[轉錄]名詞解釋

‧深夜來電的人（Booty call），動詞或名詞，一九九○年代
以電話、呼叫器、即時通訊或電子郵件等方式，與另一方聯繫，鼓勵對方跟自己上床，通
常在深夜發生。雖然不論男女都可以主動發起，但大部分是由喝了酒的男性所發起。

‧親熱的朋友（Friend with benefits），名詞，一九九○年代
親熱的朋友是可能在偶然情況下認識，有時跟他上床，卻未做進一步承諾的朋友。捷克作
家米蘭昆德拉在《生命中不能承受之輕》一書中，將這種關係描述為「情慾友誼」（
erotic friendship）。親熱的朋友比一般深夜來電的男人更有意義，因為雙方往往先是
朋友，進而演變成性伴侶。

‧炮友（Fuck buddy），名詞，一九八○年代
炮友是共享持續而不定期的隨性做愛、彼此之間沒有附帶條件的對象。妳和炮友翻雲覆雨
，但是你們的關係完全沒有愛情色彩。炮友的關係往往不長久，一方與他人建立穩定感情
後，另一方就會自動離去。

‧認識不深就上床（Hookup），名詞，一九九○年代
在一般情況下，妳如果跟不是正在交往或做出認真承諾的人發生性行為，對方就算這一類
，包括深夜來電的人、沒有附帶條件者與一夜情。在不同情況下，這種關係的特徵與描述
它的語言可能有所差異，不過每一種定義都是建立在同樣的行動上。

‧沒有附帶條件（No strings attached，NSA），名詞，一九七○年代
在認識不深的關係中，雙方對未來都沒有期望。交友網站廣告上，NSA是常見的用語，網
站「克萊格的名單」(Craig’s List)就特別設立了一個叫做「隨性相遇」(Casual
Encounters)的單元。

‧一夜情（One-night stand），名詞，一九七○年代
遇見一個男人，在沒有任何附帶條件的情況下，跟他一夜繾綣；妳心中明白，以後再也不
會見到他。一夜情的關鍵要素是有意識的做出決定，不跟對方交換電話號碼與電子郵件等
個人資料。

‧羞恥大道（Walk of shame）（注1），名詞，一九八○年代
與深夜來電的人一夜雲雨後，一方穿著昨晚的衣服走出另一方的住所，踏上羞恥大道，準
備回家。這個名詞經常用來指穿越大學校園的路，不過它在都會地區也經常出現。舉個例
子，星期六早晨，妳出去買咖啡時，要是看到一位穿著洋裝、足踏高跟鞋的女郎，正要坐
進計程車裡，她可能剛走過羞恥大道。

‧短暫猛烈的性愛（Zipless fuck），名詞，一九七三年
這是瓊恩在《害怕飛行》(Fear of Flying)一書中提出的名詞。在該書中，短暫猛烈的性
愛指兩個陌生人發生的性行為，如同夢境一般迅捷濃烈，沒有一絲懊悔與罪惡感。它是如
此潔淨，與權力遊戲和隱藏的動機沒有一點關係。