
外有一個諡號就不錯, 就是襄字?
因為襄自就是單純的窮兵黷武而且毫無建樹,蠻適合的.
蔣文帝 經國 -->
推行十項建設、解除黨禁與戒嚴令，堪稱『文帝』
＊意見：依照史記中的諡法: 文字為文治, 武字為武功, 不過一
般而言,文治通常會在武功之前,應為沒有先文治, 儲備國力,那有
錢給後面的人來武功, 武功是很花錢的.所以身為一個收爛攤的,
不但收好而且還要使人民小康.可稱為中興明主, 當得上一個宣字,
宣為中興之意.
李獻帝 登輝 -->
任內完成政權和平轉移，『獻帝』當之無愧
＊意見：依照史記中的諡法: 獻是送亡國者用的, 例如漢獻帝.
但是像李登輝這樣放縱宦官當政, 使用情治單位, 治造白色恐怖.
蠻像明朝的萬曆皇,所以當一個神字當無愧.
神乃自以為是聖人再世, 實際是一敗塗地之意..
連哀帝 戰 -->
原以為兼任總統與黨主席，但一接黨主席就被貶為庶民 故曰『哀帝』.
＊意見：依照史記中的諡法: 哀是本身無德, 有賢人又不知任用.就讓他
鬱卒而死, 如魯哀公, 明明有仲尼生知而不用, 死而後悔.個人覺得用一
個惠字比較恰當, 因為惠是寓意於貶,無德而又不知民間疾苦者, 如晉惠
帝就是那個有名的『天荒無糧, 沒飯吃; 為什麼不去吃肉』的皇帝.
--------------------------------------------------------------
※民史 扁本記
輝祖帝有二嫡子，長子戰、次子瑜。
瑜戰功彪炳，力排前朝遺老，助輝祖登帝位，帝封其食邑廣矣！
然瑜功高震主，帝憂之，遂立戰為太子，收瑜之封邑，釋其兵權，使無立足地也。
瑜出走，聯其舊部，欲起，帝恐之，見戰弱，不足以抗，
遂尋在野庶子扁，令翰林院哲大夫助之。
扁原封邑於北，忤逆帝，貶為庶民，其封邑為庶子九，
然南方擁之，其舊屬勢力廣矣，足以抗瑜。
戰雖式微，餘有號召，帝以散瑜之力也，
是乎扁登高一呼，假帝之力敗瑜，遂即位，號扁宗。>
然瑜、戰之部將知悉輝祖之謀，有所不滿，群聚京城之東景福門外，輝祖之行宮。
眾意要求輝祖下詔罪己以謝天下，與京城巡捕衝突對峙。
越七日，輝祖不得已乃應允之，下詔罪己，將己兵權轉授其長子戰，
戰決意力圖中興，整編將兵，裁汰老弱，再圖振作。
而次子瑜收其殘部，重編將士，組成新軍，號曰親民也。
扁宗雖得繼位，但天下已成三分之勢。
戰之國民軍，扁宗之民進軍，瑜之親民軍。
三人逐鹿中原，鹿死誰手，難分難解。
而此時北狄匈奴老江單于，與左賢王戎基、右賢王樹狽出言恫嚇，
揚言渡西海越長城內犯中原。
-----------------------------------------------------------------------
※《民史》扁本紀 [前編,扁中興]
初瑜之興也，治軍嚴明，履戰皆捷，民心震動。
帝患之，益增兵助戰。
戰性懦，遇事不能決，士卒叛者眾。
及事急，帝猶信戰也，故舊大臣圍帝諫，請誅逆閹、放太子，以迎賢庶公子扁。
帝沈吟未答，太師以卵擊之，帝乃悟，立斬蘇、廢戰，昭告天下。
扁之始立也，眾未服，扁乃與群臣約法三章：
殺人者死，掖金及黑道抵罪， 朝野乃大悅。
帝輝烏龍十一年，扁以女將蓮為帥，與瑜軍戰北港、大甲間。
鄉間黃巾賊起兵助瑜，瑜兵勢大盛。
扁見危，親吮士卒膿瘡，於是眾皆效死，乃大勝瑜，俘敵三十餘萬。
瑜坦裼降，扁赦其不死，封「親民侯」。
史稱「阿扁中興」。
孫高祖
大半輩子都在搞革命，建立『中華民國』，
是謂『高祖』當之無愧. 歷朝歷代皆是如此.
建國者為祖.
蔣武帝 介石 -->
繼位後，大半輩子都在打戰，故約『武帝』?
（此處『武帝』不是指武功高強）
＊意見：依照史記中的諡法: 武字有武功鼎盛但又窮兵黷武之意.
所以這個武字當之有愧, 因為蔣介石把整個大陸給弄丟了,不過另
外有一個諡號就不錯, 就是襄字?
因為襄自就是單純的窮兵黷武而且毫無建樹,蠻適合的.
蔣文帝 經國 -->
推行十項建設、解除黨禁與戒嚴令，堪稱『文帝』
＊意見：依照史記中的諡法: 文字為文治, 武字為武功, 不過一
般而言,文治通常會在武功之前,應為沒有先文治, 儲備國力,那有
錢給後面的人來武功, 武功是很花錢的.所以身為一個收爛攤的,
不但收好而且還要使人民小康.可稱為中興明主, 當得上一個宣字,
宣為中興之意.
李獻帝 登輝 -->
任內完成政權和平轉移，『獻帝』當之無愧
＊意見：依照史記中的諡法: 獻是送亡國者用的, 例如漢獻帝.
但是像李登輝這樣放縱宦官當政, 使用情治單位, 治造白色恐怖.
蠻像明朝的萬曆皇,所以當一個神字當無愧.
神乃自以為是聖人再世, 實際是一敗塗地之意..
連哀帝 戰 -->
原以為兼任總統與黨主席，但一接黨主席就被貶為庶民 故曰『哀帝』.
＊意見：依照史記中的諡法: 哀是本身無德, 有賢人又不知任用.就讓他
鬱卒而死, 如魯哀公, 明明有仲尼生知而不用, 死而後悔.個人覺得用一
個惠字比較恰當, 因為惠是寓意於貶,無德而又不知民間疾苦者, 如晉惠
帝就是那個有名的『天荒無糧, 沒飯吃; 為什麼不去吃肉』的皇帝.
--------------------------------------------------------------
※民史 扁本記
輝祖帝有二嫡子，長子戰、次子瑜。
瑜戰功彪炳，力排前朝遺老，助輝祖登帝位，帝封其食邑廣矣！
然瑜功高震主，帝憂之，遂立戰為太子，收瑜之封邑，釋其兵權，使無立足地也。
瑜出走，聯其舊部，欲起，帝恐之，見戰弱，不足以抗，
遂尋在野庶子扁，令翰林院哲大夫助之。
扁原封邑於北，忤逆帝，貶為庶民，其封邑為庶子九，
然南方擁之，其舊屬勢力廣矣，足以抗瑜。
戰雖式微，餘有號召，帝以散瑜之力也，
是乎扁登高一呼，假帝之力敗瑜，遂即位，號扁宗。>
然瑜、戰之部將知悉輝祖之謀，有所不滿，群聚京城之東景福門外，輝祖之行宮。
眾意要求輝祖下詔罪己以謝天下，與京城巡捕衝突對峙。
越七日，輝祖不得已乃應允之，下詔罪己，將己兵權轉授其長子戰，
戰決意力圖中興，整編將兵，裁汰老弱，再圖振作。
而次子瑜收其殘部，重編將士，組成新軍，號曰親民也。
扁宗雖得繼位，但天下已成三分之勢。
戰之國民軍，扁宗之民進軍，瑜之親民軍。
三人逐鹿中原，鹿死誰手，難分難解。
而此時北狄匈奴老江單于，與左賢王戎基、右賢王樹狽出言恫嚇，
揚言渡西海越長城內犯中原。
-----------------------------------------------------------------------
※《民史》扁本紀 [前編,扁中興]
初瑜之興也，治軍嚴明，履戰皆捷，民心震動。
帝患之，益增兵助戰。
戰性懦，遇事不能決，士卒叛者眾。
及事急，帝猶信戰也，故舊大臣圍帝諫，請誅逆閹、放太子，以迎賢庶公子扁。
帝沈吟未答，太師以卵擊之，帝乃悟，立斬蘇、廢戰，昭告天下。
扁之始立也，眾未服，扁乃與群臣約法三章：
殺人者死，掖金及黑道抵罪， 朝野乃大悅。
帝輝烏龍十一年，扁以女將蓮為帥，與瑜軍戰北港、大甲間。
鄉間黃巾賊起兵助瑜，瑜兵勢大盛。
扁見危，親吮士卒膿瘡，於是眾皆效死，乃大勝瑜，俘敵三十餘萬。
瑜坦裼降，扁赦其不死，封「親民侯」。
史稱「阿扁中興」。
古今賢文
《古今賢文》亦稱《增廣賢文》本文不知輯自何人，始於何時，相傳由明朝
一儒生編纂。後經明未清初士人增補而成。自清後期以來，即風靡全國，影響極
大，幾乎家喻戶曉，婦孺皆知。此文語句精闢，琅琅上口，通俗易懂，一經成誦，
便終身不忘。這些格言警句有的集自雅句，有的采自諺語，所謂有文言、有俗言、
有直言、有婉言、有勸善言、勉誡言、在家出家言、官宦治世言、隱逸出世言，
各行各業無一不備。
===========================================================================
昔時賢文，誨汝諄諄。
集韻增廣，多見多聞。
觀今宜鑒古，無古不成今。
知己知彼，將心比心。
酒逢知已飲，詩向會人吟。
相識滿天下，知心能幾人。
相逢好似初相識，到老終無怨恨心。
近水知魚性，近山識烏音。
易漲易退山溪水，易反易覆小人心。
運去金成鐵，時來鐵似金。
讀書須用意，一字值千金。
逢人且說三分話，未可全拋一片心。
有意栽花花不發，無心插柳柳成蔭。
畫虎畫皮難畫骨，知人知面不知心。
兩人一條心，有錢堪買金；
一人一條心，無錢堪買針。
鶯花猶怕春光老，豈可教人枉度春。
黃金無假，阿魏無真。
客來主不顧，唯恐是痴人。
貧居鬧市無人問，富在深山有遠親。
誰人背后無人說，那個人前不說人。
有錢道真語，無錢語不真，
不信但看延中酒，杯杯先勸有錢人。
鬧里有錢，靜處安身。
來如風雨，去似微塵。
長江后浪催前浪，世上新人趕舊人。
近水樓台先得月，向陽花木早逢春。
古人不見今時月，今月曾經照古人。
先到為君，后到為臣。
莫道君行早，更有早行人。
莫信直中直，須防仁不仁。
山中有直樹，世上無直人。
一年之計在於春，一日之計在於寅，
一家之計在於和，一生之計在於勤。
自恨枝無葉，莫怨太陽傾。
責人之心責己，恕己之心恕人。
守口如瓶，防意如城。
寧可人負我，切莫我負人。
再三須重事，第一莫欺心。
虎生猶可近，人毒不堪親。
來說是非者，便是是非人。
遠水難救近火，遠親不如近鄰。
有茶有酒多兄弟，急難何曾見一人。
人情似紙張張薄，世事如棋局局新。
山中也有千年樹，世上難逢百歲人。
力微休負重，言輕莫勸人。
無錢休入眾，遭難莫尋親。
平生莫作皺眉事，世上應無切齒人。
士者國之寶，儒為席上珍。
若要斷酒法，醒眼看醉人。
求人須求大丈夫，濟人須濟急時無。
渴時一滴如甘露，酒后後添杯不如無。
久往令人賤，頻來親也疏。
茫茫四海人無數，哪個男兒是丈夫。
美酒釀成緣好客，黃金敢盡為收書。
救人一命，勝造七級浮屠。
城門失火，殃及池魚。
庭前生瑞草，好事不如無。
欲求生富貴，須下死功夫。
百年成之不足，一旦敗之有餘。
人心似鐵，官法如爐。
善化不足，惡化有餘。
水太清則無魚，人太察則無謀。
知者減半，愚者全無。
痴人畏婦，賢女敬夫。
是非終日有，不聽自然無。
寧可正而不足，不可邪而有餘。
寧可信其有，不可信其無。
竹篱茅舍風光好，道院僧房總不如。
命里有時終須有，命里無時莫強求。
道院迎仙客，書堂隱相儒。
庭栽欐鳳竹，池養化龍魚。
結交須勝己，似我不如無。
但看三五日，相見不如初。
人情似水分高下，世事如雲任卷舒。
會說說都是，不會說無禮。
磨刀恨不利，刀利傷人指。
若登高必自卑，若涉遠必自邇。
求財恨不多，財多反害已。
使口不如自走，求人不如求已。
知足常足，終身不辱;
知止常止，終身不恥。
有福傷財，無福傷己。
差之毫厘，失之千里。
三思而行，再思可矣。
小時是兄弟，長大各鄉里。
嫉財莫嫉食，怨生莫怨死。
人見白頭嗔，我見白頭喜，
多少少年亡，不到白頭死。
牆有縫，壁有耳。
好事不出門，惡事傳千里。
賊是小人，智過君子。
君子固窮，小人窮斯濫矣。
貧窮自在，富責多憂。
不以我為德，反以我為仇。
寧可直中取，不向曲中求。
人無遠慮，必有近憂。
知我者謂我心憂，不知我者謂我何求。
晴天不肯去，直待雨淋頭。
成事莫說，覆水難收。
是非只為多開口，煩惱皆因強出頭。
忍得一時之氣，免得百日之憂。
怯法朝朝樂，欺公日日憂。
人生一世，草生一春。
黑髮不知勤學早，轉眼便是白頭翁。
月過十五光明少，人到中年萬事休。
兒孫自有兒孫福，莫為兒孫作馬牛。
人生不滿百，常懷千歲憂。
今朝有酒今朝醉，明日愁來明日憂。
路逢險處難回避，事到頭來不自由。
藥能醫假病，酒不解真愁。
人貧不語，水平不流。
一家養女百家求，一馬不行百馬憂。
有花方酌酒，無月不登樓。
三杯通大道，一醉解千愁。
深山畢竟藏猛虎，大海終須納細流。
惜花須撿點，愛月不梳頭。
大扺選他肌骨好，不擦紅粉也風流。
受恩深處宜先退，得意濃時便可休。
莫待是非來入耳，從前恩愛反成仇。
留得五湖明月在，不愁無處下金鉤。
休別有魚處，莫戀淺灘頭。
去時終須去，再三留不住。
忍一句，息一怒：饒一著，退一步。
三十不豪，四十不富，
五十將近尋死路。 生不認魂，死不認屍。
一寸光陰一寸金，寸金難買寸光陰。
父母恩深終有別，夫妻義重也分离。
人生似鳥同林宿，大限來時各自飛。
人善被人欺，馬善被人騎。
人惡人怕天不怕，人善人欺天不欺。
善惡到頭終有報，只爭來早與來遲。
黃河尚有澄清日，豈可人無得運時。
得寵思辱，居安思危。
英雄行險道，富貴似花技。
念念有如臨敷日，心心常似過橋時。
人情美道春光好，只怕秋來有冷時。
但將冷眼觀螃蟹，看你橫行到幾時。
假緞染就真紅色，也被旁人說是非。
送君十里，終須一別。
善事可作，惡亨莫為。
許人一物，千金不移。
龍生龍子，虎生虎兒。
龍游淺水遭蝦戲，虎落平陽被犬欺。
一舉首登龍虎榜，十年身到鳳凰池。
十載寒窗無人問，一舉成名天下知。
酒債尋常行處有，人生七十古來稀。
當家才知鹽米貴，養子方知父母恩。
常將有日思無日，莫把無時當有時。
時來風送膝王閣，運去雷轟荐福碑。
入門休問榮枯事，觀看容顏便得知。
養兒防老，積谷防飢。
官清書吏瘦，神靈廟祝肥。
息卻雷霆之怒，罷卻虎狼之威。
饒人算之本，輸人算之機。
好言難得，惡語易施。
一言既出，駟馬難追。
道吾好者是吾賊，道吾惡者是吾師。
路逢俠客須呈劍，不是才人莫獻詩。
三人行必有我師焉。
擇其善者而從之，其不善者而改之。
欲昌和順須為善，要振家聲在讀書。
少壯不努力，老大徒傷悲。
莫飲卯時酒，昏昏醉倒酉；
莫罵酉時妻，一夜受孤凄
人有善願，天必佑之。
種麻得麻，種豆得豆。
天綱恢恢，疏而不漏。
見官莫向前，做客莫在後。
螳螂捕蟬，豈知黃雀在後。
不求金玉重重貴，但願兒孫個個賢。
寧添一斗，莫添一口。
一日夫妻，百世姻緣。
百世修來同船渡，千世修來共枕眠。
殺人一萬，自損三千;
傷人一語，利如刀割。
枯木逢春猶再發，人無兩度再少年。
未晚先投宿，雞鳴早看天。
富人思來年，窮人思眼前。
將相頂頭堪走馬，公侯肚內好撐船。
世上若要人情好，賒去物件不取錢。
擊石原有火，不擊乃無湮。
為學始知道，不學亦枉然。
莫笑他人老，終須還到老。
和得鄰里好，猶如拾片寶。
大家做事尋常，小家做事慌張。
大家禮義教子弟，小家凶惡初訓兒郎。
但能依本分，終須無煩惱。
萬惡淫為首，百行孝當先。
君子愛財，取之有道；
貞婦愛色，納之以禮。
善有善報，惡有惡報；
不是不報，日子未到。
死生有命，富貴在天。
一人道虛，千人傳實。
凡事要好，須問三老。
若爭小利，便失大道。
家中不和鄰里欺，鄰里不和說是非。
人而不信，不知其可也。
年年防飢，夜夜防盜。
好學者如禾如稻，不好學者如蒿如草。
遇飲酒時須飲酒，得高歌處且高歌。
無求到處人情好，不飲任他酒價高。
知事少時煩惱少，識人多處是非多。
世間好語書說盡，天下名山僧佔多。
入山不怕傷人虎，只怕人情兩面刀。
強中更有強中手，惡人終受惡人磨。
會使不在家豪富，風流不在著衣多。
不因漁父引，怎得見波濤。
黃金未為貴，安樂值錢多。
因風吹火，用力不多。
光陰似箭，日月如梭。
天時不如地利，地利不如人和。
羊有跪乳之恩，鴉有反哺之義。
孝順還生孝順子，忏逆還生仟逆兒，
不信但看檐前水，點點滴滴在窩池。
道路各別，養家一般。
奈五行，不是這般題目。
知音說與知音聽，不是知音莫與彈。
見者易，學者難。
信了肚，賣了屋。
他人睨睨，不涉你目；
他人碌碌，不涉你足。
誰人不愛子孫賢，誰人不愛千鐘粟。
莫把真心空計較，兒孫自有兒孫福。
天下無不是的父母，世上最難得老兄弟。
與人不和，勸人養鵝；
與人不睦，勸人架屋。
但行好事，莫問前程。
不交僧道，便是好人。
明知山有虎，莫向虎山行。
路不鏟不平，事不為不成。
人不勸不善，鐘不敲不鳴。
無錢方斷酒，臨老始看經。
點塔七層，不如暗處一燈。
滅卻心頭火，剔起佛前燈。
堂上二老是活佛，何用靈山朝世尊。
萬事勸人休瞞昧，舉頭三尺有神明。
但存方寸土，留與子孫耕。
惺惺常不足，蒙蒙作公卿。
眾星朗朗，不如孤月獨明。
人老心不老，人窮志不窮。
兄第相害，不如友生。
合理可作，小利莫爭。
牡丹花好空入目，棗花雖小結實成。
隨分耕鋤收地利，他時飽暖謝蒼天。
得忍且忍，得耐且耐，
不忍不耐，小事成大。
相論逞英豪，家計漸漸消。
賢婦令夫貴，惡婦令夫敗。
一儒生編纂。後經明未清初士人增補而成。自清後期以來，即風靡全國，影響極
大，幾乎家喻戶曉，婦孺皆知。此文語句精闢，琅琅上口，通俗易懂，一經成誦，
便終身不忘。這些格言警句有的集自雅句，有的采自諺語，所謂有文言、有俗言、
有直言、有婉言、有勸善言、勉誡言、在家出家言、官宦治世言、隱逸出世言，
各行各業無一不備。
===========================================================================
昔時賢文，誨汝諄諄。
集韻增廣，多見多聞。
觀今宜鑒古，無古不成今。
知己知彼，將心比心。
酒逢知已飲，詩向會人吟。
相識滿天下，知心能幾人。
相逢好似初相識，到老終無怨恨心。
近水知魚性，近山識烏音。
易漲易退山溪水，易反易覆小人心。
運去金成鐵，時來鐵似金。
讀書須用意，一字值千金。
逢人且說三分話，未可全拋一片心。
有意栽花花不發，無心插柳柳成蔭。
畫虎畫皮難畫骨，知人知面不知心。
兩人一條心，有錢堪買金；
一人一條心，無錢堪買針。
鶯花猶怕春光老，豈可教人枉度春。
黃金無假，阿魏無真。
客來主不顧，唯恐是痴人。
貧居鬧市無人問，富在深山有遠親。
誰人背后無人說，那個人前不說人。
有錢道真語，無錢語不真，
不信但看延中酒，杯杯先勸有錢人。
鬧里有錢，靜處安身。
來如風雨，去似微塵。
長江后浪催前浪，世上新人趕舊人。
近水樓台先得月，向陽花木早逢春。
古人不見今時月，今月曾經照古人。
先到為君，后到為臣。
莫道君行早，更有早行人。
莫信直中直，須防仁不仁。
山中有直樹，世上無直人。
一年之計在於春，一日之計在於寅，
一家之計在於和，一生之計在於勤。
自恨枝無葉，莫怨太陽傾。
責人之心責己，恕己之心恕人。
守口如瓶，防意如城。
寧可人負我，切莫我負人。
再三須重事，第一莫欺心。
虎生猶可近，人毒不堪親。
來說是非者，便是是非人。
遠水難救近火，遠親不如近鄰。
有茶有酒多兄弟，急難何曾見一人。
人情似紙張張薄，世事如棋局局新。
山中也有千年樹，世上難逢百歲人。
力微休負重，言輕莫勸人。
無錢休入眾，遭難莫尋親。
平生莫作皺眉事，世上應無切齒人。
士者國之寶，儒為席上珍。
若要斷酒法，醒眼看醉人。
求人須求大丈夫，濟人須濟急時無。
渴時一滴如甘露，酒后後添杯不如無。
久往令人賤，頻來親也疏。
茫茫四海人無數，哪個男兒是丈夫。
美酒釀成緣好客，黃金敢盡為收書。
救人一命，勝造七級浮屠。
城門失火，殃及池魚。
庭前生瑞草，好事不如無。
欲求生富貴，須下死功夫。
百年成之不足，一旦敗之有餘。
人心似鐵，官法如爐。
善化不足，惡化有餘。
水太清則無魚，人太察則無謀。
知者減半，愚者全無。
痴人畏婦，賢女敬夫。
是非終日有，不聽自然無。
寧可正而不足，不可邪而有餘。
寧可信其有，不可信其無。
竹篱茅舍風光好，道院僧房總不如。
命里有時終須有，命里無時莫強求。
道院迎仙客，書堂隱相儒。
庭栽欐鳳竹，池養化龍魚。
結交須勝己，似我不如無。
但看三五日，相見不如初。
人情似水分高下，世事如雲任卷舒。
會說說都是，不會說無禮。
磨刀恨不利，刀利傷人指。
若登高必自卑，若涉遠必自邇。
求財恨不多，財多反害已。
使口不如自走，求人不如求已。
知足常足，終身不辱;
知止常止，終身不恥。
有福傷財，無福傷己。
差之毫厘，失之千里。
三思而行，再思可矣。
小時是兄弟，長大各鄉里。
嫉財莫嫉食，怨生莫怨死。
人見白頭嗔，我見白頭喜，
多少少年亡，不到白頭死。
牆有縫，壁有耳。
好事不出門，惡事傳千里。
賊是小人，智過君子。
君子固窮，小人窮斯濫矣。
貧窮自在，富責多憂。
不以我為德，反以我為仇。
寧可直中取，不向曲中求。
人無遠慮，必有近憂。
知我者謂我心憂，不知我者謂我何求。
晴天不肯去，直待雨淋頭。
成事莫說，覆水難收。
是非只為多開口，煩惱皆因強出頭。
忍得一時之氣，免得百日之憂。
怯法朝朝樂，欺公日日憂。
人生一世，草生一春。
黑髮不知勤學早，轉眼便是白頭翁。
月過十五光明少，人到中年萬事休。
兒孫自有兒孫福，莫為兒孫作馬牛。
人生不滿百，常懷千歲憂。
今朝有酒今朝醉，明日愁來明日憂。
路逢險處難回避，事到頭來不自由。
藥能醫假病，酒不解真愁。
人貧不語，水平不流。
一家養女百家求，一馬不行百馬憂。
有花方酌酒，無月不登樓。
三杯通大道，一醉解千愁。
深山畢竟藏猛虎，大海終須納細流。
惜花須撿點，愛月不梳頭。
大扺選他肌骨好，不擦紅粉也風流。
受恩深處宜先退，得意濃時便可休。
莫待是非來入耳，從前恩愛反成仇。
留得五湖明月在，不愁無處下金鉤。
休別有魚處，莫戀淺灘頭。
去時終須去，再三留不住。
忍一句，息一怒：饒一著，退一步。
三十不豪，四十不富，
五十將近尋死路。 生不認魂，死不認屍。
一寸光陰一寸金，寸金難買寸光陰。
父母恩深終有別，夫妻義重也分离。
人生似鳥同林宿，大限來時各自飛。
人善被人欺，馬善被人騎。
人惡人怕天不怕，人善人欺天不欺。
善惡到頭終有報，只爭來早與來遲。
黃河尚有澄清日，豈可人無得運時。
得寵思辱，居安思危。
英雄行險道，富貴似花技。
念念有如臨敷日，心心常似過橋時。
人情美道春光好，只怕秋來有冷時。
但將冷眼觀螃蟹，看你橫行到幾時。
假緞染就真紅色，也被旁人說是非。
送君十里，終須一別。
善事可作，惡亨莫為。
許人一物，千金不移。
龍生龍子，虎生虎兒。
龍游淺水遭蝦戲，虎落平陽被犬欺。
一舉首登龍虎榜，十年身到鳳凰池。
十載寒窗無人問，一舉成名天下知。
酒債尋常行處有，人生七十古來稀。
當家才知鹽米貴，養子方知父母恩。
常將有日思無日，莫把無時當有時。
時來風送膝王閣，運去雷轟荐福碑。
入門休問榮枯事，觀看容顏便得知。
養兒防老，積谷防飢。
官清書吏瘦，神靈廟祝肥。
息卻雷霆之怒，罷卻虎狼之威。
饒人算之本，輸人算之機。
好言難得，惡語易施。
一言既出，駟馬難追。
道吾好者是吾賊，道吾惡者是吾師。
路逢俠客須呈劍，不是才人莫獻詩。
三人行必有我師焉。
擇其善者而從之，其不善者而改之。
欲昌和順須為善，要振家聲在讀書。
少壯不努力，老大徒傷悲。
莫飲卯時酒，昏昏醉倒酉；
莫罵酉時妻，一夜受孤凄
人有善願，天必佑之。
種麻得麻，種豆得豆。
天綱恢恢，疏而不漏。
見官莫向前，做客莫在後。
螳螂捕蟬，豈知黃雀在後。
不求金玉重重貴，但願兒孫個個賢。
寧添一斗，莫添一口。
一日夫妻，百世姻緣。
百世修來同船渡，千世修來共枕眠。
殺人一萬，自損三千;
傷人一語，利如刀割。
枯木逢春猶再發，人無兩度再少年。
未晚先投宿，雞鳴早看天。
富人思來年，窮人思眼前。
將相頂頭堪走馬，公侯肚內好撐船。
世上若要人情好，賒去物件不取錢。
擊石原有火，不擊乃無湮。
為學始知道，不學亦枉然。
莫笑他人老，終須還到老。
和得鄰里好，猶如拾片寶。
大家做事尋常，小家做事慌張。
大家禮義教子弟，小家凶惡初訓兒郎。
但能依本分，終須無煩惱。
萬惡淫為首，百行孝當先。
君子愛財，取之有道；
貞婦愛色，納之以禮。
善有善報，惡有惡報；
不是不報，日子未到。
死生有命，富貴在天。
一人道虛，千人傳實。
凡事要好，須問三老。
若爭小利，便失大道。
家中不和鄰里欺，鄰里不和說是非。
人而不信，不知其可也。
年年防飢，夜夜防盜。
好學者如禾如稻，不好學者如蒿如草。
遇飲酒時須飲酒，得高歌處且高歌。
無求到處人情好，不飲任他酒價高。
知事少時煩惱少，識人多處是非多。
世間好語書說盡，天下名山僧佔多。
入山不怕傷人虎，只怕人情兩面刀。
強中更有強中手，惡人終受惡人磨。
會使不在家豪富，風流不在著衣多。
不因漁父引，怎得見波濤。
黃金未為貴，安樂值錢多。
因風吹火，用力不多。
光陰似箭，日月如梭。
天時不如地利，地利不如人和。
羊有跪乳之恩，鴉有反哺之義。
孝順還生孝順子，忏逆還生仟逆兒，
不信但看檐前水，點點滴滴在窩池。
道路各別，養家一般。
奈五行，不是這般題目。
知音說與知音聽，不是知音莫與彈。
見者易，學者難。
信了肚，賣了屋。
他人睨睨，不涉你目；
他人碌碌，不涉你足。
誰人不愛子孫賢，誰人不愛千鐘粟。
莫把真心空計較，兒孫自有兒孫福。
天下無不是的父母，世上最難得老兄弟。
與人不和，勸人養鵝；
與人不睦，勸人架屋。
但行好事，莫問前程。
不交僧道，便是好人。
明知山有虎，莫向虎山行。
路不鏟不平，事不為不成。
人不勸不善，鐘不敲不鳴。
無錢方斷酒，臨老始看經。
點塔七層，不如暗處一燈。
滅卻心頭火，剔起佛前燈。
堂上二老是活佛，何用靈山朝世尊。
萬事勸人休瞞昧，舉頭三尺有神明。
但存方寸土，留與子孫耕。
惺惺常不足，蒙蒙作公卿。
眾星朗朗，不如孤月獨明。
人老心不老，人窮志不窮。
兄第相害，不如友生。
合理可作，小利莫爭。
牡丹花好空入目，棗花雖小結實成。
隨分耕鋤收地利，他時飽暖謝蒼天。
得忍且忍，得耐且耐，
不忍不耐，小事成大。
相論逞英豪，家計漸漸消。
賢婦令夫貴，惡婦令夫敗。
朱子治家格言
《朱子家訓》亦稱《朱柏廬治家格言》簡稱《治家格言》。作者朱用純，字致一，自
號柏廬，江蘇省匡山縣人，生于明萬歷四十五年(1617年)。其父朱集璜是明末的學者。
朱用純始終未入仕，康熙年間有人要推荐他參加朝廷博學鴻詞科的考試，固辭乃免。
其一生研究程朱理學，主張知行并進，其著作有《刪補易經蒙引》、《四書講義》、
《恥躬堂詩文集》、《愧訥集》、《朱子家訓》和《大學中庸講義》等，其中以506字的
《朱子家訓》最有影響，三百年來膾炙人口，家喻戶曉。
《朱子家訓》以""修身""、""齊家""為宗旨，集儒家做人處世方法之大成，思想植根深厚，含
義博大精深。
==============================================================================
黎明即起，灑掃庭除，要內外整潔。
即昏便息，關鎖門戶，必親自檢點。
一粥一飯，當思來之不易;
半絲半縷，恆念物力維艱。
宜未雨而綢繆，毌臨渴而掘井。
自奉必須儉約，宴客切勿留連。
器具質而潔，瓦缸勝金玉;
飲食約而精，園蔬愈珍餚。
勿營華屋，匆謀良田。
三姑六婆，實淫盜之媒;
婢美妾嬌，非閨房之福。
童僕勿用俊美，妻妾切勿艷妝。
宗祖雖遠，祭禮不可不誠;
子孫雖愚，經書不可不讀。
居身務期質樸，教子要有義方。
勿貪意外之財，勿飲過量之酒。
與肩挑貿易，勿佔便宜。
見窮苦親鄰，須加溫恤。
刻薄成家，理無久享;
倫常乖舛，立見消亡。
兄弟叔侄，須分多潤寡;
長幼內外，宜法肅辭嚴。
聽婦言，乖骨肉，豈是丈夫?
重資財，薄父母，不成人子。
嫁女擇佳婿，勿索重聘;
娶媳求淑女，匆計厚妝。
見富貴而生餡容者，最可恥;
遇貧窮而作驕態者，賤莫甚。
居家戒爭訟，訟而終凶。
處世戒多言，言多必失。
勿恃勢力，而凌逼孤寡;
毌貪口腹，而恣殺牲禽。
乖僻自是，悔誤必多;
頹惰自甘，家道難成。
狎昵惡少，久必受其累。
屈志老成，急則可相依。
輕聽發言，安知非人之譖訴，
當忍耐三思;因事相爭，
焉知非我之不是，須平心暗想。
施惠無念，受恩莫忘。
凡事當留餘地，得意不宜再往。
人有喜慶，不可生妒嫉心;
人有禍患，不可生喜幸心。
善欲人見，不是真善;
惡恐人知，便是大惡。
見色而起淫心，報在妻女。
匿怨而用暗箭，禍延子孫。
家門和順，雖饔飧不濟，亦有餘歡。
國課早完，即囊櫜無餘，自得至樂。
讀書志在聖賢，非徒科第。
為官心存君國，豈計身家。
守分安命，順時聽天;
為人若此，庶乎近焉。
號柏廬，江蘇省匡山縣人，生于明萬歷四十五年(1617年)。其父朱集璜是明末的學者。
朱用純始終未入仕，康熙年間有人要推荐他參加朝廷博學鴻詞科的考試，固辭乃免。
其一生研究程朱理學，主張知行并進，其著作有《刪補易經蒙引》、《四書講義》、
《恥躬堂詩文集》、《愧訥集》、《朱子家訓》和《大學中庸講義》等，其中以506字的
《朱子家訓》最有影響，三百年來膾炙人口，家喻戶曉。
《朱子家訓》以""修身""、""齊家""為宗旨，集儒家做人處世方法之大成，思想植根深厚，含
義博大精深。
==============================================================================
黎明即起，灑掃庭除，要內外整潔。
即昏便息，關鎖門戶，必親自檢點。
一粥一飯，當思來之不易;
半絲半縷，恆念物力維艱。
宜未雨而綢繆，毌臨渴而掘井。
自奉必須儉約，宴客切勿留連。
器具質而潔，瓦缸勝金玉;
飲食約而精，園蔬愈珍餚。
勿營華屋，匆謀良田。
三姑六婆，實淫盜之媒;
婢美妾嬌，非閨房之福。
童僕勿用俊美，妻妾切勿艷妝。
宗祖雖遠，祭禮不可不誠;
子孫雖愚，經書不可不讀。
居身務期質樸，教子要有義方。
勿貪意外之財，勿飲過量之酒。
與肩挑貿易，勿佔便宜。
見窮苦親鄰，須加溫恤。
刻薄成家，理無久享;
倫常乖舛，立見消亡。
兄弟叔侄，須分多潤寡;
長幼內外，宜法肅辭嚴。
聽婦言，乖骨肉，豈是丈夫?
重資財，薄父母，不成人子。
嫁女擇佳婿，勿索重聘;
娶媳求淑女，匆計厚妝。
見富貴而生餡容者，最可恥;
遇貧窮而作驕態者，賤莫甚。
居家戒爭訟，訟而終凶。
處世戒多言，言多必失。
勿恃勢力，而凌逼孤寡;
毌貪口腹，而恣殺牲禽。
乖僻自是，悔誤必多;
頹惰自甘，家道難成。
狎昵惡少，久必受其累。
屈志老成，急則可相依。
輕聽發言，安知非人之譖訴，
當忍耐三思;因事相爭，
焉知非我之不是，須平心暗想。
施惠無念，受恩莫忘。
凡事當留餘地，得意不宜再往。
人有喜慶，不可生妒嫉心;
人有禍患，不可生喜幸心。
善欲人見，不是真善;
惡恐人知，便是大惡。
見色而起淫心，報在妻女。
匿怨而用暗箭，禍延子孫。
家門和順，雖饔飧不濟，亦有餘歡。
國課早完，即囊櫜無餘，自得至樂。
讀書志在聖賢，非徒科第。
為官心存君國，豈計身家。
守分安命，順時聽天;
為人若此，庶乎近焉。
Using Linux to build a typical Cluster System
Using Linux to build a typical Cluster System for
High Performance Computing
Contents
Introduction
The framework of PC cluster
Install Linux on master and slave
Configure Master Env.
Configure Slave Env.
Configure Gateway and NAT
Configure RSH server/client
RSH Service at slave
Configure DHCP server/client (optional)
DHCP server side
DHCP client side
Configure NFS server/client
NFS server side
NFS client side
Configure NIS server/client
NIS server side
NIS client side
Install some usual Parallel Library
MPI
PVM (unfinished)
Other parallel libraries (unfinished)
Queuing System
DQS
OpenPBS (unfinished)
Other notices
How do I add a new node
Release note
Copyright and Announcement
Disclaimer
New Version of this document
Change log of this document
http://web.csie.chu.edu.tw/~cs87668/cluster.htm
High Performance Computing
Contents
Introduction
The framework of PC cluster
Install Linux on master and slave
Configure Master Env.
Configure Slave Env.
Configure Gateway and NAT
Configure RSH server/client
RSH Service at slave
Configure DHCP server/client (optional)
DHCP server side
DHCP client side
Configure NFS server/client
NFS server side
NFS client side
Configure NIS server/client
NIS server side
NIS client side
Install some usual Parallel Library
MPI
PVM (unfinished)
Other parallel libraries (unfinished)
Queuing System
DQS
OpenPBS (unfinished)
Other notices
How do I add a new node
Release note
Copyright and Announcement
Disclaimer
New Version of this document
Change log of this document
http://web.csie.chu.edu.tw/~cs87668/cluster.htm
訂閱：
文章 (Atom)